Reliance Industries, announced its

Reliance Industries, announced its plans to invest Us3.4 billion in retail in India and establish a chain of 1575 stores by mid-2007. Another group, K Raheja Group, had plans to open 55 hypermarkets by 2015. in 2006, India was ranked as the top destination for retailers according to A.t. Kearney's Global Retail Development Index (GRDI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พึ่งพาอุตสาหกรรม ประกาศแผนการลงทุน Us3.4 พันล้านดอลลาร์ในการขายปลีกในประเทศอินเดีย และสร้างห่วงโซ่ของร้าน 1575 กลางปี 2007 กลุ่มอื่น K โพ กลุ่ม มีแผนจะเปิดไฮเปอร์มาร์เก็ต 55 โดย 2015 ในปี 2549 อินเดียอันดับเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับร้านค้าปลีกตามเอทีเที่ยวโลกค้าปลีกพัฒนาดัชนี (GRDI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Reliance Industries, ประกาศแผนการที่จะลงทุน Us3.4 พันล้านในการค้าปลีกในอินเดียและสร้างห่วงโซ่ของร้านค้า 1575 ในช่วงกลางปี​​ 2007 อีกกลุ่มหนึ่ง K Raheja กลุ่มมีแผนจะเปิดไฮเปอร์มาร์เก็ต 55 ในปี 2015 ในปี 2006 อินเดียได้รับการจัดอันดับให้เป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับร้านค้าปลีกตามที่ดัชนีการพัฒนาค้าปลีกทั่วโลกของคาร์นีย์ (GRDI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมการประกาศแผนการลงทุน us3.4 พันล้านในการค้าปลีกในอินเดีย และสร้างห่วงโซ่ของร้านค้า โดยใส่ที่สุด . อีกกลุ่ม เค ราเ า กรุ๊ป มีแผนที่จะเปิด 55 ไฮเปอร์โดย 2015 . ใน 2549 , อินเดีย ได้รับการจัดอันดับเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับร้านค้าปลีกตามดัชนีการพัฒนาค้าปลีกระดับโลกของเอที เคียร์นีย์ ( grdi )