Your order PBAT/1309001 (GGB) will

Your order PBAT/1309001 (GGB) will not arrange direct shipment.
As agreed , will proceed consolidated with PBA‐Malaysia order to PBA‐HQ for minimize your air freight
cost. Air freight will be charge when PBA‐HQ bill PBA‐Malaysia.
Please take note :‐
‐ Shipment will be arrange consolidate shipment if your customer can accept the lead time. (GGB / any
competitor brand)
‐ Shipment will be arrange separate in case your customer urgent.
‐ Kindly indicate delivery date to your customer start from next PO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั่ง PBAT/1309001 (GGB) จะจัดส่งโดยตรง
ตามที่ตกลงไว้ จะดำเนินการต่อไปรวมกับ PBA‐Malaysia สั่ง PBA‐HQ สำหรับลดการขนส่งทางอากาศ
ต้นทุน ขนส่งจะคิดค่าบริการเมื่อ PBA‐HQ บิล PBA‐Malaysia.
กรุณาจด: ‐
‐จัดส่งจะถูกจัดเรียงรวมจัดส่งถ้าลูกค้าของคุณสามารถยอมรับระยะเวลารอคอย (GGB ใด
แบรนด์คู่แข่ง)
‐จัดส่งสินค้าจะจัดแยกต่างหากในกรณีลูกค้าด่วน.
‐กรุณาระบุวันจัดส่งเพื่อการเริ่มต้นลูกค้าจาก PO ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PBAT/1309001 สั่งซื้อของคุณ (GGB) จะไม่จัดส่งสินค้าตรง
ตามที่ตกลงกันไว้จะดำเนินการต่อไปรวมกับการสั่งซื้อ PBA-มาเลเซีย PBA-HQ เพื่อลดการขนส่งทางอากาศของคุณ
ค่าใช้จ่าย ขนส่งสินค้าทางอากาศจะคิดค่าบริการเมื่อ PBA-HQ ค่า PBA มาเลเซีย
โปรดทราบ: -
- การจัดส่งจะถูกจัดรวมการจัดส่งถ้าลูกค้าของคุณสามารถยอมรับเวลานำ (GGB / ใด ๆ
แบรนด์คู่แข่ง)
- การจัดส่งจะถูกจัดแยกต่างหากในกรณีที่ลูกค้าของคุณอย่างเร่งด่วน
- กรุณาระบุวันที่ส่งมอบให้กับลูกค้าของคุณเริ่มต้นจาก ปณ. ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pbat การสั่งซื้อ / 1309001 ( ggb ) จะไม่จัดส่งสินค้าโดยตรง
ตามที่ตกลง จะดำเนินการรวมกับ PBA ‐มาเลเซียเพื่อ PBA ‐ HQ เพื่อลดต้นทุนการขนส่งสินค้าทางอากาศ
. การขนส่งสินค้าทางอากาศจะคิดค่าบริการเมื่อ PBA ‐ HQ บิล PBA ‐มาเลเซีย โปรดทราบ : ‐

‐การจัดส่งจะจัดรวมสินค้า ถ้าลูกค้าของคุณได้นาน ( ggb /

คู่แข่งยี่ห้อ )‐การจัดส่งจะจัดแยกต่างหากในกรณีที่ลูกค้าด่วน ‐กรุณาระบุวันส่ง
ของคุณลูกค้า เริ่มต้นจากหน้าโป