On behalf of [name of the faculty],

On behalf of [name of the faculty], Kasetsart University, I would like to invite
[researchers/students] to pay a visit to our campus and participate in [event] during the period
of [duration] from [date] to [date]. The names are as follows:
(If applicable) Please kindly provide us with the following information so that we
could proceed with necessary arrangement.
The tentative schedule is attached with this letter. [Name, position] will provide
necessary assistance for them during their time with us. Please do not hesitate to contact
him/her via [email] for more information.
We look forward to welcoming you to our campus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ [ชื่ออาจารย์], อยากจะเชิญนักวิจัย/นักไปเยี่ยมโรงเรียนของเรา และร่วม [เหตุการณ์] ในระหว่างงวด[ระยะเวลา] จาก [วัน] [วันที่] ชื่อดังต่อไปนี้:(ถ้ามี) กรุณาให้เรา มีข้อมูลต่อไปดังนั้นที่เราสามารถดำเนินการจัดเรียงที่จำเป็นร่างกำหนดการแนบกับจดหมายนี้ [ชื่อ ตำแหน่ง] จะให้เหลือจำเป็นสำหรับพวกเขาในช่วงเวลาของพวกเขากับเรา โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเขา/เธอผ่าน [อีเมล์] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะต้อนรับท่านสู่โรงเรียนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของ [ชื่อของคณะ] มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ผมอยากจะเชิญชวน
[นักวิจัย / นักศึกษา] เพื่อไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยของเราและมีส่วนร่วมใน [เหตุการณ์] ในช่วงระยะเวลา
ของ [ระยะเวลา] จาก [วันที่] ไปที่ [วัน ] ชื่อมีดังนี้
(ถ้ามี) กรุณาให้เรามีข้อมูลดังต่อไปนี้เพื่อให้เรา
สามารถดำเนินการเกี่ยวกับการจัดเรียงที่จำเป็น.
กำหนดการเบื้องต้นที่แนบมากับจดหมายฉบับนี้ [ชื่อตำแหน่ง] จะให้
ความช่วยเหลือที่จำเป็นสำหรับพวกเขาในช่วงเวลาของพวกเขากับเรา โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ
เขา / เธอผ่าน [อีเมล] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.
เราหวังว่าจะต้อนรับคุณเข้าสู่มหาวิทยาลัยของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของคณะ [ ชื่อ ] , มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ , ฉันอยากจะเชิญชวน[ นักวิจัย / นักศึกษา ] ไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยของเราและมีส่วนร่วมใน [ ] ในช่วงเหตุการณ์[ เวลา ] [ วันที่ ] [ วันที่ ] ชื่อมีดังนี้( ถ้ามี ) กรุณาให้ข้อมูลต่อไปนี้เพื่อให้เราสามารถดำเนินการกับการจัดเรียงที่จำเป็นตารางเวลาที่แน่นอนเป็นที่แนบมากับจดหมายฉบับนี้ [ ชื่อ ] จะให้ตำแหน่งที่จำเป็นสำหรับความช่วยเหลือพวกเขาในขณะที่พวกเขาใช้เวลากับเรา โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเขา / เธอผ่านทาง [ email ] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณเพื่อมหาวิทยาลัยของเรา