Dear Mr. Saravanaperurnal,It was a

Dear Mr. Saravanaperurnal,

It was a pleasure meeting and talking to you yesterday. It was nice of you to understand the problem

we are facing with Michael of Dream Cones Ltd. As of his own documents and our bank transfers copy, we

confirm to you that we paid him over US$150,000.00 by trusting him. The goods in the container is fully paid

by me except the Ingredients which I have NOT PAID yet and I have NEVER ASKED him to ship at this stage because

I have no cold storage to keep it and I am also not ready to receive NOW. Michael rushed by his own and shipped the

ingredients in order to be paid very fast without respecting my wish. I have never wrote to him to reship the container

at all. I only asked him to take back his own Ingredients and release the container which belongs to me.

Michael has got his way to play dirty games with people by misleading others in order to benefit from every occasion.

He love, adours and worship money and he has got no regards or respect for others. He will do everything to sell you

spoiled or rotten things without regards to human health. I told him several times in my email that I will not receive

this ingredients which is already over two months in the container in this heat and humidity and was laying with him over

several months in Bangkok. But he is insisting to take it by giving me US$3,000.00 discount but I will NEVER TAKE IT

EVEN IF HE GIVES ME FOR FREE. I care for human life and as well as my reputation. I want to have a long term relationship

with my customers and it is my full responsibility to sell them good and fresh things and not spoiled or rotten things.

Now he has got from me over US$22,000.00 worth of goods under his possession. I told him to release my container which I paid

for it and I will send you an LC for your outstanding balance against the US$22,000.00 he is holding from me.

I am really dealing with him in an honest, fair and good faith but him he wants me to send him more money while he is still holding my own money. He is still insisting me to pay for the spoiled ingredients.

Please be kindly informed that I am not responsible if the ingredients in the container damages my furniture and equipment in the

container. I am not also responsible for the port charges since I have not received from him the original BOL in order to

clear the container.

I suggest that Michael send the BOL in order for you to open the container and send him back his INGREDIENTS ONLY before they spoil the rest of the goods. But for myself I don't care if he holds the BOL for ever because eventually the court will render the

judgement in my favour since I have got all the documents to claim for my own property I paid for.

Thank you for your understanding and cooperation.

Best regards,

Abdallah

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Saravanaperurnal,

มันเป็นความสุขประชุม และพูดคุยกับคุณเมื่อวานนี้ ดีคุณเข้าใจปัญหา

เรากำลังเผชิญกับ Michael ดรีมโคน จำกัด ณ เขาเองเอกสารและสำเนาการโอนของธนาคาร เรา

ยืนยันกับคุณว่า เราจ่ายเขาไปสหรัฐอเมริกา $150,000.00 วางใจเขา สินค้าในตู้คอนเทนเนอร์ที่จะชำระครบแล้ว

โดยฉันยกเว้นส่วนผสม ที่ผมไม่ได้ชำระได้และมีไม่เคยถามเขาจะจัดส่งในขั้นตอนนี้เนื่องจาก

มีไม่เย็นให้เก็บไว้ และฉันยังไม่พร้อมที่จะได้รับตอนนี้ Michael วิ่งตามเขาเอง และจัดส่ง

ส่วนผสมการจ่ายอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเคารพฉันต้องการ ผมไม่ได้เขียนเขา reship คอนเทนเนอร์

เลย ผมเพียงขอให้เขานำกลับส่วนผสมของเขาเอง และปล่อยตู้คอนเทนเนอร์ซึ่งเป็นสมาชิกของ me.

Michael มีวิธีของเขาในการเล่นเกมสกปรก ด้วยคน ด้วยการหลอกลวงผู้อื่นเพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากทุกโอกาส

เขารัก adours และบูชาเงินและเขามีความนับถือหรือเคารพผู้อื่นไม่ เขาจะทำทุกอย่างเพื่อขายคุณ

สิ่งที่บูด หรือเน่าไม่ มีความนับถือต่อสุขภาพมนุษย์ ผมบอกหลายครั้งในอีเมลของฉันที่ฉันจะไม่ได้รับ

นี้ส่วนผสมที่อยู่ในคอนเทนเนอร์นี้ความร้อนและความชื้นกว่าสองเดือน และวางกับเขามากกว่า

หลายเดือนในกรุงเทพ แต่เขาเป็น insisting นำ โดยสหรัฐอเมริกา $3,000.00 ลดให้ฉัน แต่ฉันจะไม่ใช้มัน

ถ้าเขาให้ฉันฟรี ดูแลชีวิตมนุษย์ และรวมทั้งเป็นชื่อเสียงของฉัน อยากมีความสัมพันธ์ระยะยาว

กับลูกค้าของฉันและมันเป็นความรับผิดชอบของฉันเต็มขายสิ่งที่ ดีและไม่สิ่งบูด หรือเน่า

ตอนนี้เขาได้มีจากฉันมากกว่าสหรัฐอเมริกา $22,000.00 มูลค่าของสินค้าภายใต้ความครอบครองของเขา ฉันบอกให้เขาปล่อยฉันภาชนะที่ฉันจ่าย

สำหรับมันและฉันจะส่งการ LC สำหรับเงินของคุณกับสหรัฐอเมริกา $22, 000เขาถือจาก 00

ฉันจริง ๆ กำลังจัดการกับเขาในการศรัทธาซื่อสัตย์ ยุติธรรม และดี แต่เขาอยากให้ฉันไปส่งเขาเงินในขณะที่เขายังถือเงินของตัวเอง เขายังคงเป็น insisting ฉันจ่ายเงินสำหรับส่วนผสมบูด

กรุณากรุณาทราบว่า ฉันไม่รับผิดชอบถ้าส่วนผสมที่เก็บความเสียหายของฉันเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ในการ

คอนเทนเนอร์ ผมไม่ยังรับผิดชอบค่าธรรมเนียมท่าเรือเนื่องจากฉันไม่ได้รับจาก BOL เดิมเพื่อ

ล้างภาชนะ

คำแนะนำว่า Michael ส่ง BOL ที่ให้คุณสามารถเปิดคอนเทนเนอร์ และส่งเขากลับไปเขาส่วนผสมเฉพาะก่อนที่จะเสียส่วนเหลือของสินค้า แต่สำหรับตัวเอง ฉันไม่ดูแลถ้าเขาเก็บ BOL เคยตัว เพราะในที่สุดจะทำให้ศาล

ตัดสินในโปรดปรานของฉันเนื่องจากมีเอกสารทั้งหมดเพื่อเรียกร้องในทรัพย์สินของตัวเองฉันจ่ายกัน

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือ

ขอแสดงความนับถือ ที่ดีที่สุด

Abdallah

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Saravanaperurnal, มันเป็นความสุขที่ประชุมและพูดคุยกับคุณเมื่อวานนี้ มันเป็นที่ดีของคุณที่จะเข้าใจปัญหาที่เรากำลังเผชิญอยู่กับไมเคิลของดรีมโคน จำกัด เป็นเอกสารของเขาเองและโอนเงินผ่านธนาคารของเราคัดลอกเรายืนยันกับคุณได้ว่าเราจ่ายเงินให้เขามากกว่าที่ US $ 150,000.00 โดยไว้วางใจเขา สินค้าในภาชนะที่มีการจ่ายเงินอย่างเต็มที่โดยฉันยกเว้นส่วนผสมที่ฉันได้ไม่ได้ชำระเงินและฉันได้ถามเขาไม่เคยที่จะส่งในขั้นตอนนี้เพราะผมไม่มีห้องเย็นเพื่อเก็บไว้และนอกจากนี้ผมยังไม่พร้อมที่จะได้รับตอนนี้ ไมเคิลรีบวิ่งตามเขาเองและจัดส่งวัตถุดิบเพื่อที่จะได้รับเงินอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเคารพความปรารถนาของฉัน ฉันไม่เคยเขียนถึงเขาจะ reship ภาชนะที่ทั้งหมด ฉันถามเขาที่จะกลับส่วนผสมของตัวเองและปล่อยภาชนะซึ่งเป็นของฉันไมเคิลได้มีวิธีการของเขาในการเล่นเกมสกปรกกับคนที่ทำให้เข้าใจผิดโดยคนอื่น ๆ เพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากทุกโอกาสที่เขารัก adours และเงินบูชาและเขา ไม่ได้มีเรื่องที่เกี่ยวกับหรือการเคารพผู้อื่น เขาจะทำทุกอย่างที่จะขายคุณสิ่งที่บูดหรือเน่าเสียได้โดยไม่ต้องไปถึงสุขภาพของมนุษย์ ฉันบอกเขาหลายต่อหลายครั้งในอีเมลของฉันที่ฉันจะไม่ได้รับสารนี้ที่มีอยู่แล้วกว่าสองเดือนในภาชนะในความร้อนและความชื้นนี้และได้รับการวางกับเขาในช่วงเวลาหลายเดือนในเขตกรุงเทพมหานคร แต่เขาก็ยืนยันที่จะใช้มันโดยการให้ฉัน US $ 3,000.00 ส่วนลด แต่ฉันไม่เคยจะใช้ไอทีแม้ว่าเขาจะให้ฉันฟรี ฉันดูแลชีวิตมนุษย์และเป็นชื่อเสียงของฉัน ฉันต้องการที่จะมีความสัมพันธ์ระยะยาวกับลูกค้าของฉันและมันเป็นความรับผิดชอบของฉันเต็มที่จะขายพวกเขาสิ่งที่ดีและความสดใหม่และไม่ได้สิ่งที่บูดหรือเน่าเสียตอนนี้เขาได้มีจากฉันเกิน US $ 22,000.00 มูลค่าของสินค้าภายใต้การครอบครองของเขา ผมบอกเขาว่าจะปล่อยภาชนะของฉันที่ฉันจ่ายเงินสำหรับมันและผมจะส่ง LC เพื่อความสมดุลที่โดดเด่นของคุณกับ US $ 22,000.00 เขามีการถือครองจากฉันฉันจริงๆจัดการกับเขาในความเชื่อที่มีความซื่อสัตย์ยุติธรรมและดี แต่เขา อยากให้ผมส่งเขาเงินได้มากขึ้นในขณะที่เขายังคงถือเงินของตัวเอง เขายังคงยืนยันให้ผมจ่ายสำหรับส่วนผสมบูดมาเพื่อโปรดทราบกรุณาว่าผมไม่รับผิดชอบหากส่วนผสมในภาชนะความเสียหายเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ของฉันในภาชนะ ผมไม่ได้เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายพอร์ตตั้งแต่ผมยังไม่ได้รับจากเขา BOL เดิมเพื่อที่จะล้างภาชนะที่ผมขอแนะนำให้ไมเคิลส่ง BOL เพื่อให้คุณสามารถเปิดภาชนะบรรจุและส่งเขากลับส่วนผสมของเขาเท่านั้นก่อนที่จะพวกเขา เสียส่วนที่เหลือของสินค้า แต่สำหรับตัวผมเองผมไม่สนใจว่าเขาถือ BOL ตลอดเพราะในที่สุดศาลจะทำให้การตัดสินใจในความโปรดปรานของฉันตั้งแต่ฉันได้มีเอกสารทั้งหมดที่จะเรียกร้องทรัพย์สินของตัวเองของฉันที่ฉันจ่ายสำหรับขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ . ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดอับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ saravanaperurnal

, มันเป็นการประชุมสุข และพูดคุยกับคุณเมื่อวานนี้ ดีใจที่คุณเข้าใจปัญหา

เรากำลังเผชิญหน้ากับไมเคิลฝันกรวย จำกัด เอกสารของตัวเอง และสำเนาโอนเงินผ่านธนาคารของเราเรา

ยืนยันว่าเราจ่ายไป $ 150 , 000.00 วางใจเขา สินค้าในตู้คอนเทนเนอร์จะจ่ายเต็ม

โดยยกเว้นส่วนผสมซึ่งผมยังไม่ได้จ่ายเงินเลย และผมไม่เคยขอให้เขาส่งในขั้นตอนนี้เพราะ

ผมไม่มีห้องเย็นเพื่อเก็บมัน และผมก็ไม่พร้อมที่จะรับแล้ว ไมเคิลวิ่งเองและจัดส่ง

วัสดุเพื่อที่จะได้รับเงินอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเคารพในสิ่งที่ฉันปรารถนา ผมเคยเขียนถึงเขา reship คอนเทนเนอร์

เลยฉันแค่ขอให้เขาเอาส่วนผสมของเขาเองและปล่อยตู้คอนเทนเนอร์ซึ่งเป็นของฉัน .

ไมเคิลได้เดินทางไปเล่นเกมกับคนสกปรกโดยการหลอกลวงผู้อื่นๆ เพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากทุกโอกาส

เค้ารัก adours และเงินบูชา และเขาได้ไม่นับถือหรือเคารพผู้อื่น เขาจะทำทุกอย่างที่จะขายคุณ

เน่าหรือเน่าสิ่งโดยไม่ต้องคำนึงถึงสุขภาพของมนุษย์เคยบอกเขาหลายครั้งในอีเมลของฉันที่ฉันจะไม่ได้รับ

นี้ส่วนผสมที่มีอยู่แล้วสองเดือนในภาชนะนี้ ความร้อนและความชื้น และนอนกับเขามากกว่า

หลายเดือนในกรุงเทพมหานคร แต่เขาก็ยืนยันที่จะใช้มัน โดยให้เรา $ 3 , 000.00 ส่วนลด แต่ผมจะไม่ใช้มัน

แม้ว่าเขาจะให้ผมฟรี ฉันดูแลชีวิตของมนุษย์และเป็นชื่อเสียงของฉันฉันต้องการที่จะมี

ความสัมพันธ์ระยะยาวกับลูกค้าของฉันและมันเป็นความรับผิดชอบของฉันเต็มไปขายได้ดี และสดมากๆ และไม่บูดหรือเน่าๆ

ตอนนี้เขาได้จากฉันไป 22000.00 เหรียญสหรัฐมูลค่าของสินค้าภายใต้การครอบครองของเขา ฉันบอกให้เขาปล่อยตัวฉันภาชนะซึ่งผมจ่าย

มันและฉันจะส่งคุณ LC สำหรับยอดคงค้างของคุณเทียบกับ US $ 22 , 000 .00 เขาไว้จากฉัน

ผมก็จัดการกับเขาได้ในความซื่อสัตย์ ยุติธรรม และสุจริต แต่เขาต้องการให้ผมส่งเขาเงินมากขึ้นในขณะที่เขายังคงถือเงินของฉันเอง เขายังยืนยันว่าฉันจ่ายค่าเสีย ส่วนผสม

โปรดกรุณาแจ้งว่าผมไม่รับผิดชอบถ้าส่วนผสมในภาชนะบรรจุความเสียหายของฉันเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ใน

คอนเทนเนอร์ผมไม่ได้รับผิดชอบพอร์ตค่าใช้จ่ายตั้งแต่ผมยังไม่ได้รับจากเขาต้นฉบับโพลเพื่อ

ล้างภาชนะ

ผมแนะนำว่าไมเคิลส่งโพล ในการสั่งซื้อสำหรับคุณที่จะเปิดภาชนะบรรจุและส่งเขากลับไปส่วนผสมของเขาเพียงก่อนที่พวกเขาทำลายส่วนที่เหลือของสินค้า แต่สำหรับฉัน ฉันไม่สนหรอก ถ้าเขาถือโพลเป็นนิตย์เพราะในที่สุดศาลจะให้

การตัดสินใจในความโปรดปรานของฉันตั้งแต่ฉันมีเอกสารทั้งหมดเพื่อเรียกร้องในทรัพย์สินของฉันเองฉันจ่ายค่า

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ ขอแสดงความนับถือ





บดุลลา