did not include the Chamber. The pr

did not include the Chamber. The pre and post ranging runs with the Chambers on board would be for RTN information purposes.
ACTION: RTN to review and confirm acceptance of proposed location for Chamber foundations by August 2016. Any changes in location by the RTN will be advised by the end of August 2016. No response will be considered as confirmation of acceptance.
7. Communication System.
The Site Survey identified a number of points that are outside the current scope of work these are:
- 13 legacy Voice Terminals are to be replaced as part of the contracted scope of work. As a result of CONOPs discussions/understanding with the RTN on board the recommendation is to install an additional 10 Receptacle Units.
- Recommendation to include the replacement of the legacy 28VDC Power Supply for the retained IFF System in the scope of the Communication Rack upgrade.
- Recommended to include 2 new power amplifiers t support the legacy retained Horn Loudspeakers.
- Clarification required on the integration of the GFE Crypto, contracted scope of work includes integration however during the survey it was indicated it was to remain stand alone.
RTN reflected they would be providing as GFE a Public Address system, details of this would be provided on request by TUK.
Following discussion TUK agreed to produce and submit a system proposal reflecting the additional items and recommendation of the Survey. Following agreement of the system proposal, TUK and the RTN will consider and agree how any changes to scope may be agreed.
ACTION: TUK to request details of PA system from RTN. ACTION: TUK to produce and provide a revised system proposal for the communications system reflecting RTN additional requirements, RTN proposed PA System and recommendations of the Survey Report.
TUK
8. MCS/RCS
The Site Survey Report identified equipment essential to the correct operation of the new MCS/RCS systems. The correct operation of this equipment could not be confirmed and through visual inspection highlighted that their condition was questionable. This equipment is not in scope for this program but the performance of the proposed MCS/RCS system could be adversely affected if they are found to be non-functional at the time of installation/upgrade. RTN reflected as the MCS system required the Engine Equipment to perform effectively, they expected the additional equipment to be supplied with the RCS. TUL reflected that these components do not form part of the MCS system and are Engine components.
ACTION: TUK are to provide further detail in report format to the RTN reflecting the recommendations for replacement of engine interfaces and sensors.
ACTION: TUK are to provide the RTN with an MCS and Engine system schematic with equipment highlighted against MCS and/or Engine system accordingly.
TUK
9. Fire Fighting Systems
The RTN stated that the Fire Fighting Systems on board would be upgraded prior to the ships being dry docked for the upgrade work. Thales requested that information on the upgraded system be provided.
RTN

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รวมห้อง ก่อนและหลังที่ตั้งแต่ทำงาน Chambers บนกระดานจะประสงค์ข้อมูลทรการดำเนินการ: ทร.การตรวจทาน และยืนยันยอมรับการเสนอตำแหน่งสำหรับมูลนิธิหอการค้า โดย 2559 สิงหาคม การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตำแหน่งโดยทร.จะทราบปลาย 2016 สิงหาคม มีการตอบสนองจะถือว่าเป็นการยืนยันตอบรับ7. การสื่อสารระบบสำรวจสถานที่ระบุจำนวนของจุดที่อยู่นอกขอบเขตปัจจุบันของงานเหล่านี้:-13 ขั้วเสียงดั้งเดิมจะถูกแทนเป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตงานตามสัญญา ผล CONOPs สนทนา/การทำความเข้าใจกับทร.บนคำแนะนำคือการ ติดตั้งเป็นหน่วยรองรับ 10 เพิ่มเติม-แนะนำการรวมการแทนที่ของมรดก 28VDC แหล่งจ่ายไฟสำหรับระบบ IFF สะสมในขอบเขตของการปรับรุ่นการสื่อสารชั้น-แนะนำให้รวม 2 ใหม่เพาเวอร์แอมปลิฟายเออร์ t สนับสนุนมรดกเก็บลำโพงฮอร์น-ชี้แจงจำเป็นทั้ง GFE Crypto ขอบเขตงานตามสัญญามีการรวมอย่างไรก็ ตามในระหว่างการสำรวจ ระบุก็ยังคงอยู่ เพียงอย่างเดียวทร.สะท้อนพวกเขาจะถูกให้เป็น GFE ระบบสาธารณะที่อยู่ รายละเอียดนี้จะให้ตามคำขอ โดยตุ๊ต่อไปนี้สนทนา ตุ๊ยอมรับในการผลิต และส่งข้อเสนอระบบการสะท้อนรายการเพิ่มเติมและคำแนะนำของแบบสำรวจ ตามข้อตกลงของข้อเสนอระบบ ตุ๊และทร.จะพิจารณา และยอมรับว่า มีการเปลี่ยนแปลงขอบเขตอาจจะตกลงกันการกระทำ: ตุ๊เพื่อขอข้อมูลรายละเอียดของระบบ PA จากทร การกระทำ: ตุ๊กตุ๊ก และให้ข้อเสนอปรับปรุงระบบสำหรับระบบสื่อสารที่สะท้อนถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมของทร. ทร.เสนอระบบ PA และคำแนะนำของรายงานการสำรวจรถตุ๊กตุ๊ก8. MCS RCSรายงานการสำรวจไซต์ระบุอุปกรณ์ที่จำเป็นเพื่อการดำเนินการที่ถูกต้องของระบบ MCS/RCS ใหม่ การดำเนินการที่ถูกต้องของอุปกรณ์นี้ไม่สามารถยืนยัน และผ่านการตรวจสอบภาพเน้นว่าสภาพของพวกเขาสงสัย อุปกรณ์นี้ไม่ได้อยู่ในขอบเขตสำหรับโปรแกรมนี้ แต่ประสิทธิภาพของระบบ MCS/RCS เสนออาจถูกผลกระทบหากพบจะไม่ทำงานเมื่อทำการติดตั้ง/อัพเกรด ทร.ที่ประกอบเป็นระบบ MCS ต้องใช้อุปกรณ์เครื่องมือในการทำได้อย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขาคาดว่าอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับ RCS TUL สะท้อนว่า ส่วนประกอบเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบ MCS และ ชิ้นส่วนเครื่องยนต์การกระทำ: ตุ๊จะให้เพิ่มเติมรายละเอียดในรูปแบบรายงานของทร.ที่แนะนำในการอินเทอร์เฟซของเครื่องยนต์และเซ็นเซอร์สะท้อนการกระทำ: ตุ๊ที่จะ ให้ทร. MCS และเครื่องยนต์ระบบแผนผังอุปกรณ์เน้นกับระบบ MCS หรือเครื่องยนต์ดังนั้นรถตุ๊กตุ๊ก9. ดับเพลิงระบบทร.ที่ระบุว่า จะอัพเกรดระบบการต่อสู้ไฟบนกระดานก่อนเรือกำลังแห้งชิดงานการอัพเกรด Thales ขอว่า สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับระบบเกรดทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้รวมถึงหอการค้า ทำงานก่อนและหลังตั้งแต่มี Chambers บนกระดานจะมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล RTN.
ดำเนินการ: RTN เพื่อตรวจสอบและยืนยันการตอบรับจากสถานที่เสนอให้มูลนิธิหอการค้าโดยในเดือนสิงหาคม 2016 การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในสถานที่โดย RTN จะได้รับคำแนะนำในตอนท้ายของ สิงหาคม 2016 ไม่มีการตอบสนองจะถือว่าเป็นเอกสารยืนยันการได้รับการยอมรับ.
7 . ระบบการสื่อสาร
การสำรวจเว็บไซต์ระบุจำนวนของจุดที่อยู่นอกขอบเขตปัจจุบันของการทำงานเหล่านี้คือ:
- 13 มรดกขั้วเสียงจะถูกแทนที่เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตการหดตัวของการทำงาน อันเป็นผลมาจากการอภิปราย CONOPS / เข้าใจกับ RTN บนกระดานข้อเสนอแนะคือการติดตั้งเพิ่มอีก 10 ยูนิต Receptacle.
- คำแนะนำที่จะรวมถึงการเปลี่ยนของมรดก 28VDC เพาเวอร์ซัพพลายสำหรับระบบ IFF ยังคงอยู่ในขอบเขตของการอัพเกรด Rack สื่อสาร
- แนะนำให้ ได้แก่ 2 ขยายอำนาจใหม่ T สนับสนุนมรดกไว้ฮอร์นลำโพง.
-. ชี้แจงจำเป็นต้องใช้ในการรวมกลุ่มของ GFE ลับที่หดขอบเขตของการทำงานรวมถึงการทำงานอย่างไรก็ตามระหว่างการสำรวจก็ระบุว่าจะยังคงยืนอยู่คนเดียว
RTN สะท้อนให้เห็นถึงพวกเขา จะให้เป็น GFE ประชาชนที่อยู่ระบบรายละเอียดของเรื่องนี้จะให้ตามคำขอโดยตุ๊ก.
หลังจากการอภิปรายตุ๊กตกลงที่จะผลิตและส่งข้อเสนอระบบการสะท้อนให้เห็นถึงรายการเพิ่มเติมและข้อเสนอแนะของการสำรวจ ดังต่อไปนี้ข้อตกลงของข้อเสนอระบบตุ๊กและ RTN จะพิจารณาและยอมรับว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในขอบเขตที่อาจตกลงกัน.
ดำเนินการ: ตุ๊กเพื่อขอรายละเอียดของระบบ PA จาก RTN การดำเนินการ: ตุ๊กในการผลิตและให้ข้อเสนอระบบปรับปรุงสำหรับระบบการสื่อสารที่สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการที่เพิ่ม RTN, RTN เสนอระบบ PA และข้อเสนอแนะของรายงานการสำรวจ.
ตุ๊ก
8 MCS / RCS
เว็บไซต์รายงานการสำรวจระบุอุปกรณ์ที่จำเป็นในการดำเนินงานที่ถูกต้องของระบบ MCS / RCS ใหม่ การดำเนินการที่ถูกต้องของอุปกรณ์นี้ไม่ได้รับการยืนยันและผ่านการตรวจสอบภาพไฮไลต์ที่สภาพของพวกเขาเป็นที่น่าสงสัย อุปกรณ์นี้ไม่ได้อยู่ในขอบเขตสำหรับโปรแกรมนี้ แต่ประสิทธิภาพการทำงานของระบบที่นำเสนอ MCS / RCS อาจได้รับผลกระทบหากพวกเขาจะพบว่ามีไม่ทำงานในช่วงเวลาของการติดตั้ง / การอัพเกรด RTN สะท้อนให้เห็นเป็นระบบ MCS ที่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์เครื่องมือที่จะดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพที่พวกเขาคาดว่าอุปกรณ์เพิ่มเติมที่จะมาพร้อมกับ RCS ตุลย์สะท้อนให้เห็นว่าองค์ประกอบเหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบ MCS และชิ้นส่วนเครื่องยนต์.
ดำเนินการ: ตุ๊กที่จะให้รายละเอียดต่อไปในรูปแบบรายงานการ RTN สะท้อนให้เห็นถึงข้อเสนอแนะสำหรับการทดแทนของอินเตอร์เฟซเครื่องยนต์และเซ็นเซอร์.
ดำเนินการ: ตุ๊กที่จะให้ RTN กับ MCS และระบบเครื่องยนต์วงจรด้วยอุปกรณ์ไฮไลต์กับ MCS และ / หรือระบบเครื่องยนต์ตาม.
ตุ๊ก
9 ระบบดับเพลิง
RTN ระบุว่าระบบดับเพลิงบนเรือจะได้รับการอัพเกรดก่อนที่จะมีเรือที่มีการเชื่อมต่อแห้งสำหรับการทำงานการอัพเกรด Thales ขอให้ข้อมูลเกี่ยวกับระบบการอัพเกรดจะให้.
RTN