cerebral blood flow in rats (53). T

cerebral blood flow in rats (53). The active constituents of G. biloba responsible
for increasing cerebral blood flow appeared to be the non-flavonoid compounds
(54); ginkgolide B may be responsible for this action owing to its PAF-antagonist
activity (55, 56). Furthermore, intravenous administration of a standardized
G. biloba extract and ginkgolide B to rats showed that the extract, but not
ginkgolide B, decreased the brain’s use of glucose (57).
The constituents of G. biloba responsible for its anti-ischaemic activity remain
undefined. The flavonoids, ginkgolides, and bilobalide have all been suggested,
but it is possible that other constituents may be responsible.
An extract of G. biloba was effective in the in vivo treatment of cerebral
oedema, a condition of excessive hydration of neural tissues owing to damage
by neurotoxic agents (such as triethyltin) or trauma (58–60). Bilobalide appeared
to play a significant role in the antioedema effect (61, 62). Oral or subcutaneous
administration of an extract of G. biloba to rats with acute and chronic phases
of adriamycin-induced paw inflammation partially reversed the increase in
brain water, sodium, and calcium and the decrease in brain potassium associated
with sodium arachidonate-induced cerebral infarction (63).
Mice treated with a standardized extract of G. biloba (100 mg/kg, orally for
4–8 weeks) showed improved memory and learning during appetitive operant
conditioning (64).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไหลเวียนของเลือดที่สมองในหนู (53) Constituents งานของกรัมยารับผิดชอบสำหรับการเพิ่มการไหลเวียนของเลือดที่สมองเกิด สารประกอบ flavonoid ไม่(54), ginkgolide B อาจรับผิดชอบการดำเนินการนี้เนื่องจากเป็นปฏิปักษ์ PAFกิจกรรม (55, 56) นอกจากนี้ บริหารทางหลอดเลือดดำของการมาตรฐานยากรัมแยก และ ginkgolide B กับหนูพบว่าสารสกัด แต่ไม่ginkgolide B ลดลงของสมองใช้กลูโคส (57)ยังคง constituents ของกรัมยารับผิดชอบกิจกรรมการป้องกันหัวใจขาดเลือดยังไม่ได้กำหนดไว้ Flavonoids, ginkgolides และ bilobalide มีทั้งการแนะนำแต่มันเป็นไปได้ว่า constituents อื่น ๆ อาจจะรับผิดชอบส่วนแยกของก๊วยกรัมมีประสิทธิภาพในการบำบัดรักษาในสัตว์ทดลองของสมองoedema เงื่อนไขของการไล่น้ำที่มากเกินไปของเนื้อเยื่อประสาท owing เสียโดยตัวแทน neurotoxic (เช่น triethyltin) หรือบาดเจ็บ (58-60) Bilobalide ปรากฏการเล่นบทบาทสำคัญในผล antioedema (61, 62) ช่องปาก หรือใต้การจัดการส่วนของกรัมยาให้หนูด้วยระยะเฉียบพลัน และเรื้อรังของตีน adriamycin เกิด อักเสบบางส่วนกลับเพิ่มน้ำสมอง โซเดียม และแคลเซียม และลดโปแตสเซียมสมองที่เกี่ยวข้องมีโซเดียม arachidonate เกิดจากสมองตาย (63)หนูรับสารสกัดมาตรฐานของก๊วยกรัม (100 mg/kg เนื้อหาสำหรับ4 – 8 สัปดาห์) พบว่าหน่วยความจำดีขึ้นและเรียนรู้ระหว่าง appetitive operantปรับ (64)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การไหลเวียนของเลือดในสมองในหนู (53) องค์ประกอบที่ใช้งานของจีก๊วยความรับผิดชอบสำหรับการเพิ่มการไหลเวียนของเลือดในสมองที่ดูเหมือนจะเป็นสารที่ไม่ flavonoid (54); ginkgolide B อาจจะเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการนี้เนื่องจาก PAF-ศัตรูของกิจกรรม(55, 56) นอกจากบริหารทางหลอดเลือดดำของมาตรฐานกรัม สารสกัดจากก๊วยและ ginkgolide หนู B เพื่อแสดงให้เห็นว่าสารสกัด แต่ไม่ginkgolide B ลดลงการใช้สมองของกลูโคส (57). องค์ประกอบของจีก๊วยความรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมการต้านขาดเลือดของมันยังคงอยู่ไม่ได้กำหนด flavonoids, ginkgolides และ bilobalide ทั้งหมดได้รับการแนะนำแต่มันก็เป็นไปได้ว่าองค์ประกอบอื่น ๆ อาจต้องรับผิดชอบ. สารสกัดจาก G. biloba มีประสิทธิภาพในการในการรักษาร่างกายของสมองบวม, สภาพของความชุ่มชื้นที่มากเกินไปของเนื้อเยื่อระบบประสาทเนื่องจากไป ความเสียหายที่เกิดจากสารพิษต่อประสาท(เช่น triethyltin) หรือการบาดเจ็บ (58-60) Bilobalide ปรากฏที่จะมีบทบาทสำคัญในผลantioedema (61, 62) ช่องปากใต้ผิวหนังหรือการบริหารงานของสารสกัดจาก G. biloba หนูกับขั้นตอนเฉียบพลันและเรื้อรังของตีนAdriamycin ที่เกิดการอักเสบบางส่วนกลับเพิ่มขึ้นของน้ำในสมองโซเดียมและแคลเซียมและโพแทสเซียมลดลงในสมองที่เกี่ยวข้องกับโซเดียมarachidonate ที่เกิดกล้ามสมอง (63). หนูรับการรักษาด้วยสารสกัดมาตรฐานของจีก๊วย (100 mg / kg สำหรับรับประทาน4-8 สัปดาห์) แสดงให้เห็นว่าหน่วยความจำที่ดีขึ้นและการเรียนรู้ในระหว่างการผ่าตัด appetitive ปรับอากาศ (64)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การไหลของเลือดที่สมองในหนู ( 53 ) องค์ประกอบที่ใช้งานของ G . ก๊วยรับผิดชอบ
เพิ่มสดใสปรากฏจะปลอดสารฟลาโวนอยด์
( 54 ) ; จิงโกไลด์ บีอาจจะต้องรับผิดชอบการกระทำนี้เนื่องจากของ PAF ปฏิปักษ์
กิจกรรม ( 55 , 56 ) นอกจากนี้ การบริหารน้ำของมาตรฐาน
g สารสกัดและกิงโกไลด์บี หนูยา พบว่าสารสกัด แต่ไม่ใช่
กิงโกไลด์บี ทำให้สมองใช้กลูโคส ( 57 ) .
องค์ประกอบของ G . ก๊วยรับผิดชอบของการป้องกัน ischaemic กิจกรรมยังคง
God . มีฟลาโวนอยด์ , กิงโกลาย และบิโลบาไลด์ทั้งหมดได้รับการแนะนำ แต่เป็นไปได้ว่า

องค์ประกอบอื่น ๆอาจจะต้องรับผิดชอบ สารสกัดของ G . ก๊วย ประสิทธิภาพในการรักษาของอาการบวมน้ำในร่างกายสมอง
,เงื่อนไขของปฏิกิริยาที่มากเกินไปของประสาทเนื้อเยื่อเนื่องจากความเสียหาย
โดยโทอิน ตัวแทน ( เช่น triethyltin ) หรือการบาดเจ็บ ( 58 - 60 ) บิโลบาไลด์ปรากฏ
มีบทบาทสำคัญใน antioedema ผล ( 61 , 62 ) ปากหรือใต้ผิวหนัง
การบริหารสารสกัดของ G . ก๊วยกับหนูด้วยระยะเฉียบพลันและเรื้อรังที่มีการอักเสบของขาวโพลน
อุ้งเท้าบางส่วนกลับเพิ่ม
มองน้ำ โซเดียมและแคลเซียมและโพแทสเซียมลดลง เกี่ยวข้องกับโซเดียมแรคคิโดเนท
สมองเกิดภาวะสมองขาดเลือด ( 63 ) .
หนูที่ได้รับสารสกัดมาตรฐาน G . ก๊วย ( 100 mg / kg ทางสำหรับ
4 – 8 สัปดาห์ ) มีการปรับปรุงการเรียนรู้และความจำในความอยากอาหารที่มีผล
ปรับอากาศ ( 64 )