toning down its rhetoric on the int

toning down its rhetoric on the international level and heading toward reconciliation and dialogue with Ethiopia. It seeks to appease fears about the dam’s impact on Egypt’s annual share of the Nile River, estimated at 55.5 billion cubic meters under the 1959 agreement for the utilization of the Nile waters. Yet, Egypt's concerns continue about finding a diplomatic solution to preclude any risks resulting from the dam without conflicting with Ethiopia’s plans to complete its construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

toning ลงของสำนวนในระดับนานาชาติและหัวต่อการกระทบยอดและเจรจากับประเทศเอธิโอเปีย มันพยายามจะความกลัวเกี่ยวกับผลกระทบของเขื่อนของอียิปต์ร่วมปีแม่น้ำไนล์ ประเมินภายใต้ข้อตกลงการใช้ประโยชน์ของน้ำไนล์ 1959 ที่ 55.5 ล้านลูกบาศก์เมตร ยัง ความกังวลของอียิปต์ต่อเกี่ยวกับผลลัพธ์ทางการทูตเพื่อห้ามความเสี่ยงที่เกิดจากเขื่อนโดยไม่ขัดแย้งกับของเอธิโอเปียแผนการก่อสร้างของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับสีลงสำนวนของตนในระดับนานาชาติและมุ่งหน้าไปยังความปรองดองและการเจรจากับประเทศเอธิโอเปีย มันพยายามที่จะเอาใจความกลัวเกี่ยวกับผลกระทบของเขื่อนหุ้นประจำปีของอียิปต์ของแม่น้ำไนล์ประมาณ 55500000000 ลูกบาศก์เมตรตามสัญญา 1959 สำหรับการใช้ประโยชน์จากน้ำแม่น้ำไนล์ แต่ความกังวลของอียิปต์ยังคงเกี่ยวกับการหาวิธีการแก้ปัญหาทางการทูตจะป้องกันความเสี่ยงใด ๆ ที่เกิดจากการสร้างเขื่อนโดยไม่ขัดแย้งกับแผนการของเอธิโอเปียจะเสร็จสมบูรณ์ในการก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับลงในระดับระหว่างประเทศ และมุ่งหน้าสู่การปรองดอง และการสนทนากับเอธิโอเปีย มันพยายามที่จะสงบความกลัวเกี่ยวกับผลกระทบของเขื่อนต่อปีของหุ้นอียิปต์แม่น้ำไนล์ประมาณ 55.5 พันล้านลูกบาศก์เมตรภายใต้ 1959 ข้อตกลงการใช้ประโยชน์จากน้ำน้ำ ยังความกังวลของอียิปต์ยังคงเกี่ยวกับการหาทางออกทางการทูตเพื่อดักคอความเสี่ยงใด ๆที่เกิดจากเขื่อน โดยไม่ขัดแย้งกับเอธิโอเปีย แผนสมบูรณ์ การก่อสร้าง .