MODERNISING EDUCATION IN THE UNITED

MODERNISING EDUCATION IN THE UNITED KINGDOM
333
Modernisation and Social Capital Theory
The account above of the key features of modernisation does not fully convey the ambition and the scope of the project. Modernisation implies a re- imagining of politics: it is not confined to system redesign. The nature of its transformative ambitions can be understood through scrutiny of its guiding ideas, which are derived from social capital theory. The Labour government has been attracted to the ‘strong social-ethical inflection’ (Jones, 2000, p. 493) of social capital theory as a way of creating ‘the bonds of civil society and community in a way compatible with the individualistic nature of modern economic, social and cultural life’ (Blair, 1997, p. 2). In combating poverty and exclusion, the UK government sees networks of connected communities and individuals as the answer to problems of disconnection and lack of social integration following from globalisation. New Labour thinking has been informed in particular by the ideas of Robert Putnam et al (1993) who used the term social capital to refer to ‘features of social organisation, such as trust, norms and networks, that can improve the efficiency of society by facilitating co-ordinated actions’ (Putnam et al, 1993). The UK-based Institute for Public Policy Research (IPPR) endorses the ideas of ‘Community ... practising collective self-restraint and governed by norms and values’ as the answer to the competitive individualism created by globalisation (Taylor, 2000, p. 2). It is also seen as providing an alternative space between states and markets for individual and collective empowerment and fulfilment. Furthermore, the presence of social capital is a necessary requirement for the bonding of communities and their ‘bridging’ towards the external environment. Social capital is formed by ‘networks of civil engagement’ and associated norms which affect the productivity of a community (McLenaghan, 2000, p. 569). That last point signals the way in which social capital theory acts as a powerful connecting device that links new forms of governance preoccupied with the measurement and improvement of performance to the constitution of society as a governable domain. Social capital theory reflects a political rationality and shapes a social sphere that is calculable and amenable to the practices of government (Rose & Miller, 1992). This calculation takes as its subject sentiments and beliefs (trust, community, civility) and ‘capitalises’ them:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันสมัย​​การศึกษาในสหราชอาณาจักร
333
ทันสมัย​​และทฤษฎีทุนทางสังคม
บัญชีข้างต้นของคุณสมบัติที่สำคัญของความทันสมัย​​ไม่เต็มถ่ายทอดความใฝ่ฝันและขอบเขตของโครงการ หมายถึงการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ อีกครั้งจินตนาการของการเมืองมันไม่ได้ จำกัด การออกแบบระบบใหม่ธรรมชาติของความทะเยอทะยานของการเปลี่ยนแปลงที่สามารถเข้าใจได้ผ่านการตรวจสอบข้อเท็จจริงของความคิดแนวทางของ บริษัท ซึ่งมีที่มาจากทฤษฎีทุนทางสังคม รัฐบาลแรงงานที่ได้รับการดึงดูดให้ 'ผันสังคมจริยธรรมที่แข็งแกร่ง' (Jones, 2000, p493) ของทฤษฎีทุนทางสังคมเป็นวิธีการของการสร้าง 'พันธบัตรของภาคประชาสังคมและชุมชนในทางที่เข้ากันได้กับธรรมชาติที่เป็นปัจเจกของชีวิตทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมที่ทันสมัย​​' (แบลร์, 1997, p. 2) ในการต่อสู้กับความยากจนและการกีดกันรัฐบาลสหราชอาณาจักรเห็นเครือข่ายของชุมชนที่เชื่อมต่อและบุคคลที่เป็นคำตอบในการแก้ไขปัญหาของขาดการเชื่อมต่อและการขาดการบูรณาการทางสังคมต่อไปจากโลกาภิวัตน์ คิดแรงงานใหม่ได้รับทราบโดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดของโรเบิร์ตพัท, et al (1993) ซึ่งใช้ทุนทางสังคมระยะยาวหมายถึง 'คุณสมบัติขององค์กรทางสังคมเช่นบรรทัดฐานไว้วางใจและเครือข่ายที่สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพของสังคมโดยอำนวยความสะดวกการดำเนินการประสาน '(พัท, et al, 1993) สถาบันสหราชอาณาจักรที่ใช้สำหรับการวิจัยนโยบายสาธารณะ (ippr) ราชบัณฑิตความคิดของ 'ชุมชน ... การฝึกซ้อมรวมความอดกลั้นและควบคุมโดยบรรทัดฐานและค่านิยม 'เป็นคำตอบปัจเจกแข่งขันที่สร้างขึ้นโดยโลกาภิวัตน์ (Taylor, 2000, p. 2)จะเห็นว่าเป็นพื้นที่ที่ให้ทางเลือกระหว่างสหรัฐฯและตลาดสำหรับบุคคลและส่วนรวมเพิ่มขีดความสามารถและการปฏิบัติตาม นอกจากนี้การปรากฏตัวของทุนทางสังคมเป็นความต้องการที่จำเป็นสำหรับการยึดเกาะของชุมชนและ 'แก้' ของพวกเขาที่มีต่อสภาพแวดล้อมภายนอกทุนทางสังคมเป็นรูป 'เครือข่ายของหมั้นแพ่งและบรรทัดฐานที่เกี่ยวข้องซึ่งส่งผลกระทบต่อการผลิตของชุมชน (mclenaghan, 2000, p. 569)ที่จุดสุดท้ายสัญญาณวิธีการที่กระทำทฤษฎีทุนทางสังคมเป็นอุปกรณ์เชื่อมต่อที่มีประสิทธิภาพที่เชื่อมโยงรูปแบบใหม่ของการกำกับดูแลกิจการหมกมุ่นอยู่กับการวัดและการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของรัฐธรรมนูญของสังคมเป็นโดเมน governableทฤษฎีทุนทางสังคมสะท้อนให้เห็นถึงเหตุผลทางการเมืองและรูปร่างทรงกลมทางสังคมที่คาดคะเนและตอบสนองกับการกระทำของรัฐบาล (กุหลาบ&มิลเลอร์, 1992) การคำนวณนี้จะเป็นความรู้สึกกับเรื่องและความเชื่อ (ไว้วางใจชุมชนสุภาพ) และ 'capitalizes' พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MODERNISING ศึกษา IN ที่สหราชอาณาจักร
333
Modernisation และทฤษฎีทุนสังคม
บัญชีข้างต้นของคุณสมบัติที่สำคัญของ modernisation ไม่เต็มสื่อความมุ่งมั่นและขอบเขตของโครงการ Modernisation หมายถึงเป็นเรื่อง - imagining เมือง: ไม่มีการฝึกทักษะการออกแบบระบบ สามารถเข้าใจลักษณะของความทะเยอทะยานความเปลี่ยนแปลงผ่าน scrutiny ความคิดแนวทางของ ซึ่งได้มาจากทฤษฎีสังคมทุน รัฐบาลแรงงานที่มีการติดใจผันที่ 'แข็งแรงสังคม ethical คำ' (Jones, 2000, p 493) ของทฤษฎีทุนทางสังคมเป็นวิธีสร้าง 'พันธบัตรภาคประชาสังคมและชุมชนในลักษณะเข้ากันได้กับธรรมชาติ individualistic ของชีวิตทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมสมัยใหม่' (แบลร์ 1997, p. 2) ในการต่อสู้กับความยากจนและแยก รัฐบาล UK เห็นเครือข่ายที่เชื่อมต่อชุมชนและบุคคลเป็นคำตอบของปัญหา disconnection และขาดการบูรณาการทางสังคมต่อจากโลกาภิวัติ คิดใหม่แรงงานได้รับแจ้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวคิดของ Robert Putnam et al (1993) ที่ใช้ทุนทางสังคมคำว่าอ้างถึง ' ลักษณะการทำงานขององค์กรทางสังคม ความน่าเชื่อถือ บรรทัดฐาน และเครือ ข่าย ที่สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพของสังคม โดยบริษัท ordinated กระทำ (Putnam et al, 1993) การอำนวยความสะดวก สหราชอาณาจักรสถาบันการวิจัยนโยบายสาธารณะ (IPPR) endorses ความคิดของ 'ชุมชน...ฝึกความอดกลั้นรวม และภายใต้บรรทัดฐานและค่า' เป็นคำตอบของปัจเจกที่แข่งขันสร้างโลกาภิวัติ (Taylor, 2000, p. 2) ยังเห็นเป็นให้เป็นพื้นที่ทางเลือกระหว่างอเมริกาและตลาดสำหรับแต่ละรายการ และรวมอำนาจและสินค้า นอกจากนี้ สถานะของทุนทางสังคมเป็นความต้องการจำเป็นสำหรับการติดยึดของชุมชนและของพวกเขา ''สิ่งแวดล้อมภายนอกการ ทุนทางสังคมเกิดขึ้น โดย 'เครือข่ายของหมั้นแพ่ง' และการเชื่อมโยงบรรทัดฐานซึ่งส่งผลต่อผลผลิตของชุมชน (McLenaghan, 2000, p. 569) ที่จุดสุดท้ายสัญญาณทางทฤษฎีสังคมทุนทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์เชื่อมต่อที่มีประสิทธิภาพที่เชื่อมโยงรูปแบบใหม่ ๆ ของการกำกับดูแลมัวแต่การประเมินและปรับปรุงประสิทธิภาพรัฐธรรมนูญของสังคมเป็นโดเมน governable ทฤษฎีสังคมทุนสะท้อน rationality ทางการเมือง และรูปร่างทรงกลมสังคม calculable และคล้อยตามการปฏิบัติของรัฐบาลตก (กุหลาบ&มิลเลอร์ 1992) การคำนวณนี้จะเป็นความรู้สึกเรื่องความเชื่อ (ความไว้วางใจ ชุมชน มารยาท) และ 'capitalises' พวกเขา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฎิบัติการศึกษาในประเทศอังกฤษที่

ความเจริญรุ่งเรืองและ 333 ทุนทางสังคมทฤษฎี
บัญชีด้านบนของความโดดเด่นที่สำคัญของความเจริญรุ่งเรืองจะไม่นำมาซึ่งความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่และขอบเขตของโครงการอย่างเต็มที่ ทันสมัยหมายถึงอีกโศกนาฏกรรมที่การเมืองไม่ได้จำกัดเฉพาะในรูปแบบใหม่ระบบธรรมชาติของความทะเยอทะยานเปลี่ยนผ่านที่สามารถทำให้เข้าใจได้ว่าผ่านการตรวจสอบอย่างละเอียดของความคิดการณ์ซึ่งมีที่มาจากทฤษฎีทุนทางสังคม รัฐบาลแรงงานที่ได้รับการดึงดูดใจเพื่อไปยัง'น้ำเสียงและทางสังคมและจริยธรรมอันแข็งแกร่งที่'(โจนส์ 2000 P .493 )ของทฤษฎีทุนทางสังคมเป็นการสร้าง"พันธบัตรของชุมชนและสังคมพลเรือนในทางที่ใช้ร่วมกันได้กับธรรมชาติปัจเจกนิยมที่เกี่ยวกับชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมทางเศรษฐกิจที่ทันสมัย'(แบลร์ 1997 p . 2 ) ในการแยกและต่อสู้กับความยากจนรัฐบาลอังกฤษจะเห็นว่าเครือข่ายของบุคคลและชุมชนเชื่อมต่อเป็นคำตอบของปัญหาของการขาดและการยกเลิกการเชื่อมต่อของการบูรณาการทางสังคมต่อไปนี้จากโลกา ภิวัตน์ แรงงานความคิดใหม่ได้รับการแจ้งให้ทราบในแต่ละรุ่นโดยเฉพาะโดยแนวคิดของ Robert Putnam et al ( 1993 )ที่ใช้คำว่าทุนทางสังคมในการดู'คุณลักษณะอื่นๆขององค์กรทางสังคมเช่นเครือข่ายความน่าเชื่อถือและเป็นบรรทัดฐานที่สามารถปรับปรุง ประสิทธิภาพ ของสังคมด้วยการอำนวยความสะดวกแก่'การดำเนินการร่วมกันอย่างจริงจัง( Putnam et al 1993 ) สถาบันแบบสหราชอาณาจักรซึ่งใช้สำหรับนโยบายสาธารณะด้านการวิจัย( ippr )สมมุติว่าความคิดของ'ชุมชนร่วมกันปฏิบัติด้วยตนเอง - ช่วยยับยั้งและควบคุมโดย'ค่าและเป็นบรรทัดฐานเป็นคำตอบที่เป็นปัจเจกนิยมในการแข่งขันที่สร้างขึ้นจากโลกา ภิวัตน์ ( Taylor 2000 p . 2 )เป็นโรงแรมที่จัดให้บริการพื้นที่ทางเลือกระหว่างรัฐและตลาดสำหรับฟูลฟิลเม้นท์และเพิ่ม ศักยภาพ และโอกาสและความร่วมมือด้วย ยิ่งไปกว่านั้นการมีอยู่ของทุนทางสังคมคือความต้องการที่จำเป็นสำหรับการรวมแชนแนลของชุมชนและ'การเชื่อมโยง'ตรงไปยัง สภาพแวดล้อม ภายนอกทุนทางสังคมคือการวางรูปแบบโดย"เครือข่ายของ'การพลเรือนและเป็นบรรทัดฐานที่เกี่ยวข้องซึ่งส่งผลกระทบต่อ ประสิทธิภาพ การทำงานของชุมชนที่( mclenaghan 2000 P . 569 )ที่จุดสุดท้ายสัญญาณทางที่ทฤษฎีทุนทางสังคมทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์การเชื่อมต่ออันทรงพลังที่รูปแบบใหม่ของการกำกับดูแลกิจการหมกมุ่นกับการปรับปรุงและการวัด ประสิทธิภาพ การทำงานเพื่อรัฐธรรมนูญของสังคมเป็นโดเมนปกครองได้ที่ทฤษฎีทุนทางสังคมสะท้อนถึงความมีเหตุผลทางการเมืองและรูปร่างพื้นที่ทางสังคมที่จะได้รับและฟ้องศาลได้ในการปฏิบัติของรัฐบาล(เพิ่มขึ้น&มิลเลอร์ 1992 ) การคำนวณนี้จะเป็นความเชื่อและความเชื่อมั่นเรื่องนั้น( สุภาพ ชุมชนความน่าเชื่อถือ)และ"ทำให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ให้