I am writing to ask for the job int

I am writing to ask for the job interview result, for the landscape architect position, that I had last month during your trip in Bangkok.
Regarding you have promised to get me back the result at the early of December , so I email to kindly let you know that I am still looking forward to hear it soon.
Appreciates for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเขียนเพื่อขอผลการสัมภาษณ์งานสำหรับตำแหน่งภูมิสถาปนิกที่ฉันได้เมื่อเดือนที่แล้วในระหว่างการเดินทางของคุณในกรุงเทพฯ
เกี่ยวกับการที่คุณได้ให้สัญญาว่าจะได้รับฉันกลับผลที่ต้นธันวาคมดังนั้นอีเมลผมจะแจ้งให้คุณทราบว่าฉันยังคงรอคอยที่จะได้ยินมันในเร็ว ๆ นี้.
ชื่นชมสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนไปทวงงานสัมภาษณ์ผล ตำแหน่งสถาปนิกภูมิทัศน์ ว่า มีเดือนระหว่างการเดินทางในกรุงเทพมหานคร
เกี่ยวกับคุณได้สัญญาว่า จะกลับฉันผลในช่วงเดือนธันวาคม ดังนั้นฉันทางอีเมล์กรุณาแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันยังคงรอฟังมันเร็ว ๆ นี้.
Appreciates ให้คุณช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมกำลังเขียนเพื่อสอบถามผลการ สัมภาษณ์ งานสำหรับตำแหน่งสถาปนิก ทัศนียภาพ ที่ผมมาจากเดือนก่อนในระหว่างการเดินทางของท่านในกรุงเทพฯ
เกี่ยวกับคุณจะมีสัญญาว่าจะกลับไปเป็นผลให้เกิดในช่วงต้นเดือนธันวาคมผมอีเมลเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าผมมองไปข้างหน้าเพื่อฟังเสียงคุณก็ยังคง.
ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.

กรุณา