Recommendations:• complete and firm

Recommendations:
• complete and firmly implement the comprehensive air management plan for the Seoul metropolitan
area;
• formulate and implement comprehensive air quality plans (including cost-benefit analyses) for the
major cities and industrial complexes outside the Seoul metropolitan area;
• strengthen the management of hazardous air pollutants: monitor their concentration, analyse their
health effects and reduce their emissions (e.g. from existing coal-fired power plants); take further
measures to reduce emissions of VOCs;
• further improve energy efficiency so as to reduce energy dependency, air pollution and greenhouse
gas emissions; bolster current efforts to expand the use of renewable energy sources; continue
efforts to ensure that energy prices reflect environmental costs;
• ensure that work on energy being done by the Presidential Commission on Sustainable
Development and the proposed National Energy Committee takes full account of the pivotal role of
energy issues in sustainable development;
• ensure that efforts to manage air quality are commensurate with the magnitude of the problem,
including the damage to public health, by: further integrating air pollution and sectoral policies
(e.g. energy, industry, transport and urban planning); building capacity in local government; and
expanding awareness of the health effects of air pollution and their economic burden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำ:•ทำ และใช้แผนการจัดการอากาศครอบคลุมนครโซลอย่างแน่นหนาที่ตั้ง•กำหนด และใช้แผนคุณภาพอากาศครอบคลุม (รวมถึงการวิเคราะห์ต้นทุนผลประโยชน์) สำหรับการเมืองและอุตสาหกรรมคอมเพล็กซ์นอกพื้นที่นครโซล•เสริมสร้างการบริหารของสารมลพิษอากาศที่เป็นอันตราย: ตรวจสอบความเข้มข้นของพวกเขา การวิเคราะห์ความต้องการของพวกเขาสุขภาพผล และลดการปล่อยจากที่มีอยู่ถ่านไฟฟ้า); ใช้ต่อไปมาตรการลดการปล่อย VOCs•เพิ่มเติมปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานเพื่อลดการพึ่งพาพลังงาน มลพิษทางอากาศ และเรือนกระจกปล่อยก๊าซ ยางพาราปัจจุบันพยายามขยายการใช้แหล่งพลังงานทดแทน ดำเนินการต่อไปความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่า ราคาพลังงานสะท้อนต้นทุนสิ่งแวดล้อม•ให้แน่ใจว่า ที่ทำงานพลังงานกำลังทำ โดยคณะกรรมการเพื่อความยั่งยืนที่ประธานาธิบดีพัฒนาและคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติเสนอบัญชีบทบาทวัตถุของใช้ปัญหาพลังงานในการพัฒนาอย่างยั่งยืน•ให้แน่ใจว่า ความพยายามในการจัดการคุณภาพอากาศสอดรับกับขนาดของปัญหารวมถึงความเสียหายสาธารณสุข โดย: เพิ่มเติม รวมมลพิษทางอากาศและนโยบายรายสาขา(เช่นพลังงาน อุตสาหกรรม ขนส่ง และการวางผังเมือง); สร้างกำลังในรัฐบาลท้องถิ่น และขยายความตระหนักของผลกระทบสุขภาพจากมลพิษทางอากาศและภาระทางเศรษฐกิจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำ:
•สมบูรณ์และมั่นคงดำเนินการตามแผนบริหารจัดการอากาศที่ครอบคลุมสำหรับเมืองหลวงโซล
พื้นที่;
•กำหนดและดำเนินแผนคุณภาพอากาศที่ครอบคลุม (รวมถึงการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์) สำหรับ
เมืองใหญ่และซับซ้อนอุตสาหกรรมที่อยู่นอกพื้นที่มหานครโซล;
•เสริมสร้างการจัดการ มลพิษทางอากาศที่เป็นอันตราย: ตรวจสอบความเข้มข้นของพวกเขาพวกเขาวิเคราะห์
ผลกระทบต่อสุขภาพและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของพวกเขา (เช่นจากที่มีอยู่ถ่านหินโรงไฟฟ้า); ใช้เวลาเพิ่มเติม
มาตรการเพื่อลดการปล่อยสารอินทรีย์ระเหย;
•สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานเพื่อลดการพึ่งพาพลังงานมลพิษทางอากาศและเรือนกระจกที่
ปล่อยก๊าซ; หนุนความพยายามในปัจจุบันเพื่อขยายการใช้แหล่งพลังงานหมุนเวียน; ยังคง
พยายามที่จะให้แน่ใจว่าราคาพลังงานที่สะท้อนต้นทุนสิ่งแวดล้อม
•ให้แน่ใจว่าการทำงานเกี่ยวกับพลังงานที่ถูกทำโดยสำนักงานคณะกรรมการกำกับประธานาธิบดีอย่างยั่งยืน
การพัฒนาและคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติที่เสนอจะใช้เวลาบัญชีเต็มบทบาทสำคัญของ
ปัญหาการใช้พลังงานในการพัฒนาที่ยั่งยืน
•ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีความพยายาม การจัดการคุณภาพอากาศมีความเหมาะสมกับขนาดของปัญหาที่เกิดขึ้น
รวมถึงความเสียหายต่อสุขภาพของประชาชนโดย: ส่งเสริมบูรณามลพิษทางอากาศและนโยบายภาค
(เช่นพลังงาน, อุตสาหกรรมการขนส่งและการวางผังเมือง); สร้างขีดความสามารถในการปกครองท้องถิ่น และ
ขยายการรับรู้ของผลกระทบต่อสุขภาพของมลพิษทางอากาศและภาระทางเศรษฐกิจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอแนะ :
- สมบูรณ์และแน่น ใช้แผนการจัดการอากาศครอบคลุมพื้นที่มหานครโซล
-
; กําหนดและใช้แผนคุณภาพอากาศที่ครอบคลุม ( รวมถึงการวิเคราะห์ต้นทุน - ผลได้ )
เมืองใหญ่และคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมนอกเขตมหานครโซล ;
- เสริมสร้างการจัดการมลพิษทางอากาศที่เป็นอันตราย : ตรวจสอบความเข้มข้นของพวกเขา วิเคราะห์ของพวกเขา
ผลกระทบต่อสุขภาพและลดการปล่อยก๊าซของพวกเขา ( เช่นจากถ่านหินโรงไฟฟ้าที่มีอยู่ ) ; ใช้มาตรการเพิ่มเติมเพื่อลดการปล่อยสารอินทรีย์ระเหยง่าย
;
- ปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน เพื่อลดการพึ่งพาพลังงาน มลพิษอากาศและการปล่อยก๊าซ เรือนกระจก
; หนุนความพยายามในปัจจุบันเพื่อขยายการใช้แหล่งพลังงานทดแทนต่อไป
;ความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่าราคาพลังงานสะท้อนต้นทุนสิ่งแวดล้อม ;
- ให้แน่ใจว่าทำงานเกี่ยวกับพลังงานที่ถูกทำโดยประธานคณะกรรมาธิการว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน
และเสนอคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติใช้บัญชีเต็มของ pivotal บทบาท
ปัญหาพลังงานในการพัฒนาที่ยั่งยืน ;
- มั่นใจว่า ความพยายามที่จะจัดการคุณภาพอากาศที่เหมาะสมกับขนาดของ ปัญหา
รวมทั้งความเสียหายต่อสุขภาพโดย : เพิ่มเติม การบูรณาการนโยบายและมลพิษทางอากาศ
สาขา ( เช่น พลังงาน อุตสาหกรรม การขนส่ง และการวางผังเมือง ) ; เสริมสร้างศักยภาพของท้องถิ่น และขยายการรับรู้ของ
ผลกระทบสุขภาพจากมลพิษทางอากาศและภาระทางเศรษฐกิจของตน