the coast or estuaries and they are

the coast or estuaries and they are affected by the tide and flow
with a wide variety of environments throughout the tropical
and sub-tropical regions (Nybakken 1992; Aksornkoae 1993).
Mangrove plays an important role in the lifecycle of various
aquatic organisms such as fishes, shrimps and mollusks especially
for spawning, nursery and feeding grounds (Pramudji
2001). Mangrove as a feeding ground contributes to the habitat
complexity and diversity of the macrofauna associated in
mangrove ecosystem, while crustaceans and mollusks are the
dominant macrofauna in this ecosystem (Hutchings & Saenger
1987; Sasekumar 1974). The macrofauna diversity and abundance
may reflect biological indicators of changing habitat in
mangrove ecosystem (Macintosh et al 2002).
The past tsunami in late 2004 has destroyed and reduced the
mangrove ecosystem in Aceh coastal zone and it resulted in a
negative impact on mangrove biota for example Gastropods
and Bivalves. According to Dewiyanti (2005) Rhizopora apiculata,
R. stylosa and Avicennia marina were the dominant
species of mangrove pre tsunami in Ulee Lheue coastal, Banda
Aceh city. Furthermore, Dewiyanti (2005) reported that there
were 22 species of Gastropods and 17 species of Bivalves occurred
before tsunami in mangrove area of Ulee-Lheue where
the most dominant families were Cerithidae and Isognomonidae
for Gastropods and Bivalves, respectively.
The changes of mangrove forest from the stable vegetation pre
tsunami to the newly vegetations covered by sapling and seedling
certainly caused a serious impact to the biotic life in changing
of community structures in relation to abundance and diversity.
Most of Bivalves, not only were consumed by the local people,
but also were used as a commercial alternative livelihood of local
people to increase their income. Gastropods and Bivalves
are generally benthos organism and they are regularly used as
bio-indicators of aquatic healthy. Gastropods and Bivalves can
produce a billion of larvae in the form of meroplankton that sustains
the biotic population and they have a role in food chain.
The observation of Gastropods and Bivalves populations in
mangrove ecosystem is important to evaluate their condition
in the post tsunami rehabilitation program in Aceh where the
new communities have begun to form. Hence, the objective
of the present study was to assess the species composition of
Gastropods and Bivalves in mangrove rehabilitation area post
tsunami based on the different level of vegetation age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายฝั่ง หรือปากแม่น้ำ และพวกเขาได้รับผลกระทบ โดยน้ำและกระแสมีความหลากหลายของสภาพแวดล้อมทั่วเขตร้อนและเขตย่อยร้อน (Nybakken 1992 Aksornkoae 1993)ป่าชายเลนมีบทบาทสำคัญในวัฏจักรของต่าง ๆสิ่งมีชีวิตสัตว์น้ำเช่นปลา กุ้ง และ mollusks โดยเฉพาะสำหรับบริเวณวางไข่ เรือนเพาะชำ และอาหาร (Pramudji2001) การสนับสนุนป่าชายเลนเป็นดินที่ให้อาหารอยู่อาศัยความซับซ้อนและความหลากหลายของ macrofauna ที่เกี่ยวข้องในระบบนิเวศป่าชายเลน ในขณะที่พบและ mollusksmacrofauna หลักในระบบนิเวศนี้ (Hutchings และ Saenger1987 Sasekumar 1974) Macrofauna หลากหลายและอุดมสมบูรณ์อาจสะท้อนถึงตัวชี้วัดทางชีวภาพของการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยในระบบนิเวศป่าชายเลน (Macintosh et al 2002)สึนามิที่ผ่านมาในปลายปี 2004 มีทำลาย และลดการระบบนิเวศป่าชายเลนในเขตชายฝั่งอาเจะห์และผลในการผลกระทบเชิงลบในป่าชายเลนสิ่งเช่น Gastropodsและ Bivalves ตามที่เล็ก Rhizopora Dewiyanti (2005)อาร์ stylosa และ Avicennia marina มีหลักการพันธุ์ป่าชายเลนก่อนสึนามิใน Ulee Lheue ชายฝั่ง บันดาเมืองอาเจะห์ นอกจากนี้ Dewiyanti (2005) รายงานว่า มีมีพันธุ์ Gastropods 22 และ 17 พันธุ์ Bivalves เกิดก่อนสึนามิในพื้นที่ป่าชายเลนของ Ulee Lheue ที่ครอบครัวที่โดดเด่นที่สุด Cerithidae และ Isognomonidaeการ Gastropods Bivalves ตามลำดับการเปลี่ยนแปลงของป่าชายเลนจากก่อนพืชพรรณมั่นคงสึนามิเพื่อจะ vegetations ครอบคลุม โดย sapling และแหล่งใหม่เกิดผลกระทบร้ายแรงถึงชีวิต biotic เปลี่ยนแน่นอนโครงสร้างชุมชนเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายส่วนใหญ่ Bivalves ไม่เพียงถูกใช้ โดยคนในท้องถิ่นแต่ยัง ถูกใช้เป็นดำรงชีวิตอื่นการพาณิชย์ของท้องถิ่นคนที่จะเพิ่มรายได้ของพวกเขา Gastropods และ Bivalvesbenthos สิ่งมีชีวิตโดยทั่วไป และการใช้เป็นประจำไบโอชี้ของน้ำเพื่อสุขภาพ Gastropods และ Bivalves สามารถผลิตพันล้านของตัวอ่อนในรูปแบบของ meroplankton ที่รับคำสั่งประชากร biotic และพวกเขามีบทบาทในห่วงโซ่อาหารสังเกตของ Gastropods และ Bivalves ประชากรในระบบนิเวศป่าชายเลนเป็นสิ่งสำคัญในการประเมินเงื่อนไขของพวกเขาในโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพลงสึนามิในอาเจะห์ที่ชุมชนใหม่ได้เริ่มฟอร์ม ดังนั้น วัตถุประสงค์การศึกษาปัจจุบันเป็นการ ประเมินองค์ประกอบชนิดของGastropods และ Bivalves ในลงพื้นที่ฟื้นฟูป่าชายเลนสึนามิตามระดับแตกต่างกันของอายุพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายฝั่งหรืออ้อยและพวกเขาจะได้รับผลกระทบจากน้ำและการไหลที่มีความหลากหลายของสภาพแวดล้อมทั่วเขตร้อนภูมิภาคและเขตกึ่งร้อน(Nybakken 1992; อักษรแก้ว 1993). ป่าชายเลนมีบทบาทสำคัญในการดำเนินงานต่างๆชีวิตในน้ำเช่นปลากุ้งและหอยโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการวางไข่, สถานรับเลี้ยงเด็กและพื้นที่การให้อาหาร (Pramudji 2001) ป่าชายเลนเป็นพื้นให้อาหารก่อให้เกิดการอยู่อาศัยความซับซ้อนและความหลากหลายของสัตว์ทะเลที่เกี่ยวข้องในระบบนิเวศป่าชายเลนในขณะที่กุ้งและหอยเป็นสัตว์ทะเลที่โดดเด่นในระบบนิเวศนี้(Hutchings & Saenger 1987; Sasekumar 1974) ความหลากหลายสัตว์ทะเลและความอุดมสมบูรณ์อาจสะท้อนให้เห็นถึงตัวชี้วัดทางชีวภาพของที่อยู่อาศัยที่มีการเปลี่ยนแปลงในระบบนิเวศป่าชายเลน(Macintosh et al, 2002). คลื่นสึนามิที่ผ่านมาในปลายปี 2004 ได้มีการทำลายและลดระบบนิเวศป่าชายเลนในเขตชายฝั่งทะเลอาเจะห์และจะส่งผลให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตในป่าชายเลนตัวอย่างหอยและหอยสองฝา ตามที่ Dewiyanti (2005) Rhizopora ใบเล็ก, อาร์ stylosa และ Avicennia ท่าจอดเรือที่โดดเด่นเป็นสายพันธุ์ของคลื่นสึนามิก่อนป่าชายเลนUlee Lheue ชายฝั่งทะเลบันดาเมืองอาเจะห์ นอกจากนี้ Dewiyanti (2005) รายงานว่ามี22 สายพันธุ์ของหอยและ 17 สายพันธุ์ของหอยสองฝาที่เกิดขึ้นก่อนที่จะเกิดสึนามิในพื้นที่ป่าชายเลนของUlee-Lheue ที่ครอบครัวที่โดดเด่นมากที่สุดคือCerithidae และ Isognomonidae สำหรับหอยตามลำดับ. การเปลี่ยนแปลงของป่าชายเลน จากพืชที่มีเสถียรภาพก่อนสึนามิเพื่อที่เพิ่งพืชปกคลุมด้วยต้นไม้และต้นกล้าอย่างแน่นอนก่อให้เกิดผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อชีวิตของสิ่งมีชีวิตในการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างชุมชนในความสัมพันธ์กับความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลาย. ส่วนใหญ่ของหอยสองฝาที่ไม่เพียง แต่ได้รับการบริโภคโดยคนท้องถิ่นแต่ ยังถูกนำมาใช้เป็นทางเลือกในการดำรงชีวิตในเชิงพาณิชย์ของท้องถิ่นคนที่จะเพิ่มรายได้ของพวกเขา หอยมักจะมีสิ่งมีชีวิตสัตว์หน้าดินและพวกเขาจะใช้เป็นประจำเป็นชีวภาพตัวชี้วัดของน้ำที่ดีต่อสุขภาพ หอยและหอยสองฝาสามารถผลิตพันล้านของตัวอ่อนในรูปแบบของ meroplankton ที่ sustains ประชากรสิ่งมีชีวิตและพวกเขามีบทบาทในห่วงโซ่อาหาร. การสังเกตของหอยและประชากรหอยสองฝาในระบบนิเวศป่าชายเลนเป็นสิ่งสำคัญในการประเมินสภาพของพวกเขาโพสต์ในโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพสึนามิในอาเจะห์ที่ชุมชนใหม่ได้เริ่มต้นที่จะสร้าง ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการประเมินองค์ประกอบชนิดของหอยในพื้นที่การฟื้นฟูป่าชายเลนโพสต์สึนามิขึ้นอยู่กับระดับที่แตกต่างของอายุพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายฝั่ง หรือ อ้อย และพวกเขาจะได้รับผลกระทบจากน้ำและการไหลด้วยความหลากหลายของสภาพแวดล้อมทั่วเขตร้อนและย่อยภูมิภาคเขตร้อน ( nybakken 1992 ; ณยานนท์ 1993 )ป่าชายเลนมีบทบาทสำคัญในวงจรชีวิตของต่าง ๆสิ่งมีชีวิต เช่น ปลา กุ้ง และหอย โดยเฉพาะสำหรับวางไข่และการให้เหตุผล ( pramudji เนอสเซอรี่2001 ) ป่าชายเลนเป็นแหล่งอาหารแก่พื้นดินความซับซ้อนและความหลากหลายของขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องระบบนิเวศป่าชายเลน ในขณะที่กุ้งหอยและเป็นเด่นขนาดใหญ่ในระบบนิเวศนี้ ( ฮัทชิงส์ & saenger1987 ; 1974 sasekumar ) ในการวิเคราะห์ความหลากหลายและความอุดมสมบูรณ์ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพของการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยอาจสะท้อนให้เห็นถึงในระบบนิเวศป่าชายเลน ( Macintosh et al , 2002 )ในปลายปี 2004 สึนามิที่ผ่านมาได้ทำลายและลดลงระบบนิเวศป่าชายเลนในพื้นที่ชายฝั่งอาเจะห์ และทำให้เป็นผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิต เช่น หอย ป่าชายเลนและ น้ำ . ตาม dewiyanti rhizopora โกงกางใบเล็ก ( 2548 ) ,อาร์ stylosa ต้นแสมทะเลเป็นเด่นและชนิดของเลนก่อนเกิดสึนามิใน ulee lheue ชายฝั่ง , แพนด้าอาเจะห์ เมือง นอกจากนี้ dewiyanti ( 2005 ) รายงานว่ามี22 ชนิดของหอยและ 17 ชนิดของน้ำที่เกิดขึ้นก่อนสึนามิในพื้นที่ป่าชายเลนที่ ulee lheueครอบครัวที่เด่นมากที่สุด คือ isognomonidae cerithidae และสำหรับหอย และน้ำ ตามลำดับการเปลี่ยนแปลงของป่าชายเลน จากคอกพืชก่อนสึนามิจะปกคลุมด้วยลูกไม้และกล้าไม้จากแปลงผักมาใหม่ทำให้ผลกระทบร้ายแรงถึงชีวิต ในการเปลี่ยนแปลงทางชีวภาพโครงสร้างของชุมชนในด้านความอุดมสมบูรณ์ และความหลากหลายส่วนใหญ่ของน้ำที่ไม่เพียง แต่ถูกใช้โดยคนในท้องถิ่นแต่ยังถูกใช้เป็นทางเลือกเชิงพาณิชย์ของธนาคารท้องถิ่นคนเพื่อเพิ่มรายได้ของพวกเขา หอย และน้ำโดยทั่วไปสัตว์หน้าดินอินทรีย์และพวกเขาจะใช้เป็นประจำ เช่นตัวบ่งชี้ทางชีวภาพของน้ำเพื่อสุขภาพ หอย และน้ำสามารถผลิตจากตัวอ่อนในรูปแบบของที่ sustains เมโรแพลงก์ตชีวภาพประชากรและพวกเขามีบทบาทในโซ่อาหารการสังเกตและประชากรในหอยสองฝาหอยระบบนิเวศป่าชายเลนที่สำคัญ เพื่อประเมินสภาพของพวกเขาในโปรแกรมการฟื้นฟูหลังสึนามิในจังหวัดอาเจะห์ที่ชุมชนใหม่เริ่มมีแบบฟอร์ม ดังนั้น วัตถุประสงค์ของการศึกษาเพื่อประเมินองค์ประกอบชนิดของหอยในพื้นที่ฟื้นฟูป่าชายเลน และหอยสองฝา โพสต์สึนามิตามระดับอายุพืช