if you accept this offer, the actua

if you accept this offer, the actual employment transfer date will depend on the timing of closing the transaction and may be set retroactively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณยอมรับข้อเสนอนี้ วันโอนย้ายงานจริงจะขึ้นอยู่กับระยะเวลาของการปิดธุรกรรม และอาจตั้งตย้อนหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณยอมรับข้อเสนอนี้วันโอนการจ้างงานที่เกิดขึ้นจริงจะขึ้นอยู่กับระยะเวลาของการปิดการทำธุรกรรมและอาจมีการตั้งค่ามีผลย้อนหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณยอมรับข้อเสนอนี้ วันที่โอนการจ้างงานที่แท้จริงจะขึ้นอยู่กับระยะเวลาของการปิดธุรกรรม และอาจจะตั้งย้อนหลัง