In December 2003, the Burmese actor

In December 2003, the Burmese actor was accused by The Irrawaddy for displaying " conspicuous patriotism". When the Thai film Bang Rajan—which featured scenes of one of Burma’s 18th century invasions of the Thai kingdom—was screened at a Pan-Asian film festival in France in early 2001, Kyaw Zin stormed out of the theater before the film’s end. Its director, Thanit Jitnukul, who took home the festival’s Best Director award, recounted meeting Kyaw Zin that day. "She was very friendly at first," Thanit said. "Then she asked me about my movie. I told her its name, and she refused to talk to me again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2003 ธันวาคม ดาราพม่าถูกกล่าวหาว่า โดยอิรวดีที่การแสดง "เป้าหมี" เมื่อไทยภาพยนตร์บางระจัน – ที่ห้องฉากหนึ่งของพม่าพุทธศตวรรษที่รุกรานราชอาณาจักรไทย — ถูกฉายในเอเชียแปซิฟิกฟิล์มเทศกาลในฝรั่งเศสในช่วงปีค.ศ. 2001, Kyaw Zin stormed จากโรงละครก่อนจบของภาพยนตร์ ผู้อำนวยการ ธนิตย์ ที่หน้าแรกของเทศกาลผู้กำกับรางวัล recounted ประชุม Kyaw Zin วันที่ "เธอดีครั้งแรก, " ธนิตกล่าวว่า "แล้วเธอถามผมเกี่ยวกับภาพยนตร์ ฉันบอกว่า เธอชื่อ และเธอปฏิเสธที่จะพูดคุยกับผมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคมปี 2003 นักแสดงชาวพม่าถูกกล่าวหาโดยอิระวดีสำหรับการแสดง "ความรักชาติที่เห็นได้ชัดเจน" เมื่อภาพยนตร์ไทยบาง Rajan ซึ่งให้ความสำคัญฉากหนึ่งของพม่ารุกรานศตวรรษที่ 18 ของอาณาจักร-กำลังฉายไทยในงานเทศกาลภาพยนตร์แพนเอเชียในประเทศฝรั่งเศสในช่วงต้นปี 2001 Kyaw ศินเดินออกมาจากโรงละครก่อนที่จะสิ้นสุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้อำนวยการธนิต Jitnukul ที่เอาบ้านของผู้กำกับยอดเยี่ยมเทศกาลรางวัลเล่าประชุม Kyaw ศินในวันนั้น "เธอเป็นมิตรมากในตอนแรก" นาย ธ นิตย์กล่าวว่า "แล้วเธอถามฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์ของฉัน. ฉันบอกเธอชื่อของตนและเธอปฏิเสธที่จะพูดคุยกับผมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคม 2003 นักแสดงพม่าถูกกล่าวหาโดย Irrawaddy แสดง " เด่น รักชาติ " เมื่อภาพยนตร์บางระจัน ซึ่งฉากที่น่าสนใจแห่งหนึ่งของพม่าศตวรรษที่ 18 การรุกรานของอาณาจักรไทยฉายที่แพนเอเชียในเทศกาลภาพยนตร์ฝรั่งเศสในช่วงต้นปี 2001 ผมซิน stormed ออกจากโรงก่อนหนังจบ ของผู้กำกับ ธนิตย์ จิตนุกูล ,ใครเอาบ้านของเทศกาลดีที่สุดรางวัลผู้อำนวยการประชุม นายจอว์ ซิน , เล่าวันนั้น " เขาเป็นกันเองมากตอนแรก " ธนิต กล่าว แล้วเธอก็ถามฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์ของผม ฉันบอกเธอว่า ชื่อ เธอไม่ยอมคุยกับฉันอีก