Broadly speaking, vermouth can be b

Broadly speaking, vermouth can be broken down into two styles: Italian, also known as sweet, red, or rosso; and French, also known as white or dry. Other designations are possible, though; some manufacturers now have rosé vermouths on the market now. Quinquinas and americanos can be red, white, or rosy, depending on the bottling.

Keep in mind, the words French and Italian here are used loosely to describe styles of vermouth, not their country of origin. Italian brands make French-style vermouths in Italy, and at least one French brand (Noilly Prat) makes Italian-style vermouths in France.

If you're not confused yet, I'm not trying hard enough; but to make things simpler, I'll refer to the styles from this point on by their color.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดอย่างกว้างขวาง มุตสามารถแบ่งออกเป็นสองลักษณะ: อิตาลี หรือที่เรียกว่าหวาน สีแดง หรือ rosso และ ฝรั่งเศส แห้ง หรือสีขาวเรียกว่า อื่น ๆ บอกเป็นไปได้ แม้ว่า ผู้ผลิตบางรายขณะนี้มี rosé vermouths ในตลาดตอนนี้ Quinquinas และ americanos ได้สีแดง สีขาว หรือ โรซี่ ขึ้นอยู่กับการบรรจุขวดเก็บไว้ในใจ คำฝรั่งเศสและอิตาเลี่ยนที่นี่ใช้ซึ่งในการอธิบายลักษณะของมุต ของประเทศต้นกำเนิดไม่ แบรนด์อิตาลีทำ vermouths สไตล์ฝรั่งเศสในอิตาลี และแบรนด์ฝรั่งเศสน้อย (Noilly ซื่อบื้อ) ทำให้ vermouths สไตล์อิตาลีฝรั่งเศสถ้าคุณยังไม่สับสน ฉันไม่พยายามหนักพอ แต่ทำสิ่งที่ง่ายกว่า ฉันจะดูแบบจากจุดนี้บน โดยสีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดกว้างเวอร์มุตสามารถแบ่งออกเป็นสองรูปแบบ: อิตาลีหรือที่เรียกว่าหวานสีแดงหรือแดง; และฝรั่งเศสที่รู้จักกันเป็นสีขาวหรือสีแห้ง การกำหนดอื่น ๆ ที่เป็นไปได้แม้ว่า; ผู้ผลิตบางรายขณะนี้มี vermouths ชมพูในตลาดขณะนี้ Quinquinas และอเมริกาโนสามารถเป็นสีแดง, สีขาวหรือสีดอกกุหลาบขึ้นอยู่กับการบรรจุขวดเก็บไว้ในใจ, คำพูดฝรั่งเศสและอิตาลีที่นี่ถูกนำมาใช้อย่างอิสระเพื่ออธิบายรูปแบบของเวอร์มุตไม่ประเทศต้นกำเนิด แบรนด์ดังจากอิตาลีทำให้ vermouths สไตล์ฝรั่งเศสในอิตาลีและอย่างน้อยหนึ่งแบรนด์ฝรั่งเศส (Noilly ตูด) ทำให้ vermouths สไตล์อิตาเลียนในประเทศฝรั่งเศสหากคุณไม่ได้สับสน แต่ผมไม่ได้พยายามอย่างหนักพอ; แต่เพื่อให้สิ่งที่ง่ายฉันจะดูรูปแบบจากจุดนี้โดยสีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว้างพูดแรงสามารถแบ่งออกเป็นสองรูปแบบ : อิตาลี เรียกว่าหวาน สีแดง หรือ รอ และ ฝรั่งเศส หรือที่เรียกว่าสีขาวหรือแห้ง รายละเอียดอื่น ๆที่เป็นไปได้ แม้ว่า ผู้ผลิตบางรายได้ผลตอบแทนจาก vermouths ในตลาดตอนนี้ และสามารถ quinquinas อเมริกาโน่ แดง ขาว หรือ กุหลาบ ขึ้นอยู่กับขวด

ระลึกคำภาษาฝรั่งเศสและอิตาลีมาใช้อย่างอิสระเพื่ออธิบายลักษณะของเวอร์มุธ ไม่ใช่ของประเทศต้นกำเนิด แบรนด์อิตาลีให้สไตล์ฝรั่งเศส vermouths ในอิตาลี , และอย่างน้อยหนึ่งแบรนด์ฝรั่งเศส ( noilly ตูด ) ทำให้ vermouths สไตล์อิตาเลียนในฝรั่งเศส

ถ้าคุณไม่ได้งงเลย ผมไม่ได้พยายามมากพอ แต่จะทำให้สิ่งต่างๆ ง่ายขึ้น ผมจะดูลักษณะจากจุดนี้ โดยสีของพวกเขา