In 2006 the Mayor of Songkhla -Mr U

In 2006 the Mayor of Songkhla -Mr Utitt Chuchouy, decided to create a monument which could forever bring good fortune, wealth, fertility and prosperity to the people of Songkhla City. He asked Mr Montri Sungmusikanon, a Thaksin University instructor, to design a sculpture to the deity Nag which would be divided into three sections. The first section is the serpent's head which symbolizes the intelligence and wisdom of the people of the city. The second section is the serpent's navel which symbolizes the city's riches. The last is the tail which symbolizes the charisma and strength of the community of the people. The sculpture's official opening ceremony was done in 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2549 นายกเทศมนตรีสงขลา-นาย Utitt Chuchouy ตัดสินใจที่จะสร้างอนุสาวรีย์ซึ่งอาจตลอดทำให้โชคดี มั่งคั่ง อุดมสมบูรณ์ และความมั่งคั่งให้กับประชาชนชาวเมืองสงขลา เขาถามนายมนตรี Sungmusikanon สอนที่มหาวิทยาลัยทักษิณ การออกแบบประติมากรรมเพื่อพระ Nag ซึ่งจะแบ่งออกเป็นสามส่วน ส่วนแรกคือ หัวของพญานาคซึ่งสัญลักษณ์การปัญญาและภูมิปัญญาของชาวเมือง ส่วนที่สองเป็นสะดือของพญานาคซึ่งสัญลักษณ์ของเมืองริชเชส สุดท้ายเป็นหางซึ่งสัญลักษณ์คาริสม่าและความแข็งแรงของคน ทำพิธีเปิดอย่างเป็นทางการของประติมากรรมในปี 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2006 นายกเทศมนตรีสงขลานาย Utitt Chuchouy ตัดสินใจที่จะสร้างอนุสาวรีย์ตลอดซึ่งสามารถนำความโชคดีความมั่งคั่งอุดมสมบูรณ์และความเจริญรุ่งเรืองให้กับประชาชนของเมืองสงขลา เขาถามนายมนตรี Sungmusikanon, อาจารย์ผู้สอนที่มหาวิทยาลัยทักษิณในการออกแบบรูปปั้นเทพ Nag ซึ่งจะแบ่งออกเป็นสามส่วน ส่วนแรกคือหัวงูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปัญญาและภูมิปัญญาของคนในเมือง ส่วนที่สองคือสะดือของงูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งของเมือง สุดท้ายคือหางซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามารถพิเศษและความเข้มแข็งของชุมชนของคนที่ พิธีเปิดอย่างเป็นทางการของงานประติมากรรมที่ได้รับการทำในปี 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2549 นายกเทศมนตรีสงขลา - คุณ utitt chuchouy , ตัดสินใจที่จะสร้างอนุสาวรีย์ซึ่งอาจตลอดไปนำความโชคดี ความมั่งคั่ง ความอุดมสมบูรณ์และความเจริญรุ่งเรืองให้กับประชาชนของเมืองสงขลา เขาถามนายมนตรี sungmusikanon , มหาวิทยาลัยทักษิณ ผู้สอน ออกแบบประติมากรรมเพื่อเทพบ่นซึ่งจะแบ่งเป็นสามส่วนส่วนแรก คือ หัวของงูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความฉลาดและภูมิปัญญาของผู้คนในเมือง ส่วนที่สองคือสะดือพญานาคซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งของเมือง สุดท้ายคือหางซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเสน่ห์และความเข้มแข็งของชุมชนของประชาชน ของประติมากรรมพิธีเปิดอย่างเป็นทางการได้ในปี 2550