Yumedono is one of the main constru

Yumedono is one of the main constructions in the Tō-in area, built on the ground which was once Prince Shōtoku's private palace, Ikaruga no miya. The present incarnation of this hall was built in 739 to assuage the Prince's spirit. The hall acquired its present-day common name in the Heian period, after a legend that says a Buddha arrived as Prince Shōtoku and meditated in a hall that existed here. The hall also contains the famous Yumedono Kannon (also Kuse-, or Guze Kannon); which is only displayed at certain times of the year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยูเมโดโนเป็นหนึ่งในหลักก่อสร้างในพื้นที่ Tō ใน สร้างบนพื้นดินที่เคยเจ้า Shōtoku ส่วนตัวพาเลซ Ikaruga ไม่มิย่า ลงที่อยู่ของหอประชุมนี้ก่อสร้างขึ้นใน 739 assuage วิญญาณของเจ้าชาย ศาลามาชื่อเหตุการณ์ทั่วไปในยุคเฮอัง หลังจากตำนาน ที่ว่า พระพุทธเจ้ามาเป็นเจ้าชาย Shōtoku และได้ในฮอลล์ที่อยู่ที่นี่ ห้องโถงประกอบด้วย Kannon ยูเมโดโนมีชื่อเสียง (ยัง Kuse หรือ Guze Kannon); ซึ่งจะปรากฏเฉพาะในบางช่วงเวลาของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yumedono เป็นหนึ่งในกองกำลังหลักในพื้นที่ในการสร้างขึ้นบนพื้นดินซึ่งเป็นพระราชวังของเจ้าชายShōtokuส่วนตัวของ Ikaruga ไม่มี miya ครั้ง ปัจจุบันชาติของห้องโถงนี้ถูกสร้างขึ้นใน 739 ที่จะระงับจิตวิญญาณของเจ้าชาย ฮอลล์กลายเป็นชื่อที่พบโดยทั่วไปในปัจจุบันวันในละช่วงหลังจากตำนานที่บอกว่าพระพุทธรูปมาเป็นเจ้าชายShōtokuและปฏิบัติในฮอลล์ที่มีอยู่ที่นี่ ฮอลล์นอกจากนี้ยังมีที่มีชื่อเสียง Yumedono Kannon (ยัง Kuse หรือ Guze Kannon); ซึ่งจะปรากฏเฉพาะในบางช่วงเวลาของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูเมะโดะโนะเป็นหนึ่งในที่ดินหลักใน t โฮ - ในพื้นที่ที่สร้างขึ้นบนพื้นดินซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าชายโชโฮความคืบหน้าส่วนบุคคลวัง ikaruga ไม่มี มิยะ ชาติปัจจุบันในห้องนี้ ถูกสร้างขึ้นในพวกเขาเพื่อระงับจิตใจของเจ้าชาย ฮอลล์ได้รับชื่อสามัญของมันในยุคเฮอัง ปัจจุบัน ,หลังจาก ตำนานเล่าว่า พระพุทธรูปมาเป็นเจ้าชายเมือง SH ความคืบหน้าและนั่งสมาธิในฮอลล์ที่มีอยู่ที่นี่ ห้องโถงยังมีคันนงยูเมะโดะโนะมีชื่อเสียง ( ก็กุเซ - หรือ guze Kannon ) ; ซึ่งเป็นเพียงการแสดงในบางช่วงเวลาของปี