Today our Sales meet Kao to offer o

Today our Sales meet Kao to offer our Tank service to them and got below information:

They have both Import and Export :

IMPORT:
Term : CIF
Origin : JAPAN, MALAY, INDONESIA, PHILIPINE, AND USA (Major form Japan)

EXPORT:
Term : Both CIF & FOB’
Dest: SINGAPORE/MALAYSIA/INDONESIA (Major to Singapore volume 10 – 15 tanks/month)

Competitor : NIPPON CONCEPT, HAZCHEM

We on working with them to get target rate and MSDS for each port, will send to you after got that.

And also, they do request to get the Tank Spec to get approve fm their QC before go next step.

Pls provide us Tank spec. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ขายของเราตอบสนองเขาให้บริการรถถังของเราไป และมีด้านล่างข้อมูล:มีทั้งนำเข้าและส่งออก:นำเข้า:เงื่อนไข: CIFแหล่งกำเนิดสินค้า: ญี่ปุ่น มลายู อินโดนีเซีย PHILIPINE และสหรัฐอเมริกา (หลักแบบฟอร์มญี่ปุ่น)ส่งออก:เงื่อนไข: ทั้ง CIF และ FOB'ทดสอบ: สิงคโปร์/มาเลเซีย/อินโดนีเซีย (วิชาสิงคโปร์ปริมาณ 10-15 ถัง/เดือนคู่แข่ง: นิปปอนแนวคิด HAZCHEMเราในการทำงานกับพวกเขาได้รับความปลอดภัยและอัตราเป้าหมายสำหรับแต่ละพอร์ต จะส่งให้คุณหลังจากที่ได้ที่ยัง พวกเขาขอรับข้อมูลจำเพาะของรถถังจะได้รับอนุมัติ fm การ QC ก่อนขั้นตอนต่อไปกรุณาให้ข้อมูลจำเพาะถังขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ขายของเราได้ เขาให้บริการถังของเราที่จะให้พวกเขาได้ข้อมูลด้านล่าง :

มีทั้งนำเข้าและส่งออก :

: :

เทอม CIF นำเข้าประเทศ : ญี่ปุ่น , มาเลย์ , อินโดนีเซีย , Philipine , USA ( แบบฟอร์มที่สาขาญี่ปุ่น ) ส่งออก

:
เทอม FOB CIF & ' ทั้ง
เตเดสท์ : สิงคโปร์ / มาเลเซีย / อินโดนีเซีย ( สาขาสิงคโปร์ปริมาณ 10 – 15 ถัง / เดือน )

คู่แข่ง : นิปปอน แนวคิด hazchem

เราทำงานกับพวกเขาที่จะได้รับคะแนนเป้าหมายและ MSDS สำหรับแต่ละพอร์ต จะส่งให้คุณหลังจากที่ได้

และก็ขอถังเพาะได้รับอนุมัติ FM QC ของพวกเขาก่อนที่จะไปขั้นตอนต่อไป

กรุณาให้เราต้องการรถถัง

ขอบคุณครับ