Dear all,Please be informed that Mo

Dear all,


Please be informed that Mother of Khun Weerachat Teawwanitpracul, Senior Piping Designer passed away yesterday. The mourning ceremony has been held for 5 nights at Wat Sai (วัดไทร), Kradang Nga 12 Sub District (ตำบลกระดังงา 12), Bang Khon Thi (อำเภอบางคนที), Samut Songkram (จังหวัดสมุทรสงคราม). The map is available here.

Mourning Ceremony and Cremate Ceremony are scheduled as detail below:
• Mourning Ceremony: Tue 26th – Sat 30th August 2014, 7.30 – 8.00 pm.
• Cremate Ceremony: Sun 31st August 2014 16, 4.00 pm.

For the sad occasion we would like to express our heartfelt condolence to his family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,


โปรดทราบว่า แม่ของคุณ Weerachat Teawwanitpracul รองท่อออกผ่านไปเมื่อวานนี้ มีการจัดพิธีไว้ทุกข์ 5 คืนที่วัดไทร (วัดไทร), Kradang พังงา 12 ตำบล (ตำบลกระดังงา 12), บางตัวที (อำเภอบางคนที) สมุทรสาครสมุทรสงคราม (จังหวัดสมุทรสงคราม) แผนที่อยู่ที่นี่

กำหนดการพิธีไว้ทุกข์และพิธีเผาศพตามรายละเอียดด้านล่าง:
•พิธีไว้อาลัย: Tue 26 เสาร์ 30 2014 สิงหาคม 7.30 – 20.00 น.
•พิธี Cremate: อาทิตย์ 31 2014 สิงหาคม 16, 16.00 น.

สำหรับโอกาสเศร้าที่เราต้องการด่วน condolence ของเราอย่างจริงใจเพื่อครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดโปรดทราบว่าแม่ของคุณ Weerachat Teawwanitpracul ออกแบบท่ออาวุโสล่วงลับไปแล้วเมื่อวานนี้ พิธีไว้ทุกข์ได้ถูกจัดขึ้นเป็นเวลา 5 คืนที่วัดไทร (วัดไทร) กระดังงา 12 ตำบล (ตำบลกระดังงา 12) บางจังหวัด Thi (อำเภอบางคนที) สมุทรสงคราม (จังหวัดสมุทรสงคราม) แผนที่สามารถใช้ได้ที่นี่ไว้ทุกข์พิธีและพิธีเผาศพมีกำหนดดังรายละเอียดดังต่อไปนี้•พิธีไว้ทุกข์: อังคารที่ 26 - วันเสาร์ 30 สิงหาคม 2014 7.30 - 20:00 •พิธีเผาศพ: อาทิตย์ 31 สิงหาคม 2014 16, 04:00 สำหรับเศร้า โอกาสที่เราอยากจะแสดงความจริงใจของเราแสดงความเสียใจกับครอบครัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน


โปรดทราบว่าแม่ของ คุณ รศ ทพ teawwanitpracul , ออกแบบระบบอาวุโส เสียชีวิตเมื่อวานนี้ ไว้ทุกข์ในพิธีได้จัดขึ้นสำหรับ 5 คืน ณวัดไทร ( วัดไทร ) kradang พังงา 12 แขวง ( ตำบลกระดังงา 12 ) บางคนถิ ( อำเภอบางคนที ) , สมุทรสงคราม ( จังหวัดสมุทรสงคราม ) แผนที่ของที่นี่

และพิธีฌาปนกิจพิธีไว้ทุกข์มีกำหนดรายละเอียดด้านล่าง :
- พิธีไว้ทุกข์ : อ. 26 สิงหาคม–นั่ง 2014 , 7.30 – 20.00 น. - พิธีปลงศพ
: อาทิตย์ 31 สิงหาคม 2014 16 16.00 น.

สำหรับโอกาสที่เศร้าเราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
ของเรากับครอบครัวของเขา