Cut off from the rest of the mainla

Cut off from the rest of the mainland by a string of dramatic limestone cliffs, Railay Beach (alternately spelled 'Rai Leh') is among the most spectacular beach destinations in Thailand.

It has however been quickly and not always thoughtfully developed -- expect no shortage of ugly concrete walls, noisy construction sites and bland cookie-cutter resorts that seem to stretch for miles. Like nearby Ko Phi Phi, Railay's development could have been so much better. Still, there's no denying the natural beauty of Railay's beaches, sheltered by cliffs where rock climbers navigate the crevices and locals offer prayers at cave shrines dedicated to the area's very own mythical goddess -- Mae Nang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดออกจากแผ่นดินใหญ่ โดยสายละครปูน หาดไร่เลย์ (มาระหว่างสะกด 'เลห์เชียงราย') เป็นหนึ่งในชายหาดที่งดงามที่สุดในประเทศไทย

แต่แล้วอย่างรวดเร็ว และไม่คิดจะพัฒนา - คาดว่าปัญหาการขาดแคลนของผนังคอนกรีตน่าเกลียด ก่อเสียงดัง และรีสอร์ทตัดคุกกี้สูงที่ดูเหมือนจะทิว เช่นใกล้เคียงเกาะพีพี ไร่เลย์ของพัฒนาไม่ได้ดีมาก ยัง มีไม่มีการปฏิเสธความงามของธรรมชาติของไร่เลย์หาด สถานที่หน้าผาที่ร็อคไคล์มเบอร์สนำ crevices และชาวบ้านมีคำอธิษฐานที่ถ้ำศาลเจ้าให้เป็นพื้นที่ของตัวเองมากตำนานเทพธิดา - แม่นาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดจากส่วนที่เหลือของแผ่นดินใหญ่โดยสตริงของหน้าผาหินปูนที่งดงาม railay Beach (สลับกันสะกดผิดหรือถูก'ไร่เลฮ์')เป็นจุดหมายปลายทางชายหาดที่งดงามอย่างสูงสุดในประเทศไทย.

ได้อย่างรวดเร็วและไม่ผ่านการไตร่ตรองอย่างดีไม่มีปัญหาการขาดแคลนพัฒนาได้รับของผนังคอนกรีตน่าเกลียดสถานที่ก่อสร้างมีเสียงดังและรีสอร์ทคุกกี้ - ใบมีดคืนที่ดูเหมือนจะทอดตัวอยู่อย่างไรก็ตามเหมือนกับเกาะพีพีในบริเวณใกล้เคียงการพัฒนาของ railay ไม่สามารถได้รับการดีขึ้นมาก" ยังไม่มีปฏิเสธความงดงามทางธรรมชาติของชายหาดต่างๆของ railay ล้อมรอบไปด้วยหน้าผาหินที่เน้นไปยังรอยที่จัดให้บริการและผู้คนในท้องถิ่นสวดมนต์ที่เจดีย์ถ้ำอุทิศแด่เทพธิดาแห่งตำนานของตัวเองเป็นอย่างมากของพื้นที่แม่ฮ่องสอนนาง