“It’s not uh-oh. Very much,” Parker

“It’s not uh-oh. Very much,” Parker qualified.

“I don’t have time for not very much. I have to make a zillion crystallized baby roses and Johnny-jump-ups.”

“You can get it set up while I’m dealing with the tea.”

Useless to protest, Laurel thought and got out her wire racks and baking pans, her bowls, her ingredients.

“Mia Stowe, January bride?” Parker began.

“Big, fat Greek wedding,” Mac commented. “The MOB’s Greek, and her parents still live there. They’re after a big, wild, traditional Greek deal.”

“Right, exactly. Good. It seems the grandparents have decided—impulsively—to visit. Grandmother wants to check on some of the wedding plans, since apparently she’s never completely forgiven her son-in-law for taking her daughter to the U.S., and lacks confidence that we—or anyone—can pull off the kind of wedding she wants.”

“The grandmother wants,” Laurel said as she got the edible flowers Emma had provided out of the cooler.

“Again, exactly. MOB is in a panic. Bride is scrambling. Grandmother is demanding an engagement party—and yes, they’ve been engaged for six months, but this doesn’t deter Grandmother.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มันไม่ uh-โอ้ มาก ปาร์คเกอร์คุณสมบัติ"ฉันไม่มีเวลาไม่มาก ฉันมีเพื่อให้กุหลาบ zillion มีเด็กที่ตกผลึกและ Johnny-jump-ups""ได้ตั้งค่าในขณะที่ผมจัดการกับชา"ประโยชน์เพื่อประท้วง ลอเรลคิด และมีเธอชั้นวางลวด และอบกระทะ ชามของเธอ ส่วนผสมของเธอ"Mia สโตว์ มกราคมเจ้า" ปาร์คเกอร์เริ่ม"ใหญ่ ไขมันวิวาห์อลเวง Mac ความเห็น "ม็อบกรีก และพ่อแม่ของเธอยังอยู่ที่นั่น ได้หลังจากจัดการใหญ่ ป่า โบราณกรีก""ขวา แน่นอน ดี เหมือนปู่ได้ตัดสินใจ — impulsively — ไป คุณยายต้องการตรวจสอบในบางแผนงานแต่งงาน เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าเธอมีไม่สมบูรณ์รับลูกเขยของเธอสำหรับพาลูกสาวไปสหรัฐอเมริกา และขาดความเชื่อมั่นที่เรา — หรือคน — สามารถดึงออกเป็นเธอต้องแต่งงานกัน ""คุณยายต้อง ลอเรลกล่าวว่า เป็นเธอได้ดอกไม้กินได้ให้เอ็มม่าจากเย็น"อีกครั้ง แน่นอน ม็อบคือกระโจน เจ้าสาวเป็นแปลง คุณยายกำลังต้องการหมั้น — และใช่ พวกเขาได้รับการว่าจ้าง 6 เดือน แต่นี้ไม่เป็นอุปสรรคคุณยายด้วย "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันไม่ได้อ๊ะ มาก "ปาร์กเกอร์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม.

" ผมไม่ได้มีเวลาไม่มาก ฉันจะต้องทำ zillion ตกผลึกกุหลาบทารกและจอห์นนี่กระโดดอัพ. "

" คุณจะได้รับการตั้งค่าในขณะที่ฉันจัดการกับชา. "

ไม่มีประโยชน์ที่จะประท้วงลอเรลคิดและได้ออกชั้นวางสายของเธอและกระทะอบ ชามเธอส่วนผสมของเธอ.

"เมียสโตว์เจ้าสาวมกราคม?" ปาร์กเกอร์เริ่ม.

"บิ๊กแต่งงานกรีกไขมัน" แม็คแสดงความคิดเห็น "มาเฟียของกรีกและพ่อแม่ของเธอยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น หลังจากที่พวกเขากำลังขนาดใหญ่ป่าจัดการดั้งเดิมกรีก. "

" ขวาตรง ดี. ดูเหมือนว่าปู่ย่าตายายได้ตัดสินใจ-คึกไปเยี่ยมชม คุณยายต้องการที่จะตรวจสอบในบางส่วนของแผนแต่งงานเพราะเห็นได้ชัดว่าเธอไม่เคยอภัยสมบูรณ์ลูกชายของเธอในกฎหมายสำหรับการถ่ายลูกสาวของเธอไปยังสหรัฐอเมริกาและขาดความเชื่อมั่นว่าเราหรือใครก็ตามที่สามารถดึงออกชนิดของการจัดงานแต่งงานที่เธอต้องการ "

" ยายต้องการ "ลอเรลกล่าวว่าขณะที่เธอได้รับดอกไม้กินได้เอ็มม่าได้ให้ออกจากเย็น.

" อีกครั้งว่า MOB อยู่ในความหวาดกลัว เจ้าสาวหนี คุณยายมีความต้องการการสู้รบของบุคคลและใช่พวกเขาได้รับการว่าจ้างเป็นเวลาหกเดือน แต่นี้ไม่ได้เป็นอุปสรรคยาย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ไม่ใช่ . . . . . . โอ้ มาก " ปาร์กเกอร์ที่มีคุณสมบัติ" ผมไม่ได้มีเวลาไม่มาก ฉันต้องทำแบบนั้นเด็กจอห์นนี่กระโดดขึ้นและตกผลึกกุหลาบ "" คุณจะได้รับมันตั้งค่าในขณะที่ฉันจัดการกับชา”ไม่มีประโยชน์ที่จะประท้วง ลอเรลคิดว่าออกมาวางลวดและกระทะอบ ชามของเธอ ส่วนผสม" มีอา สโตว์ , เจ้าสาวเดือนมกราคม ? " ตัวก็เริ่มขึ้น" บิ๊กแต่งงาน , กรีก , " แม็คแสดงความคิดเห็น " ของม็อบ กรีก และพ่อแม่ของเธอยังอาศัยอยู่ที่นั่น พวกเขาตามป่าใหญ่ จัดการกรีกแบบดั้งเดิม”" ใช่ ถูกต้อง ดี ดูเหมือนว่า ปู่ ย่า ตา ยาย ได้ตัดสินใจ ได้เยี่ยมชม คุณย่าต้องการตรวจสอบบางส่วนของแผนแต่งงาน เพราะเธอไม่เคยให้อภัยลูกเขยพาลูกสาว ไปสหรัฐอเมริกา และขาดความเชื่อมั่นว่า เราหรือใครสามารถดึงออกได้แต่งงานแบบที่เธอต้องการ "" ยายอยากให้ " ลอเรล กล่าวว่า ตามที่เธอได้กินดอกไม้เอ็มม่าได้ให้ของเย็น" อีก แน่นอน ม็อบอยู่ในความตื่นตระหนก เจ้าสาวกำลังปั่นหัวเรา คุณย่าต้องการ งานหมั้น และใช่ พวกเขามาร่วม 6 เดือน แต่ก็ไม่ได้ห้ามปรามคุณยาย "