Mark Zuckerberg (founder and CEO, F

Mark Zuckerberg (founder and CEO, Facebook): I was in my sophomore year at Harvard. It was 2003, which is the year that historians call The Dunce’s Millennium because the world was dark chaos. Everyone was running around with all of their secrets locked up in their brains. Nobody knew anybody’s favorite movies. Nobody knew what anybody else looked like in a bathing suit. I wanted to change that.

Eduardo Saverin (co-founder, Facebook): Mark and I were roommates at Harvard. He was a computer guy, and I was a money guy. I had 40 dollars.

Mark Zuckerberg: I knew that if I wanted to create the open and connected world of my dreams, I had to make a real impact, and the way to do that was to do what I did best: start a website that everyone wanted to look at and that would make people say, “Here’s the website.” This became my life’s goal. I had the computer skills, but I needed 40 dollars to make it happen. I called 911 and said, “This is Mark Zuckerberg. Who has 40 dollars?” and the police said, “Eduardo Saverin has 40 dollars.”

Eduardo Saverin: I had just won the Nobel Prize in Economics for having 40 dollars. All of a sudden, Mark bursts into the room and says, “Eduardo, I’ve gone insane with ambition. Let’s make the most popular website in the whole world.” So, Mark and I began making website after website in an attempt to become kings of the internet. There were some missteps at first.

Mark Zuckerberg: The first website we made was www.MakeMyNudesFight.com. The premise of the site was simple: A user uploads two photographs of themselves in the nude by cramming them backwards into their printer. At the MakeMyNudesFight headquarters, I receive your nudes and generate two 3D models based on your nudes. Then we have the two nude versions of you wrestle each other in a gorgeously rendered digital death match. Both nudes die. Every time. And that’s the MakeMyNudesFight.com Guarantee.

Eduardo Saverin: MakeMyNudesFight.com generated 8 million hits in the first six minutes. It was a hit, and we all thought, “This is great!” But then something went wrong. One of the nudes survived the digital death match, which clearly violated the MakeMyNudesFight.com Guarantee. We were sued into oblivion. We went bankrupt.

Mark Zuckerberg: After the failure of MakeMyNudesFight.com, I became incredibly unpopular. I got an email from the president of Harvard that said, “I can’t wait for you to die.” The subject line of the email was “An Electronic Prayer.” I kept trying to think of an idea, but nothing was coming. Things looked bleak. I needed a miracle. I was lucky enough to get two.

Cameron And Tyler Winklevoss (inventors of Facebook, identical river giants): We recall the first time we laid eyes on Zuckerberg, the deceitful Serpent Supreme. Yes my brother we remember, we remember the Serpent Supreme whose word is law to all the warthogs of the jungle. He was repulsive to us but we also knew that he was the King of Computer Magic. Yes the king but disgusting so disgusting my brother I am in love with your water skills. Thank you for saying so my sweet brother when you are paddling your rowboat I cannot even believe it. Yes my brother let’s never be apart. And so anyway we saw the Serpent Supreme Zuckerberg and we knew he was strong in the ways of Computer Magic so we put our hands in each other’s pockets and walked over to the Serpent Supreme and we told him our idea for a website.

Divya Narendra (friend of the Winklevoss Twins): The magnificent rowboat twins and I had developed an idea for a website called HarvardConnection.com. The website provided an online space where Harvard students could go to find out if their classmates could swim. You would upload a picture of your face, and then you’d be asked to check a box that said either “I can swim” or “I’m proud as hell to announce that I can’t swim.”

Mark Zuckerberg: As soon as the furious boat clones told me about HarvardConnection, I immediately saw the potential. Before HarvardConnection, the only way to find out whether your classmates could swim was by throwing them into a lake and seeing if they drowned. HarvardConnection had the potential to revolutionize the social scene at Harvard forever. I said to the Winklevoss Twins, “Twins, I will help you make your website.”

Eduardo Saverin: Mark walks into the dorm room and he’s got this huge grin on his face. I said to him, “Mark, what’s going on?” and Mark says to me, “I have a great idea for a website to steal. It’s called Facebook, and I didn’t invent it.” I said to Mark, “Let’s do it.”

Cameron And Tyler Winklevoss: At first we were glad when Zuckerberg the Serpent Supreme agreed to help us make our website yes my brother we thought he would help us, we trusted him my beloved brother we sleep in the same bed and dream in unison I love it we should not have trusted Zuckerberg the Serpent Prince Of Warthogs no my brother he has a tainted soul we were born at the exact same time we should never have trusted the Serpent Supreme because he was about to take us on a journey of bitter betrayal. I love my two brothers named Cameron and Tyler Winklevoss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์กซักเคอร์เบิร์ก (ผู้ก่อตั้ง และ CEO, Facebook): ผมในปี sophomore ของฉันที่ฮาร์วาร์ด มันเป็น 2003 ซึ่งเป็นปีที่นักประวัติศาสตร์เรียก Dunce เดอะมิลเลนเนียมเนื่องจากโลก มืด chaos ทุกคนทำงานรอบกับความลับของพวกเขาล็อคขึ้นในสมองของพวกเขา ไม่มีใครรู้ว่าภาพยนตร์ที่ชื่นชอบของใคร ไม่มีใครรู้ว่าใครอื่นเหมือนในชุดว่ายน้ำ อยากจะเปลี่ยนEduardo Saverin (ผู้ร่วมก่อตั้ง Facebook): ทำเครื่องหมายและฉันมีคนที่ฮาร์วาร์ด เขาคือผู้ชายคอมพิวเตอร์ และผมผู้ชายเงิน ผม 40 ดอลลาร์มาร์กซักเคอร์เบิร์ก: ผมรู้ถ้าอยากจะสร้างการเชื่อมต่อ และเปิดโลกของความฝันของฉัน ผมจะทำให้ผลกระทบที่แท้จริง และวิธีที่ถูกต้องสิ่งที่ฉันได้ส่วน: เริ่มเว็บไซต์ที่ทุกคนอยากดู และจะทำให้คนที่พูดว่า "ที่นี่คือเว็บไซต์" นี้กลายเป็นเป้าหมายของชีวิต มีทักษะด้านคอมพิวเตอร์ แต่ฉันต้องการ 40 ดอลลาร์ จะทำให้เกิด ฉันเรียก 911 และกล่าว ว่า "นี้คือมาร์กซักเคอร์เบิร์ก ใครมี 40 ดอลลาร์ "และตำรวจกล่าวว่า "Eduardo Saverin มี 40 ดอลลาร์"Eduardo Saverin: ฉันเพียงชนะรางวัลโนเบลด้านเศรษฐศาสตร์ในมี 40 ดอลลาร์ ทันที หมายระเบิดเข้าไปในห้อง และกล่าว ว่า "Eduardo ฉันได้ไปบ้ากับความใฝ่ฝัน ลองทำเว็บไซต์นิยมมากที่สุดในโลกทั้งโลก" ดังนั้น เครื่องหมายและเริ่มทำเว็บไซต์หลังจากเว็บไซต์ในความพยายามที่จะเป็น กษัตริย์ของอินเทอร์เน็ต มี missteps บางครั้งแรกมาร์กซักเคอร์เบิร์ก: เว็บไซต์แรกที่เราทำเป็น www.MakeMyNudesFight.com การเดินของเว็บไซต์ได้ง่าย: ผู้อัพโหลดรูปถ่ายที่สองของตัวเองใน nude ที่ ด้วยแต่พวกเขาย้อนหลังการพิมพ์ ที่สำนักงานใหญ่ MakeMyNudesFight ฉันได้รับของคุณ nudes และสร้างแบบจำลอง 3 มิติที่สองจากคุณ nudes แล้ว เรามีสองเปลือยรุ่นคุณต่อสู้กันในการแข่งขันมากมายแสดงชีวิตดิจิตอล Nudes ทั้งตาย ทุกครั้ง และที่เป็นหนังสือค้ำประกัน MakeMyNudesFight.comEduardo Saverin: MakeMyNudesFight.com สร้างปริมาณ 8 ล้านในหกนาทีแรก ก็ตี และเราคิด ว่า "นี้ได้ครับ" แต่แล้ว บางสิ่งบางอย่างผิดพลาดไป หนึ่งของ nudes รอดชีวิตดิจิตอลเมีย การละเมิดอย่างชัดเจนรับประกัน MakeMyNudesFight.com เรามี sued เป็นให้อภัย เราไปล้มละลายมาร์กซักเคอร์เบิร์ก: หลังจากความล้มเหลวของ MakeMyNudesFight.com ฉันกลายเป็นกฏหมายอย่างเหลือเชื่อ ผมได้รับอีเมล์จากประธานของฮาร์วาร์ดที่กล่าวว่า "ฉันไม่สามารถรอให้ตาย" บรรทัดหัวเรื่องของอีเมล์ถูก "การอิเล็กทรอนิกส์สวด" ฉันยังคงพยายามที่จะคิดว่า ความคิด แต่ไม่มีอะไรได้มา สิ่งที่ดูเยือกเย็น ต้องการโรงแรมมิราเคิล ผมโชคดีพอที่จะได้รับสองCameron และไทเลอร์ Winklevoss (นักประดิษฐ์ของ Facebook ยักษ์แม่น้ำเหมือนกัน): เราเรียกคืนเป็นครั้งแรกที่เราวางตาในที่หลอกลวงพญาสุพรีม Zuckerberg ใช่น้องเราจำ เราจำพญาสุพรีม word ซึ่งเป็นกฎหมายการ warthogs ทั้งหมดของป่า เขา repulsive ให้เรา แต่เรายังรู้ว่า คิงเมจิกคอมพิวเตอร์ ใช่พระราชา แต่น่าขยะแขยงเพื่อ disgusting พี่ฉันรักกับทักษะของคุณน้ำ ขอบคุณสำหรับการพูดเพื่อน้องหวานเมื่อคุณจะใช่แค่กล๊าสของฉันไม่ได้เชื่อมัน ใช่น้องเราไม่สามารถแยก และต่อไปดังนั้นเราเห็น Zuckerberg สุดยอดพญา และเรารู้ว่า เขาแข็งแรงในลักษณะของคอมพิวเตอร์เพื่อให้เราใส่มือของเราในกระเป๋าของผู้อื่น และเดินผ่านไปสุดยอดพญา และเราบอกเขาว่า ความคิดของเราในเว็บไซต์Narendra ดิฟยา (เพื่อนของฝาแฝด Winklevoss): แฝดกล๊าสอันงดงามและมีพัฒนาความคิดสำหรับเว็บไซต์ที่เรียกว่า HarvardConnection.com เว็บไซต์ที่ให้พื้นที่การออนไลน์ที่นักเรียนฮาร์วาร์ดสามารถไปค้นหาถ้าเพื่อนร่วมชั้นของพวกเขาไม่สามารถว่ายน้ำ คุณจะอัปโหลดรูปภาพผิวหน้าของคุณ และจากนั้น คุณจะต้องเครื่องที่กล่าวว่า "ฉันสามารถว่ายน้ำ" หรือ "ฉันภูมิใจที่เป็นนรกจะประกาศว่า ฉันไม่สามารถว่ายน้ำ"มาร์กซักเคอร์เบิร์ก: เป็นโคลนเรือโกรธบอกฉันเกี่ยวกับ HarvardConnection ทันทีเห็นศักยภาพ ก่อนที่จะ HarvardConnection วิธีเดียวที่จะค้นหาว่าเพื่อนสามารถว่ายน้ำได้ โดยทิ้งพวกเขาลงในทะเลสาบ และดูถ้าพวกเขาจม HarvardConnection มีศักยภาพจะ revolutionize ฉากที่ฮาร์วาร์ดสังคมตลอดไป ผมพูดกับฝาแฝด Winklevoss "แฝด ฉันจะช่วยให้เว็บไซต์ของคุณ"Eduardo Saverin: หมายเดินเข้าหอพัก และเขามีรอบ ๆ ไร้นี้ขนาดใหญ่บนใบหน้าของเขา ผมพูดกับเขา "เครื่องหมาย จะเกิดอะไรขึ้น" และหมายว่า ฉัน "แล้วความคิดที่ดีสำหรับเว็บไซต์ที่จะขโมย เรียกว่า Facebook และฉันไม่ได้สินค้าคงคลัง" ผมพูดกับเครื่องหมาย "เราทำ"Cameron และไทเลอร์ Winklevoss: ตอนแรกเราก็ดีใจเมื่อ Zuckerberg สุดยอดพญาตกลงเราทำให้เว็บไซต์ของเราใช่น้องเราคิดว่า เขาจะช่วยเรา เราเชื่อเขารักพี่ชายเรานอนเตียงเดียวกัน และความฝันในหัวใจฉันรักมัน เราควรไม่มีเชื่อ Zuckerberg เจ้า Warthogs งูไม่น้องเขามีจิตใจไม่บริสุทธิ์ที่เราเกิดในเวลาเดียวกันแน่นอนเราไม่ควรมี เชื่อพญานาคสูงสุดเนื่องจากจะนำเราเดินทางกลับขม รักพี่น้องของฉันสองชื่อ Cameron และไทเลอร์ Winklevoss

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mark Zuckerberg (ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ Facebook): ผมอยู่ในปีที่สองของฉันที่ฮาร์วาร์ มันเป็นปี 2003 ซึ่งเป็นปีที่นักประวัติศาสตร์เรียกมิลเลนเนียมคนโง่เพราะโลกเป็นความวุ่นวายที่มืด ทุกคนต่างก็วิ่งไปรอบ ๆ ที่มีทั้งหมดของลับของพวกเขาขังไว้ในสมองของพวกเขา ไม่มีใครรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องโปรดของใคร ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่คนอื่นมองเหมือนในชุดว่ายน้ำ ผมอยากที่จะเปลี่ยนที่. Eduardo Saverin (ผู้ร่วมก่อตั้ง Facebook): มาร์คและฉันเป็นเพื่อนร่วมห้องที่ Harvard เขาเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดคอมพิวเตอร์และผมเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดเงิน ผมมี 40 ดอลลาร์. Mark Zuckerberg: ผมรู้ว่าถ้าผมต้องการที่จะสร้างโลกที่เปิดกว้างและเชื่อมต่อของความฝันของฉันฉันมีที่จะทำให้ผลกระทบที่แท้จริงและวิธีการที่จะทำคือการทำในสิ่งที่ผมทำดีที่สุด: เริ่มต้นเว็บไซต์ ที่ทุกคนอยากที่จะมองและที่จะทำให้คนพูดว่า "นี่คือเว็บไซต์." นี้กลายเป็นเป้าหมายในชีวิตของฉัน ผมมีทักษะการใช้คอมพิวเตอร์ แต่ผมจำเป็นต้องมี 40 ดอลลาร์เพื่อทำให้มันเกิดขึ้น ผมเรียกว่า 911 และกล่าวว่า "นี่เป็น Mark Zuckerberg ที่มี 40 ดอลล่า "และตำรวจกล่าวว่า" Eduardo Saverin 40 ดอลลาร์ "?. Eduardo Saverin: ผมเพิ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์สำหรับการมี 40 ดอลลาร์ ทั้งหมดในทันที, มาร์คโผล่พรวดเข้ามาในห้องและกล่าวว่า "เอดูอาร์ผมได้ไปบ้ากับความทะเยอทะยาน ขอให้เว็บไซต์ที่นิยมมากที่สุดในโลก. "ดังนั้นมาร์คและฉันเริ่มทำเว็บไซต์หลังจากเว็บไซต์ในความพยายามที่จะเป็นพระมหากษัตริย์ของอินเทอร์เน็ตที่ . มีนับครั้งไม่ถ้วนบางในตอนแรกเป็นMark Zuckerberg: เว็บไซต์แรกที่เราทำคือ www.MakeMyNudesFight.com สถานที่ตั้งของเว็บไซต์ได้ง่าย: ผู้ใช้ภาพสองภาพของตัวเองในภาพเปลือยโดยการอัดพวกเขาย้อนกลับเข้าไปในเครื่องพิมพ์ของพวกเขา ที่สำนักงานใหญ่ของ MakeMyNudesFight ผมได้รับเปลือยของคุณและสร้างแบบจำลอง 3 มิติที่สองขึ้นอยู่กับการเปลือยของคุณ แล้วเรามีทั้งสองรุ่นเปลือยของคุณต่อสู้กันในการแข่งขันการตายการแสดงผลดิจิตอลสวยหรู เปลือยทั้งสองตาย ทุกเวลา. และนั่นคือการรับประกัน MakeMyNudesFight.com. Eduardo Saverin: MakeMyNudesFight.com สร้าง 8,000,000 ฮิตในช่วงหกนาทีแรก มันถูกตีและเราทุกคนคิดว่า "นี่คือที่ดี!" แต่แล้วสิ่งที่ผิดพลาด หนึ่งเปลือยรอดตายการแข่งขันดิจิตอลที่ชัดเจนละเมิดการรับประกัน MakeMyNudesFight.com เราถูกฟ้องในการให้อภัย เราล้มละลาย. Mark Zuckerberg: หลังจากความล้มเหลวของ MakeMyNudesFight.com ที่ฉันกลายเป็นที่นิยมอย่างไม่น่าเชื่อ ผมได้รับอีเมลจากประธานของฮาร์วาร์ที่กล่าวว่า "ฉันไม่สามารถรอสำหรับคุณที่จะตาย." หัวเรื่องของอีเมลที่ถูก "เป็นคำอธิษฐานอิเล็กทรอนิกส์." ผมเก็บไว้พยายามที่จะคิดของความคิด แต่ไม่มีอะไรที่ได้มา . สิ่งที่ดูเยือกเย็น ผมจำเป็นต้องมีความมหัศจรรย์ ผมโชคดีพอที่จะได้รับสอง. คาเมรอนและไทเลอร์ Winklevoss (นักประดิษฐ์ของ Facebook, ยักษ์แม่น้ำเหมือนกัน): เราจำได้ครั้งแรกที่เราวางตา Zuckerberg ที่หลอกลวงงูศาลฎีกา ใช่พี่ชายของฉันที่เราจำไว้ว่าเราจำงูศาลฎีกามีคำว่าเป็นกฎหมายทุก warthogs ของป่า เขาเป็นคนที่น่ารังเกียจให้กับเรา แต่เราก็รู้ว่าเขาเป็นกษัตริย์แห่งเวทมนตร์คอมพิวเตอร์ ใช่กษัตริย์ แต่ที่น่ารังเกียจน่าขยะแขยงเพื่อให้พี่ชายของฉันฉันอยู่ในความรักที่มีทักษะน้ำของคุณ ขอบคุณสำหรับการพูดเพื่อให้พี่ชายของฉันหวานเมื่อคุณกำลังพายเรือพายของคุณฉันจะไม่ได้เชื่อว่า ใช่พี่ชายของฉันขอไม่ออกจากกัน ดังนั้นต่อไปเราเห็นงูศาลฎีกา Zuckerberg และเรารู้ว่าเขาเป็นคนเข้มแข็งในรูปแบบของเมจิกคอมพิวเตอร์เพื่อให้เราเอามือของเราในกระเป๋าของแต่ละคนและเดินไปที่งูศาลฎีกาและเราบอกเขาว่าความคิดของเราสำหรับเว็บไซต์. Divya Narendra ( เพื่อนคนหนึ่งของฝาแฝด Winklevoss): ฝาแฝดเรือพายที่สวยงามและผมได้พัฒนาความคิดสำหรับเว็บไซต์ที่เรียกว่า HarvardConnection.com เว็บไซต์ที่ให้พื้นที่ออนไลน์ที่ฮาร์วาร์นักเรียนสามารถไปดูว่าเพื่อนร่วมชั้นของพวกเขาสามารถว่ายน้ำ คุณจะอัปโหลดภาพของใบหน้าของคุณแล้วคุณต้องการจะขอให้ตรวจสอบกล่องที่กล่าวว่าทั้ง "ผมสามารถว่ายน้ำ" หรือ "ผมภูมิใจที่เป็นนรกที่จะประกาศว่าฉันไม่สามารถว่ายน้ำ." Mark Zuckerberg: ในฐานะที่เป็น ทันทีที่เรือโคลนโกรธบอกฉันเกี่ยวกับ HarvardConnection ผมทันทีที่เห็นศักยภาพ ก่อน HarvardConnection วิธีเดียวที่จะหาว่าเพื่อนร่วมชั้นของคุณสามารถว่ายน้ำโดยการขว้างปาพวกเขาเข้าไปในทะเลสาบและเห็นว่าพวกเขาจมน้ำ HarvardConnection มีศักยภาพที่จะปฏิวัติสังคมที่ฮาร์วาร์ตลอดไป ผมพูดกับฝาแฝด Winklevoss "ฝาแฝดผมจะช่วยให้คุณทำให้เว็บไซต์ของคุณ." Eduardo Saverin: มาร์คเดินเข้ามาในห้องพักหอพักและเขามีขนาดใหญ่นี้ยิ้มบนใบหน้าของเขา ฉันพูดกับเขาว่า "มาร์คสิ่งที่เกิดขึ้น?" และมาร์คบอกกับผมว่า "ผมมีความคิดที่ดีสำหรับเว็บไซต์ที่จะขโมย มันเรียกว่า Facebook และฉันไม่ได้คิดค้นมันว่า "ผมพูดกับมาร์ค" ลองทำมัน ".. คาเมรอนและไทเลอร์ Winklevoss: ตอนแรกเราก็ดีใจเมื่อ Zuckerberg งูศาลฎีกาเห็นด้วยที่จะช่วยให้เราทำให้เว็บไซต์ของเราใช่พี่ชายของเรา คิดว่าเขาจะช่วยให้เราเราไว้ใจเขาน้องชายที่รักของฉันที่เรานอนหลับอยู่บนเตียงเดียวกันและความฝันในเวลาเดียวกันฉันรักมันเราไม่ควรจะได้รับความไว้วางใจ Zuckerberg งู Prince Of Warthogs ไม่มีพี่ชายของฉันเขามีจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์เราเกิดที่แน่นอน ขณะเดียวกันเราไม่ควรจะเชื่อถือได้งูศาลฎีกาเพราะเขากำลังจะพาเราไปในการเดินทางของการทรยศขม ฉันรักพี่ชายสองคนของฉันชื่อคาเมรอนและไทเลอร์ Winklevoss

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ Facebook ) : ผมอยู่ปีนักเรียนปีที่สองของฉันที่ฮาร์วาร์ด มันคือปี 2003 ซึ่งเป็นปีที่นักประวัติศาสตร์เรียกว่าเป็นคนโง่สหัสวรรษเพราะโลกมืดสับสน ทุกคนวิ่งรอบกับความลับทั้งหมดของพวกเขาถูกขังอยู่ในสมองของพวกเขา ใครรู้จักหนังที่ชื่นชอบของทุกคน ไม่มีใครรู้ว่าใครเหมือนในชุดว่ายน้ำผมต้องการจะเปลี่ยนที่ .

ดูอาร์โด เซเวอริน ( ผู้ร่วมก่อตั้ง Facebook ) : มาร์ค และ ฉันเป็นเพื่อนร่วมห้องที่ฮาร์วาร์ด เขาเป็นคนคอมพิวเตอร์และผมเงินคนนั้น ฉันมี 40 เหรียญ

มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก : ฉันรู้ว่าถ้าผมต้องการที่จะสร้างเปิดและเชื่อมต่อโลกแห่งความฝันของฉัน ฉันต้องทำให้ผลกระทบที่แท้จริง และวิธีการที่จะทำคือการทำสิ่งที่ฉันทำที่ดีที่สุด :เริ่มต้นเว็บไซต์ที่ทุกคนอยากดู และนั่นจะทำให้ผู้คนพูดว่า " นี่คือเว็บไซต์ . " นี้เป็นเป้าหมายของชีวิต ฉันมีทักษะคอมพิวเตอร์ แต่ผมต้องการ 40 ดอลลาร์ ที่จะทำให้มันเกิดขึ้น ฉันโทรเรียก 911 และพูดว่า " นี่คือ มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก ใครมี 40 เหรียญ " ตำรวจกล่าวว่า " ดูอาร์โด เซเวอริน ได้ 40 ดอลลาร์ "

ดูอาร์โด เซเวอริน :ฉันเพิ่งได้รับรางวัลโนเบลทางเศรษฐศาสตร์มี 40 เหรียญ จู่ๆมาร์คระเบิดเข้าไปในห้องและกล่าวว่า " เอดูอาร์โด้ ฉันคงต้องบ้าด้วยความทะเยอทะยาน ทำให้เว็บไซต์ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในโลก ดังนั้น มาร์คและฉันเริ่มสร้างเว็บไซต์หลังจากเว็บไซต์ในความพยายามที่จะกลายเป็นกษัตริย์ของอินเทอร์เน็ต มีพลาดตอนแรก

: มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์กแรกที่เว็บไซต์เราทำถูก www.makemynudesfight.com . สถานที่ตั้งของเว็บไซต์ได้ง่าย : ผู้ใช้ภาพสองภาพตัวเองในเปลือย โดยอัดย้อนหลังลงในเครื่องพิมพ์ของพวกเขา ที่ makemynudesfight สำนักงานใหญ่ , ฉันได้รับเปลือยของคุณและสร้างสองแบบขึ้นอยู่กับเปลือยของคุณแล้วเรามีสองรุ่นเปลือยของเจ้าจะต่อสู้กันในการแสดงตระการตาแบบ Death Match ทั้งเปลือยตาย ทุกครั้ง และนั่นคือ makemynudesfight.com รับประกัน

ดูอาร์โด เซเวอริน : makemynudesfight.com สร้าง 8 ล้านฮิตในหกนาทีแรก มันถูกตี และเราคิดว่า " นี่คือที่ดี ! " แต่ก็มีบางอย่างผิดปกติไปหนึ่งที่เปลือยรอดตรงกับความตายดิจิตอล ซึ่งละเมิดกฎหมาย makemynudesfight.com รับประกัน เราฟ้องในการให้อภัย . เราล้มละลาย .

มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก : หลังจากความล้มเหลวของ makemynudesfight.com ผมกลายเป็นอย่างเหลือเชื่อไม่เป็นที่นิยม ผมได้รับอีเมลจากท่านประธานของฮาร์วาร์ดที่พูดว่า " ฉันไม่สามารถรอที่จะตาย " ในบรรทัดเรื่องของอีเมลคือ " การอธิษฐานอิเล็กทรอนิกส์" ผมพยายามที่จะคิดของความคิด แต่ไม่มีอะไรมา มันดูเลือนลาง ฉันต้องการปาฏิหารย์ ผมโชคดีพอที่จะรับสอง

คาเมรอนและ ไทเลอร์ วิงเคิลวอส ( นักประดิษฐ์ของ Facebook เหมือนกันแม่น้ำยักษ์ ) : เรานึกถึงครั้งแรกที่เราสบตากับ ซัคเคอร์เบิร์ก ลวงงูสุดยอด ค่ะพี่ชาย เราจำได้เราจำได้ว่า พญานาค ซึ่งเป็นคำฎีกากฎหมายทั้งหมด Warthogs ของป่า เขาถูกผลักให้เรา แต่เราก็รู้ว่าเขาเป็นกษัตริย์ของเมจิกคอมพิวเตอร์ ใช่พระราชาแต่น่ารังเกียจน่าขยะแขยงของฉันพี่ชายฉันในความรักกับทักษะในน้ำของคุณ ขอบคุณที่พูดให้พี่ชายที่น่ารักของฉันเมื่อคุณพายเรือพายเรือของคุณ ผมไม่อยากจะเชื่อเลย ใช่ปล่อยให้น้องชายไม่เคยแยกจากกันแล้วยังไง เราเห็นงูสุดยอด ซัคเคอร์เบิร์ก และเรารู้ว่าเขาแข็งแกร่งในรูปแบบของมายากลคอมพิวเตอร์ดังนั้นเราเอามือของเราในแต่ละอื่น ๆของกระเป๋าและเดินไป พญานาค องค์พระและเราบอกเขาว่า ความคิดของเราเว็บไซต์

เดฟย่า นาเลนดรา ( เพื่อนของฝาแฝดวิงเคิลวอส ) : ฝาแฝดส่วนงดงาม และฉันได้พัฒนาความคิดสำหรับเว็บไซต์ที่เรียกว่า harvardconnection.com .เว็บไซต์ที่ให้พื้นที่ออนไลน์ที่นักเรียนฮาร์วาร์ดสามารถไปค้นหาว่าเพื่อนร่วมห้องจะว่ายน้ำ คุณต้องอัพโหลดภาพใบหน้าของคุณและจากนั้นคุณจะถูกถามเพื่อตรวจสอบกล่องที่พูดว่า " ฉันสามารถว่ายน้ำได้ " หรือ " ฉันภูมิใจที่เป็นนรกที่จะประกาศว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น "

มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก : ทันทีที่เรือโกรธบอกฉันเกี่ยวกับ Connection โคลน ,ฉันทันทีที่เห็นศักยภาพ ก่อนที่ Connection , วิธีเดียวที่จะค้นหาว่าเพื่อนร่วมชั้นของคุณสามารถว่ายน้ำได้โดยการโยนมันลงไปในทะเลสาบ และดูถ้าพวกเขาจมน้ำ Connection มีศักยภาพที่จะปฏิวัติสังคมฉากที่ฮาร์วาร์ด ตลอดไป ฉันพูดกับฝาแฝดวิงเคิลวอส " ฝาแฝด ผมจะช่วยคุณให้เว็บไซต์ของคุณ "

ดูอาร์โด เซเวอริน :มาร์คเดินเข้ามาที่ห้อง และเขาก็ยิ้มใหญ่บนใบหน้าของเขา ผมบอกเขาว่า " มาร์ค เกิดอะไรขึ้น ? " มาร์คพูดกับฉัน " ฉันมีความคิดที่ดีสำหรับเว็บไซต์ที่จะขโมย มันเรียกว่า Facebook , และผมไม่ได้คิดนะ " ฉันพูดกับมาร์ค " ไปกันเถอะ "

คาเมรอน และ ไทเลอร์ วิงเคิลวอส :ตอนแรกเราดีใจเมื่อ ซัคเคอร์เบิร์ก งูจอมตกลงที่จะช่วยให้เว็บไซต์ของเราค่ะพี่ชาย เราคิดว่าเขาจะช่วยเราได้เราไว้ใจเขา ฉันรักน้องเรานอนเตียงเดียวกัน และความฝัน เป็น ฉัน รัก มัน เราไม่ควรไว้ใจ ซัคเคอร์เบิร์ก พญานาคองค์ Warthogs ไม่มีพี่ชายเขามีรอยเปื้อน จิตใจเราเกิดในเวลาเดียวกัน เราไม่ควรไว้ใจงูสูงสุดเพราะเขาพาเราไปในการเดินทางของขม การทรยศหักหลังฉันรักน้องชาย 2 คน ชื่อ คาเมรอน และ ไทเลอร์ วิงเคิลวอส