แปลบทสนทนาEveryone begins life's jo

แปลบทสนทนา
Everyone begins life's journey as a child. From one of the world's most beloved writers comes this memorable parable of life's transitions. Originally published by Charles Dickens in the mid-1800s, The Child's Story is a timeless account of the journey we all take, from carefree childhood and spontaneous youth, through adulthood and marriage, and into our golden years. Now, almost 150 years after its original publication, acclaimed artist Harvey Chan adds his stirring images to Dickens's classic words, creating a unique and powerful reading experience that's ideal for children of all ages.



I recommend this short story to anyone who like Charles Dickens as an author. An overall summary of this short is about a traveler (the speaker) is remembering his path of life. What he doesn’t realize thought as he is going through his journey, is that all the people he is meeting along they way were previous versions of himself, and the women with the child was his wife and child who had died. Dickens uses this story to speak about the progression of age and his life. In the end you find out that Dickens characterizes the traveler as his Grandfather.

A very short Dickens story relating our journey through life in 5 stages: Being merry when very young, playing while a child, in love as a young adult, being busy in middle age with a troup of family with you, and remembering in old age. Though sad throughout Dickens has a flash of uplift at the end. A classic story for the Christmas season when one tends to do summing up during the holiday and the about to be new year. Another Dickens must read. Read by an American voice by listener request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลบทสนทนาทุกคนเริ่มต้นการเดินทางของชีวิตเป็นเด็ก จากนักเขียนรักมากที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่งมาอุปมานี้น่าจดจำของการเปลี่ยนของชีวิต ตีพิมพ์ครั้งแรก โดยชาร์ลส์ดิคเก้นใน 73 เรื่องราวของเด็กเป็นบัญชียอดนิยมตลอดกาลของการเดินทางเราใช้เวลา จากห่วงเด็กและเยาวชนที่เกิดขึ้นเอง ผู้ใหญ่และแต่งงาน และ เป็นปีทองของเรา ตอนนี้ เกือบ 150 ปีหลังจากตีพิมพ์ต้นฉบับ รางวัลศิลปินฮาร์วีย์จันเพิ่มภาพเขากวนคำคลาสสิกของดิคเก้น สร้างเฉพาะ และประสบการณ์ที่เหมาะสำหรับเด็กทุกวัยการอ่านมีประสิทธิภาพอยู่ผมแนะนำนี้เรื่องสั้นที่ชอบชาร์ลส์ดิคเก้นเป็นผู้เขียน บทสรุปโดยรวมของสั้น ๆ นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้เดินทาง (ลำโพง) จะจดจำเส้นทางชีวิตของเขา สิ่งที่เขาไม่รู้คิดว่า ในขณะที่เขากำลังผ่านการเดินทางของเขา คือ ว่า ทุกคนเขาเป็นที่ประชุมทางพวกเขาวิธีการรุ่นก่อนหน้าของตัวเอง และผู้หญิงกับเด็ก เด็กที่เสียชีวิตและภรรยาของเขา ดิคเก้นใช้เรื่องนี้จะพูดเกี่ยวกับความก้าวหน้าและชีวิตของเขา ในสุด คุณหาว่า ดิคเก้นลักษณะนักเป็นปู่ของเขาเรื่องสั้นมากดิคเก้นเดินทางผ่านชีวิตของเราที่เกี่ยวข้องในขั้นตอนที่ 5: ความรักสุขสันต์เมื่อหนุ่มมาก เล่นขณะเด็ก ในฐานะเป็นผู้ใหญ่ ไม่ว่างในวัยกลางคนกับ troup ของครอบครัวกับคุณ และจดจำในยุคเก่า ว่าเศร้าตลอดดิคเก้น มีแฟลชของไหลน้อยจบ เรื่องราวคลาสสิกสำหรับเทศกาลคริสต์มาสเมื่อหนึ่งมีแนวโน้มที่รวมในช่วงวันหยุด และเกี่ยวกับปีใหม่จะ ดิคเก้นอื่นต้องอ่าน อ่าน ด้วยเสียงอเมริกัน โดยฟังคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทสนทนา
ทุกคนเริ่มต้นการเดินทางของชีวิตเป็นเด็ก จากหนึ่งในนักเขียนที่รักมากที่สุดในโลกมานี้คำอุปมาที่น่าจดจำของการเปลี่ยนของชีวิต ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยชาร์ลส์ดิคเก้นในช่วงกลางปี 1800 เรื่องราวของเด็กเป็นบัญชีที่ไร้กาลเวลาของการเดินทางที่เราทุกคนต้องใช้เวลาจากวัยเด็กห่วงและเยาวชนที่เกิดขึ้นเองผ่านวัยและการแต่งงานและในปีทองของเรา ตอนนี้เกือบ 150 ปีหลังจากที่ตีพิมพ์เดิมศิลปินที่ได้รับรางวัลฮาร์วีย์จันเพิ่มภาพกวนของเขาที่จะคำคลาสสิกดิคเก้น, การสร้างประสบการณ์การอ่านที่ไม่ซ้ำกันและมีประสิทธิภาพที่เหมาะสำหรับเด็กทุกเพศทุกวัย.



ผมขอแนะนำเรื่องสั้นนี้ให้กับทุกคนที่ชอบชาร์ลส์ดิคเก้นเป็น ผู้เขียน. สรุปโดยรวมของสั้น ๆ นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเดินทาง (ลำโพง) จะจดจำเส้นทางชีวิตของเขา สิ่งที่เขาไม่ได้ตระหนักถึงความคิดในขณะที่เขากำลังจะผ่านการเดินทางของเขาคือการที่ทุกคนเขาจะประชุมพร้อมวิธีที่พวกเขาเป็นรุ่นก่อนหน้าของตัวเองและหญิงมีครรภ์เป็นภรรยาและลูกของเขาที่เพิ่งเสียชีวิต ดิคเก้นใช้เรื่องนี้จะพูดเกี่ยวกับความก้าวหน้าของอายุและชีวิตของเขา ในท้ายที่สุดคุณพบว่าผีเป็นลักษณะเฉพาะของผู้เดินทางเป็นคุณปู่ของเขา.

เรื่องผีสั้น ๆ เกี่ยวกับการเดินทางของเราผ่านการใช้ชีวิตใน 5 ขั้นตอน: เป็นความสุขเมื่อหนุ่มสาวมากเล่นในขณะที่เด็กอยู่ในความรักเป็นผู้ใหญ่เป็นที่วุ่นวายใน วัยกลางคนกับทรูปของครอบครัวที่มีคุณและความทรงจำในวัยชรา แม้ว่าเศร้าตลอดดิคเก้นมีแฟลชยกที่สิ้นสุด เรื่องราวคลาสสิกสำหรับเทศกาลคริสต์มาสเมื่อหนึ่งมีแนวโน้มที่จะทำข้อสรุปขึ้นมาในช่วงวันหยุดและเกี่ยวกับการที่จะเป็นปีใหม่ ดิคเก้นอีกจะต้องอ่าน อ่านโดยเสียงอเมริกันโดยการร้องขอฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทสนทนาทุกคนเริ่มต้นการเดินทางของชีวิตเป็นเด็ก จากหนึ่งในนักเขียนที่รักมากที่สุดของโลกนี้ที่น่าจดจำมาอุปมาของชีวิตเปลี่ยน ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยชาร์ลส์ดิคเก้นในกลาง - 1800 , เรื่องราวของเด็กบัญชีเวลาของการเดินทาง เราใช้มาตั้งแต่วัยเด็ก และเยาวชนที่เป็นธรรมชาติ ผ่านผู้ใหญ่และการแต่งงาน และเป็นปีทองของเรา ตอนนี้ เกือบ 150 ปีหลังจากการประกาศเดิม ศิลปินรางวัลฮาร์วีย์ ชานเพิ่มของเขากวนภาพคำคลาสสิก Dickens , การสร้างเอกลักษณ์และประสบการณ์การอ่านที่มีประสิทธิภาพที่เหมาะสำหรับเด็กทุกเพศทุกวัยแนะนำเรื่องสั้นนี้ให้ใครเหมือน ชาร์ลส์ ดิกคินส์เป็นผู้เขียน สรุปโดยรวมของนี้สั้น ๆเกี่ยวกับนักท่องเที่ยว ( ผู้พูด ) จำทางเดินของชีวิต สิ่งที่เขาไม่เข้าใจว่าเขาผ่านการเดินทางของเขา คือ ทุกคนเขามีประชุมตามวิธีที่พวกเขาเป็นรุ่นก่อนหน้าของตัวเอง และผู้หญิงกับเด็กคือลูกและเมียที่ตายไปแล้ว ดิคเก้นใช้เรื่องนี้เพื่อพูดเกี่ยวกับความก้าวหน้าของอายุ และชีวิตของเขา ในที่สุดคุณจะพบว่า ดิกเกนส์ characterizes นักเดินทางเป็นปู่ของเขาเรื่องเล่าผีสั้นๆเกี่ยวกับการเดินทางของเราผ่านชีวิตใน 5 ขั้นตอนการสุขสันต์เมื่อหนุ่มเล่นในขณะที่เด็ก ความรัก เป็นผู้ใหญ่มีงานยุ่งในวัยกลางคนกับ troup ของครอบครัวกับคุณ และจดจำในวัยชรา แม้ว่าจะเศร้าตลอด ดิกคินส์มีแฟลชของประเทศได้ในที่สุด เป็นนิทานคลาสสิกสำหรับเทศกาลคริสต์มาสเมื่อหนึ่งจึงทำสรุปในช่วงวันหยุด และใกล้จะปีใหม่ เรื่องผีอีก ต้องอ่าน อ่านด้วยเสียงอเมริกัน โดยขอให้ผู้ฟัง