Goods for exhibitions, except liquo

Goods for exhibitions, except liquor and tobacco, could be temporarily imported for display or use at exhibitions without payment of GST. You may use either ATA Carnets or the Temporary Import Scheme for importing such goods temporarily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าที่ผลิตเพื่อการจัดนิทรรศการยกเว้นสุราและยาสูบสามารถนำเข้าเป็นการชั่วคราวสำหรับการแสดงผลหรือการใช้งานที่จัดแสดงนิทรรศการโดยไม่ต้องชำระภาษี GST คุณอาจใช้ทั้ง carnets ATA หรือโครงการนำเข้าชั่วคราวสำหรับการนำเข้าสินค้าดังกล่าวเป็นการชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าสำหรับงานแสดงสินค้า ยกเว้นสุราและยาสูบ สามารถถูกนำเข้ามาชั่วคราวสำหรับการแสดงผล หรือใช้ในงานแสดงสินค้าโดยการชำระราคา GST คุณอาจใช้ ATA Carnets หรือโครงร่างการนำเข้าชั่วคราวสำหรับการนำเข้าสินค้าดังกล่าวชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าสำหรับนิทรรศการยกเว้นสุราและยาสูบไม่สามารถจะนำเข้าจากต่างประเทศสำหรับการแสดงชั่วคราวหรือใช้ในงานแสดงสินค้าโดยไม่มีการชำระเงินของ gst. คุณอาจใช้งานได้ทั้ง ATA carnets หรือชั่วคราวการนำเข้าโครงการนี้สำหรับการนำเข้าสินค้าดังกล่าวชั่วคราว