Drinking water supply companies mon

Drinking water supply companies monitor the presence of Escherichia coli in drinking water to verify the effectiveness of measures that prevent faecal contamination of drinking water. Data are lacking, however, on the sensitivity of the monitoring programmes, as designed under the EU Drinking Water Directive. In this study, the sensitivity of such a monitoring programme was evaluated by hydraulic model simulations of contamination events and calculations of the detection probability of the actual sampling programme of 2002. In the hydraulic model simulations of 16-h periods of 1 l h−1 ingress of untreated domestic sewage, the spread of the contamination through the network and the E. coli concentration dynamics were calculated. The results show that when large parts of the sewage reach reservoirs, e.g. when they originate from the treatment plant or a trunk main, mean detection probabilities are 55–65%. When the contamination does not reach any of the reservoirs, however, the detection probability varies from 0% (when no sampling site is reached) to 13% (when multiple sites are reached). Mean detection probabilities of nine simulated ingress incidents in mains are 5.5% with an SD of 6.5%. In reality, these detection probabilities are probably lower as the study assumed no inactivation or clustering of E. coli, 100% recovery efficiency of the E. coli detection methods and immediate mixing of contaminations in mains and reservoirs.
The described method provides a starting point for automated evaluations and optimisations of sampling programmes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทจัดหาน้ำดื่มตรวจสอบสถานะของ Escherichia coli ในน้ำดื่มเพื่อตรวจสอบประสิทธิผลของมาตรการที่ป้องกันการปนเปื้อนของน้ำดื่ม faecal ข้อมูลไม่มี อย่างไรก็ตาม ในความไวของโครงการตรวจสอบ ตามที่ออกแบบมาภายใต้คำสั่งน้ำดื่มของ EU ในการศึกษานี้ มีประเมินความไวของโครงการตรวจสอบ โดยไฮดรอลิกแบบจำลองเหตุการณ์การปนเปื้อนและการคำนวณความน่าเป็นการตรวจสอบแผนการสุ่มตัวอย่างจริงของ 2002 มีคำนวณการแพร่กระจายปนเปื้อนผ่านเครือข่ายและการเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของ E. coli ในจำลองรูปแบบไฮดรอลิกของระยะ 16 h 1 l h−1 ระดับของสิ่งโสโครกไม่ถูกรักษา ผลลัพธ์แสดงว่าเมื่อส่วนใหญ่ของน้ำเสียไปถึงอ่างเก็บน้ำ เช่นเมื่อพวกเขามาจากโรงบำบัดหรือลำตัวเป็นหลัก หมายถึง การตรวจสอบกิจกรรม 55 – 65% เมื่อปนเปื้อนในไม่มีอ่างเก็บน้ำ อย่างไรก็ตาม ความน่าเป็นการตรวจหาตั้งแต่ 0% (เมื่อถึงไซต์ไม่สุ่มตัวอย่าง) ถึง 13% (เมื่อบรรลุหลายไซต์) ตรวจสอบหมายถึงกิจกรรมของเก้าระดับเลียนแบบเหตุการณ์ในไฟเป็น 5.5% กับ SD เป็น 6.5% ในความเป็นจริง ตรวจสอบกิจกรรมเหล่านี้จะต่ำกว่าอาจจะเป็นการศึกษาถือว่าไม่ยกเลิกการเรียก หรือคลัสเตอร์ของ E. coli กู้ 100% ประสิทธิภาพของวิธีการตรวจหา E. coli และผสมปนในไฟและระยะสั้นทันทีวิธีการอธิบายให้เป็นจุดเริ่มต้นการประเมินอัตโนมัติ optimisations สุ่มตัวอย่างโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดื่มน้ำประปาที่ บริษัท ตรวจสอบการปรากฏตัวของเชื้อ Escherichia coli ในน้ำดื่มในการตรวจสอบประสิทธิภาพของมาตรการที่ป้องกันการปนเปื้อนอุจจาระของการดื่มน้ำ ข้อมูลจะขาด แต่อยู่กับความไวของโปรแกรมการตรวจสอบตามที่ได้รับการออกแบบภายใต้สหภาพยุโรปสั่งการดื่มน้ำ ในการศึกษานี้ความไวของการตรวจสอบโปรแกรมดังกล่าวที่ได้รับการประเมินโดยการจำลองรูปแบบไฮดรอลิของเหตุการณ์การปนเปื้อนและการคำนวณความน่าจะเป็นของการตรวจสอบของโปรแกรมการสุ่มตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริงของปี 2002 ในรูปแบบจำลองไฮดรอลิระยะเวลา 16 ชั่วโมง 1 lh-1 สิทธิในการเข้า ของน้ำเสียในประเทศได้รับการรักษาการแพร่กระจายของการปนเปื้อนผ่านเครือข่ายและเชื้อ E. coli การเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของการคำนวณ ผลการศึกษาพบว่าเมื่อส่วนใหญ่ของน้ำเสียถึงอ่างเก็บน้ำเช่นเมื่อพวกเขามาจากโรงบำบัดหรือลำต้นหลักหมายถึงการตรวจสอบความน่าจะเป็น 55-65% เมื่อการปนเปื้อนไม่ถึงใด ๆ ของอ่างเก็บน้ำ แต่น่าจะเป็นการตรวจสอบแตกต่างกันจาก 0% (เมื่อเว็บไซต์สุ่มตัวอย่างไม่ถึง) ถึง 13% (เมื่อหลายเว็บไซต์มีถึง) น่าจะหมายถึงการตรวจสอบของเก้าเหตุการณ์จำลองในการเข้าไฟเป็น 5.5% โดยมีค่า SD 6.5% ในความเป็นจริงน่าจะเป็นการตรวจสอบเหล่านี้อาจจะลดลงเนื่องจากการศึกษาสันนิษฐานว่าไม่มีการใช้งานหรือการจัดกลุ่มของเชื้อ E. coli 100% ประสิทธิภาพการฟื้นตัวของวิธีการตรวจสอบอีโคไลและผสมทันทีการปนเปื้อนในไฟและอ่างเก็บน้ำ.
วิธีการอธิบายให้เป็นจุดเริ่มต้น สำหรับการประเมินผลโดยอัตโนมัติและ optimisations ของโปรแกรมการสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท น้ำประปาดื่ม
ตรวจสอบการแสดงตนของ Escherichia coli ในน้ำเพื่อตรวจสอบประสิทธิผลของมาตรการที่ป้องกันการปนเปื้อนในน้ำดื่ม ข้อมูล ขาดแต่ในความไวของการตรวจสอบโครงการที่ได้รับการออกแบบภายใต้สหภาพยุโรปน้ำดื่ม Directive ในการศึกษานี้ความไวของเช่นการตรวจสอบหลักสูตรที่ประเมินโดยแบบจำลองชลศาสตร์การจำลองเหตุการณ์การปนเปื้อนและการคำนวณความน่าจะเป็นของที่เกิดขึ้นจริงตัวอย่างหลักสูตร 2545 ในแบบจำลองการจำลอง 16-h ระยะเวลา 1 L H − 1 ทางเข้าของสิ่งปฏิกูลจากชุมชนและการแพร่กระจายของการปนเปื้อนผ่านเครือข่ายและ Eความเข้มข้นของเชื้อได้ ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของสิ่งปฏิกูล เข้าถึงแหล่ง เช่นเมื่อพวกเขามาจากการรักษาพืชหรือลำต้นหลัก หมายถึงความน่าจะเป็นตรวจจับ 55 – 65% เมื่อการปนเปื้อนไม่เข้าถึงใด ๆของแหล่ง อย่างไรก็ตามการตรวจหาความน่าจะเป็นแตกต่างจาก 0 % ( เมื่อไม่มีตัวอย่างเว็บไซต์ถึง ) 13 % ( เมื่อหลายเว็บไซต์จะถึง ) หมายถึงการตรวจสอบความน่าจะเป็นของเก้า ) ทางเข้าในเหตุการณ์ไฟเป็น 5.5 % กับ SD ของ 6.5 % ในความเป็นจริง ปัญหาเหล่านี้อาจจะลดลงตามการศึกษาถือว่าไม่มีการยับยั้ง หรือการจัดกลุ่มของ E . coli , 100% กู้คืนประสิทธิภาพของ Eวิธีตรวจจับเชื้อและการปนเปื้อนในดินทันที และอ่างเก็บน้ำ อธิบายวิธี
มีจุดเริ่มต้นโดยอัตโนมัติของโปรแกรมการประเมินและ optimisations
การสุ่มตัวอย่าง