The faithful transcription of dream

The faithful transcription of dreams has always played a major role in Dali's paintings. The painter had studied psycho-analysis and the works of Freud before joining the Surrealists. To dream is easy for him because of his Mediterranean heritage. A siesta, to him, has always opened the doors of a pre-sleep period, the instant when one forget the presence of one's body. Dali's demonology owes a great deal to his reveries. They have given birth to heterogeneous elements which he then brings together in his paintings without always knowing why. In the works of the Surrealist period, Dali treated those elements of disparate appearance with absolute realism which emphasized the proper character of each one of them, making an exact copy from a document, a photograph, or the actual object, as well as using collage.

He increased the effect produced even more through the use of techniques stemming from the precision of Vermeer to the blurred shapes of Carriere. Once he had given an emotional autonomy to his protagonists he established communication between them by depicting them in space - most often in a landscape - thus creating unity in the canvas by the juxtaposition of objects bearing no relation in an environment where they did not belong. This spatial obsession derives from the atmosphere of Cadaques, where the light, due to the color of the sky and of the sea, seems to suspend the course of time and allows the mind through the eye to glide more easily from one point to another. the famous painting in The Museum of Modern Art in New York, The Persistence of Memory is an excellent example of the foregoing and contains the following elements:

1) The soft head in the center is born of reveries. At Cape Creus, Dali had seen a rock whose shape was very similar to this head.

2) The watches, which he says are:"nothing more than the soft, extravagant, solitary, paranoiac-critical Camembert cheese of space and time... Hard or soft, what difference does it make! As long as they tell time accurately.

3) The precise image of ants in the sunshine. A leafless olive tree with its branches cut.

4) Last, the landscape. For the person who does not know the region where Dali lives, the violence of the color might seem excessive. It is nothing of the sort. On the contrary, this vivid color renders exactly the effect of the light in the sky, on the sea, the seashore, and the rocks. The later cannot be specifically located; they are the generalization of all the landscapes Dali had seen and painted before. His great merit is to have succeeded in synthesizing the ideal coast by use of familiar rocks and coves, thus giving the spectator the illusion of having seen them before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การถอดรหัสที่ซื่อสัตย์ในฝันได้เสมอเล่นบทบาทสำคัญในภาพวาดของต้าหลี่ จิตรกรได้ศึกษาวิเคราะห์จิตและผลงานของอังกฤษก่อนเข้าร่วมการ Surrealists ฝันเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขา เพราะเขามรดกเมดิเตอร์เรเนียน Siesta เขา เสมอเปิดประตูนอนหลับก่อนรอบระยะเวลา ได้ทันทีเมื่อหนึ่งลืมการปรากฏตัวของร่างกาย Demonology ของต้าหลี่เป็นหนี้ดีที่สุดเพื่อเขาได พวกเขาได้ให้กำเนิดแก่องค์ประกอบที่แตกต่างกันซึ่งเขาแล้วนำในภาพวาดของเขาโดยไม่ทราบเหตุผลเสมอ ในการทำงานของรอบระยะเวลาที่ Surrealist ต้าหลี่รักษาองค์ประกอบเหล่านั้นแตกต่างกันลักษณะความสัมบูรณ์ซึ่งเน้นตัวละครที่เหมาะสมของแต่ละคนของพวกเขา ทำสำเนา จากเอกสาร ภาพถ่าย วัตถุ เช่นเดียว กับการใช้ภาพตัดปะ เขาเพิ่มผลผลิตมากยิ่งขึ้นผ่านการใช้เทคนิคที่เกิดจากความแม่นยำของทั่วไปรูปร่างของ Carriere เบลอ เมื่อเขาได้รับอิสระเป็นอารมณ์ตัวละครเอกของเขา เขาสร้างการสื่อสารระหว่างกันโดยภาพวาดเหล่านั้นในพื้นที่ - บ่อยที่สุดใน - ดังนั้น การสร้างความสามัคคีในผืนผ้าใบโดยตาม ๆ วัตถุที่แบริ่งไม่มีความสัมพันธ์ในสภาพแวดล้อมที่พวกเขาไม่ได้อยู่ ครอบงำจิตใจเชิงพื้นที่นี้มาจากบรรยากาศของคาดาเกส ที่แสง เนื่องจากสี ของท้องฟ้า และ ทะเล การ หยุดเวลา และช่วยให้จิตใจผ่านตาร่อนได้ง่ายขึ้นจากจุดหนึ่งไปยังอีก ภาพจิตรกรรมในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก ความคงทนของความจำเป็นตัวอย่างของข้าง และประกอบด้วยองค์ประกอบต่อไปนี้: 1) หัวอ่อนในศูนย์เกิดมาจากได ที่แหลม Creus ต้าหลี่ได้เห็นหินที่มีรูปร่างเป็นคล้ายกับหัวนี้ 2) นาฬิกา ซึ่งเขากล่าวว่า เป็น: "อะไรมากกว่าชีส Camembert นุ่ม ฟุ่มเฟือย โดดเดี่ยว paranoiac สำคัญของพื้นที่และเวลา... หนัก หรือ นุ่ม มันไม่ทำสิ่งที่แตกต่าง ตราบใดที่พวกเขาบอกเวลาได้อย่างถูกต้อง 3)ภาพที่แม่นยำของมดในแสงแดด ตัดต้นไม้ใบมะกอก มีสาขา 4) ล่าสุด ภูมิทัศน์ สำหรับผู้ไม่ทราบเขตต้าหลี่อยู่ที่ใด ความรุนแรงของสีอาจดูเหมือนมากเกินไป มันเป็นของ กลับกัน สีสดใสนี้แสดงว่าผลกระทบของแสงบนท้องฟ้า ทะเล ชายทะเล และหิน หลังจากนั้นไม่มีอยู่โดยเฉพาะ ลักษณะทั่วไปของภูมิประเทศทั้งหมดเห็นต้าหลี่ และทาสีก่อนได้ ของเขาดียิ่งคือการ ประสบความสำเร็จในการสังเคราะห์ฝั่งเหมาะ โดยการใช้หินที่คุ้นเคยและอ่าว จึง ให้นุ่นภาพลวงตาของการได้เห็นมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถอดความซื่อสัตย์ของความฝันได้เล่นเสมอมีบทบาทสำคัญในภาพวาดของต้าหลี่ จิตรกรได้ศึกษาจิตวิเคราะห์และผลงานของฟรอยด์ก่อนเข้าร่วม Surrealists ความฝันที่จะเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาเพราะมรดกทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของเขา เซียสตา, เขาได้เปิดประตูเสมอของช่วงก่อนนอนหลับทันทีเมื่อหนึ่งลืมการปรากฏตัวของร่างกายของคน มอนต้าหลี่เป็นหนี้บานเบอะภวังค์ของเขา พวกเขาได้ให้กำเนิดองค์ประกอบที่แตกต่างกันซึ่งเขาก็นำมารวมกันในภาพวาดของเขาโดยไม่ทราบสาเหตุเสมอ ในการทำงานของระยะเวลา Surrealist ที่ต้าหลี่ได้รับการรักษาองค์ประกอบเหล่านั้นของลักษณะที่แตกต่างกันมีความสมจริงแน่นอนซึ่งเน้นความสำคัญของตัวละครที่เหมาะสมของแต่ละคนของพวกเขาทำให้สำเนาถูกต้องจากเอกสารภาพหรือวัตถุที่เกิดขึ้นจริงเช่นเดียวกับการใช้ภาพตัดปะ .

เขาเพิ่มขึ้นผลที่ผลิตมากยิ่งขึ้นผ่านการใช้เทคนิคอันเนื่องมาจากความแม่นยำของ Vermeer เพื่อรูปร่างเบลอของ Carriere เมื่อเขาได้รับเอกราชอารมณ์ตัวละครเอกของเขาที่เขาจัดตั้งการสื่อสารระหว่างพวกเขาโดยการวาดพวกเขาในพื้นที่ - ส่วนใหญ่มักจะอยู่ในแนวนอน - ดังนั้นการสร้างความสามัคคีในผืนผ้าใบโดยการตีข่าวของวัตถุแบกความสัมพันธ์ในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีที่พวกเขาไม่ได้เป็น นี้ความหลงใหลอวกาศมาจากบรรยากาศของ Cadaques ที่แสงเนื่องจากสีของท้องฟ้าและทะเลที่ดูเหมือนว่าจะระงับการหลักสูตรของเวลาและช่วยให้จิตใจผ่านตาร่อนได้ง่ายขึ้นจากจุดหนึ่งไปยังอีก ภาพวาดที่มีชื่อเสียงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก, คงทนของหน่วยความจำที่เป็นตัวอย่างที่ดีของดังกล่าวข้างต้นและมีองค์ประกอบดังต่อไปนี้

1) หัวนุ่มในศูนย์ที่เกิดจากภวังค์ ที่เคป Creus ต้าหลี่ได้เห็นหินที่มีรูปร่างคล้ายกับหัวนี้.

2) นาฬิกาซึ่งเขาบอกว่าเป็น "อะไรมากไปกว่านุ่มฟุ่มเฟือยโดดเดี่ยว paranoiac สำคัญชีส Camembert ของพื้นที่และเวลา .. . แข็งหรืออ่อน, สิ่งที่แตกต่างไม่ได้ทำให้! ตราบเท่าที่พวกเขาบอกเวลาได้อย่างถูกต้อง.

3) ภาพที่แม่นยำของมดในแสงแดด. ต้นมะกอกเทศใบที่มีกิ่งก้านของมันตัด.

4) ล่าสุด, ภูมิทัศน์. สำหรับคนที่ ไม่ทราบว่าพื้นที่ที่ต้าหลี่มีชีวิตอยู่กับความรุนแรงของสีอาจจะดูมากเกินไป. มันคืออะไรของการจัดเรียง. ในทางตรงกันข้ามกับสีสดใสนี้วาทกรรมว่าผลกระทบของแสงในท้องฟ้าบนทะเลชายทะเล . และหินในภายหลังไม่สามารถอยู่โดยเฉพาะ. พวกเขามีลักษณะทั่วไปของภูมิทัศน์ทั้งหมดที่ต้าหลี่ได้เห็นและทาสีก่อนที่บุญที่ยิ่งใหญ่ของเขาคือการประสบความสำเร็จในการสังเคราะห์ชายฝั่งที่เหมาะโดยการใช้หินที่คุ้นเคยและเวิ้งอ่าวจึงให้ผู้ชม ภาพลวงตาของการได้เห็นพวกเขาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ถอดความในฝันได้เล่นเสมอบทบาทหลักในต้าหลี่เป็นภาพวาด จิตรกรเรียนไซโค การวิเคราะห์และผลงานของฟรอยด์ก่อนเข้าร่วม surrealists . ฝันได้ง่ายสำหรับเขาเพราะเขาเมดิเตอร์เรเนียนมรดก เป็นสถานที่พักผ่อน สำหรับเขา ก็เปิดประตูของระยะเวลานอนก่อนทันที เมื่อ ลืม การปรากฏตัวของ หนึ่งของร่างกาย ต้าหลี่เป็นหมอผีเป็นหนี้การจัดการที่ดีกับเจ้าหญิงของเขา พวกเขาได้ให้กำเนิดที่แตกต่างกันองค์ประกอบซึ่งเขาก็มาด้วยกันเสมอในภาพวาดของเขาโดยไม่ทราบสาเหตุ ในงานของช่วงเวลา Surrealist , Dali ถือว่าองค์ประกอบเหล่านั้นในลักษณะที่แตกต่างกันแน่นอนกับความสมจริงที่เน้นตัวละครที่เหมาะสมของแต่ละคน การคัดลอกที่แน่นอนจากเอกสาร รูปภาพ หรือวัตถุที่เกิดขึ้นจริง รวมทั้งใช้วิทยาลัยเขาเพิ่มผลผลิตได้มากขึ้นผ่านการใช้เทคนิคที่เกิดจากความแม่นยําของเวร์เมร์ให้เบลอในรูปร่างของแคร์เรียรี่ . เมื่อเขาได้รับอิสระ อารมณ์ตัวละครของเขา เขาสร้างการสื่อสารระหว่างพวกเขาโดยภาพวาดพวกเขาในพื้นที่ - บ่อยที่สุดในแนวนอน และสร้างความสามัคคีในพื้นที่ โดยการแบกวัตถุไม่สัมพันธ์ในสภาพแวดล้อมที่พวกเขาไม่ได้อยู่ ครอบงำพื้นที่นี้ได้มาจากบรรยากาศของคาดาเคส ที่แสง เนื่องจากสีของท้องฟ้าและทะเล ดูเหมือนจะระงับหลักสูตรของเวลาและช่วยให้จิตใจผ่านตาเหินได้อย่างง่ายดาย จากจุดหนึ่งไปยังอีก ภาพวาดที่มีชื่อเสียงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก , ความคงทนของหน่วยความจำเป็นตัวอย่างที่ดีของที่ประกอบด้วยองค์ประกอบต่อไปนี้ :1 ) หัวนุ่มในศูนย์เกิดของเจ้าหญิง . ที่แหลมครีอุส , Dali ได้เห็นก้อนหินที่มีรูปร่างเป็นคล้ายกันมากกับหัวหน้าแบบนี้2 ) นาฬิกา ซึ่งเขากล่าวว่า : " ไม่มีอะไรมากกว่านุ่ม , ฟุ่มเฟือย , โดดเดี่ยว , paranoiac วิกฤตชีส Camembert ของพื้นที่และเวลา . . . . . . . หนัก หรือ เบา แล้วมันต่างกันตรงไหน ! ตราบเท่าที่พวกเขาบอกเวลาได้แม่นยำ3 ) ภาพที่ชัดเจนของมดในแสงแดด ต้นไม้ไม่มีใบมะกอกกับกิ่งตัด4 ) สุดท้าย แนวนอน สำหรับคนที่ไม่รู้จักขอบเขตที่ต้าหลี่ชีวิต ความรุนแรงของสีอาจจะดูมากเกินไป มันไม่มีอะไรแบบนั้นหรอก ในทางตรงกันข้าม สีสดใส นี้แสดงว่าผลของแสงในท้องฟ้า , ทะเล , ชายทะเล , และหิน ไม่สามารถอยู่ได้ โดยเฉพาะ มีการแผ่ขยายของภูมิทัศน์ที่ต้าหลี่ได้วาดมาก่อน บุญที่ยิ่งใหญ่ของเขาคือการประสบความสำเร็จในการสังเคราะห์ชายฝั่งเหมาะโดยการใช้หิน คุ้นเคย และอ่าวจึงให้ชมภาพลวงตาเห็นพวกเขามาก่อน