Jollibee Foods Corporation (JFC) es

Jollibee Foods Corporation (JFC) espouses the principle of shared value in its corporate social responsibility (CSR) activities. As a company in the food industry, JFC through its CSR arm, the Jollibee Foundation, implements programs that address access to education, livelihood development, leadership development and disaster response, issues that are also of relevance to the company’s core business.
Jollibee Foundation’s Busog, Lusog, Talino (BLT) brings together local education stakeholders and JFC employee volunteers to mitigate hunger and undernourishment, widely attributed causes of school attendance decline and drop-out among lower grade pupils. Daily lunch is provided to below normal weight-for-age Grades 1 & 2 pupils with food prepared by parent groups following menus developed by Jollibee Foundation. The parents also attend seminars on food safety, cooking, health and nutrition. For SY 2008-2009, BLT is being implemented in 54 public elementary schools benefiting 1,822 pupil beneficiaries. Pupils exhibit marked improvements in weight and attendance while their parents show improved budgeting and menu preparation skills as well as knowledge on nutrition.
Aside from education, Jollibee Foundation also has initiatives in livelihood, leadership development and provides assistance in times of calamities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทฟู้ดส์ Jollibee (JFC) espouses หลักค่าใช้ร่วมกันในกิจกรรมขององค์กรเพื่อสังคม (CSR) เป็นบริษัทในอุตสาหกรรมอาหาร JFC ผ่านแขนของ CSR มูลนิธิ Jollibee ใช้โปรแกรม อยู่ที่เข้าถึงการศึกษา พัฒนาชีวะ ตอบสนองภัยพิบัติและพัฒนาภาวะผู้นำ ปัญหาที่มีความเกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักของบริษัทมูลนิธิ Jollibee Busog, Lusog, Talino (บีแอลที) นำกันเสียศึกษาท้องถิ่นและอาสาสมัครพนักงาน JFC เพื่อบรรเทาความหิวและ undernourishment อย่างกว้างขวางเกิดจากสาเหตุของการปฏิเสธการเข้าโรงเรียนและหล่นออกมาระหว่างนักเรียนชั้นล่าง เที่ยงที่มีให้ไปด้านล่างปกติน้ำหนักสำหรับอายุเกรด 1 และ 2 นักเรียน มีอาหารกลุ่มหลักพัฒนาเมนูต่อไปนี้ โดยมูลนิธิ Jollibee ผู้ปกครองยังเข้าร่วมประชุมสัมมนาเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหาร ทำอาหาร สุขภาพและโภชนาการ สำหรับซี่ 2008-2009 บีแอลทีถูกใช้ใน 54 สาธารณะประถมโรงเรียนเกียรติยศผู้รับผลประโยชน์นักเรียน 1,822 นักเรียนแสดงการปรับปรุงที่ทำเครื่องหมายในน้ำหนัก และเข้าร่วมประชุมในขณะที่พ่อแม่แสดงปรับปรุงงบประมาณ และเมนูเตรียมทักษะ ตลอดจนความรู้เกี่ยวกับโภชนาการนอกจากศึกษา Jollibee มูลนิธิยังได้ริเริ่มในการดำรงชีวิต การพัฒนาภาวะผู้นำ และให้ความช่วยเหลือใน calamities

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jollibee ฟู้ดส์คอร์ปอเรชั่น (JFC) espouses หลักการของค่าใช้ร่วมกันในความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร (CSR) กิจกรรม ในฐานะที่เป็น บริษัท ในอุตสาหกรรมอาหาร, เจเอฟซีผ่านแขนความรับผิดชอบต่อสังคมของ Jollibee มูลนิธิดำเนินการโปรแกรมที่อยู่ที่การเข้าถึงการศึกษาการพัฒนาการดำรงชีวิต, การพัฒนาความเป็นผู้นำและการตอบสนองต่อภัยพิบัติกรณีที่ยังมีความเกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักของ บริษัท ฯ .
Jollibee มูลนิธิ Busog , Lusog, Talino (เบคอน) นำผู้มีส่วนได้เสียการศึกษาท้องถิ่นและ JFC อาสาสมัครพนักงานเพื่อบรรเทาความหิวและขาดอาหารสาเหตุประกอบกันอย่างแพร่หลายของการลดลงเข้าร่วมประชุมโรงเรียนและวางออกในหมู่นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ต่ำกว่า อาหารกลางวันทุกวันให้กับเกรดต่ำกว่าปกติน้ำหนักสำหรับอายุ 1 และ 2 นักเรียนที่มีอาหารที่จัดทำขึ้นโดยกลุ่มผู้ปกครองเมนูต่อไปนี้พัฒนาโดย Jollibee มูลนิธิ พ่อแม่ผู้ปกครองยังเข้าร่วมการสัมมนาเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหาร, การทำอาหารสุขภาพและโภชนาการ สำหรับ SY 2008-2009, เบคอนจะถูกดำเนินการใน 54 โรงเรียนประถมศึกษาของประชาชนได้รับประโยชน์ 1,822 ได้รับผลประโยชน์ของนักเรียน นักเรียนจัดแสดงการทำเครื่องหมายในการปรับปรุงน้ำหนักและการเข้าร่วมขณะที่พ่อแม่ของพวกเขาแสดงให้เห็นการปรับปรุงการจัดทำงบประมาณและทักษะในการจัดทำเมนูรวมทั้งความรู้เกี่ยวกับโภชนาการ.
นอกเหนือจากการศึกษา Jollibee มูลนิธิยังมีความคิดริเริ่มในการทำมาหากินพัฒนาความเป็นผู้นำและการให้ความช่วยเหลือในช่วงเวลาของความหายนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหาร Jollibee Corporation ( JFC ) espouses หลักการของมูลค่าที่ใช้ร่วมกันในความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) ขององค์กรต่างๆ เป็น บริษัท ในอุตสาหกรรมอาหาร , JFC ผ่านแขน CSR ของมูลนิธิ Jollibee , ใช้โปรแกรมที่อยู่ในการเข้าถึงการศึกษา การพัฒนาอาชีพ การพัฒนาภาวะผู้นำ และการตอบสนองต่อภัยพิบัติประเด็นที่ยังมีความเกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักของ บริษัท ฯ busog lusog
Jollibee , , talino ( แซนด์วิช ) มาร่วมกันศึกษา และ JFC พนักงานอาสาสมัครท้องถิ่นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเพื่อลดความหิวและการขาดสารอาหารอย่างกว้างขวางเกิดจากสาเหตุของการปฏิเสธการเข้าชั้นเรียน และปล่อยออกไปในหมู่นักเรียนเกรดต่ำมื้อกลางวันทุกวัน ให้ด้านล่างนี้น้ำหนักปกติอายุเกรด 1 & 2 กับอาหารที่เตรียมไว้ โดยผู้ปกครองนักเรียนกลุ่มตามเมนูที่พัฒนาโดยมูลนิธิ Jollibee . พ่อแม่ยังเข้าร่วมสัมมนาเกี่ยวกับความปลอดภัย อาหาร สุขภาพ และ โภชนาการ สำหรับ SY 2008-2009 , แซนด์วิชจะถูกดำเนินการใน 54 โรงเรียนประถมประโยชน์ 1822 ศิษย์ผู้รับมรดกนักเรียนแสดงเครื่องหมายในการปรับปรุงน้ำหนัก และการเข้าร่วมประชุม ในขณะที่พ่อแม่แสดงการปรับปรุงงบประมาณและทักษะการเตรียมเมนูรวมทั้งความรู้ทางโภชนาการ
นอกเหนือจากการศึกษา มูลนิธิ Jollibee ยังได้ริเริ่มในการดำรงชีวิต การพัฒนาภาวะผู้นำ และให้ความช่วยเหลือในยามภัยพิบัติ