By the spring of 2000 it had become

By the spring of 2000
it had become clear that sales volume for 2000 was going to be higher than
forecast.

In fact, actual sales for the year totaled over 5,968,000 litres, an increase of about 248,000 litres over budget.
Market research data indicated that the total ice cream market in their marking area was 12,180,000 litres for the year as opposed to the budgeted figure of about 11,440,000 litres

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยฤดูใบไม้ผลิปี 2000 กลายเป็นชัดเจนว่า ปริมาณการขายสำหรับ 2000 ไปได้สูงกว่า การคาดการณ์ ในความเป็นจริง ขายจริงปีรวมกว่า 5,968,000 ลิตร การเพิ่มขึ้นของงบประมาณ 248,000 ลิตร ข้อมูลการวิจัยตลาดระบุว่า ตลาดรวมไอศกรีมในพื้นที่ของตัวทำเครื่องหมายเป็น 12,180,000 ลิตรสำหรับปีเมื่อเทียบกับตัวเลขงบประมาณ 11,440,000 ลิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2000
มันก็กลายเป็นที่ชัดเจนว่าปริมาณการขาย 2000 เป็นไปได้สูงกว่า
การคาดการณ์.

ในความเป็นจริงการขายที่เกิดขึ้นจริงสำหรับปีรวมกว่า 5,968,000 ลิตรเพิ่มขึ้นประมาณ 248,000 ลิตรเกินกว่างบประมาณ.
ข้อมูลการวิจัยตลาดชี้ให้เห็นว่า ตลาดไอศครีมทั้งหมดในพื้นที่ของพวกเขาคือการทำเครื่องหมาย 12,180,000 ลิตรสำหรับปีเมื่อเทียบกับตัวเลขงบประมาณประมาณ 11,440,000 ลิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยฤดูใบไม้ผลิของปี 2000มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่าปริมาณขาย 2000 จะสูงกว่าพยากรณ์อากาศในความเป็นจริง การขายจริงสำหรับปีรวมกว่า 5968000 ลิตร เพิ่มขึ้นประมาณ 248000 ลิตรกว่างบประมาณข้อมูล วิจัยตลาด ระบุว่าตลาดไอศกรีมโดยรวมในพื้นที่ของเครื่องหมาย 12180000 ลิตรสำหรับปีเมื่อเทียบกับงบประมาณคิดของเกี่ยวกับ 11440000 ลิตร