3.2. Effects of T. tuberculata Beum

3.2. Effects of T. tuberculata Beumee leaf powder on naturalweed growth in
rice field soil
Bioassays showed the allelopathic activity of T. tuberculata against
germination and growth of two commonweeds in rice fields under laboratory
condition, but the presence of allelochemicals in the plant tissues
may not imply a significant toxic effect in the soil (de Bertoldi
et al., 2012). Therefore, a soil study performed to determine the weed
suppressive ability of T. tuberculata leaves powder on emergence and
growth of natural weeds in rice field soil.
Incorporation of T. tuberculata leaf powder to paddy soil has resulted
in effective suppression of naturalweed growth in rice field soil (Fig. 3).
In the untreated pots, the emergence of five major weeds in rice fields
was observed, including barnyardgrass (E. crusgalli (L.) Beauv.),
smallflower umbrella (Cyperus difformis L.), weedy rice (O. sativa L.),
sprangletop (Leptochloa chinensis (L.) Nees) and flatsedge (Cyperus
iria L.). At the lowest application rate (1 t ha-1), the reduction in the
total number of weed was significant. However, the number of
O. sativa increased. The growth of L. chinensiswas completely controlled
(Fig. 3). Furthermore, the total weed biomass was greatly decreased.
The number of O. sativa grown on 2 t ha-1 leaf powder displayed a significant
reduction compared to the control. In addition, complete inhibition
of E. crusgalli occurred at 2 t ha-1. At the highest dose (4 t ha-1), a
significant reduction in number of plant and total biomass of all weed
species was observed. O. sativa and C. iria plants were reduced to only
3 and 2 plants per pot, respectively. While, a complete control of the
other three weed species was recorded at this rate.
The results confirm that the natural allelopathic substances present
in the incorporated leaf powders had significant effects on plants. The
extent of growth inhibition was proportional to the applied dose and
was species dependent. O. sativa and C. iria appeared to be themost resistant
species to control. Volatile and water soluble compounds released
by leaf powder applied as mulch affected emergence and
growth of weeds in rice fields. Volatile organic compounds can permeate
into the soil easily. Therefore, these may play a noticeable role in
the suppression of natural weed growth. The mulch of T. tuberculata
can reduce weed growth by release of allelochemical compounds. This
study showed a new application of T. tuberculata in addition to its use
as a medicinal plant. Other researchers have also introduced medicinal
plants as natural rice field herbicides (Fujii et al., 2003; Khanh et al.,
2005; Nazir et al., 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. ผลของต. tuberculata Beumee ผง naturalweed การเจริญเติบโตในข้าวฟิลด์ดินพบกิจกรรม allelopathic ของต. tuberculata กับ bioassaysการงอกและการเจริญเติบโตของ commonweeds สองในข้าวภายใต้ห้องปฏิบัติการเงื่อนไข แต่ของ allelochemicals ในเนื้อเยื่อพืชอาจได้เป็นผลเป็นพิษสำคัญในดิน (Bertoldi เดอร้อยเอ็ด al., 2012) การศึกษาดินดำเนินการเพื่อกำหนดวัชพืชต. tuberculata suppressive ความใบผงบนเกิดขึ้น และเจริญเติบโตของวัชพืชข้าวฟิลด์ดินธรรมชาติจดทะเบียนของต. tuberculata ผงในดินนามีผลในการปราบปราม naturalweed เจริญเติบโตในข้าวฟิลด์ดิน (Fig. 3) มีผลบังคับใช้ในหม้อไม่ถูกรักษา การเกิดขึ้นของวัชพืชที่สำคัญห้าในข้าวสังเกต รวมทั้ง barnyardgrass (E. crusgalli (L.) Beauv.),smallflower ร่ม (กกขนาก L.) ข้าววัชพืช (โอซา L.),sprangletop (Leptochloa chinensis (L.) Nees) และ flatsedge (สมุนไพรiria L.) ที่แอพลิเคชัน (1 t ฮา-1), การลดการจำนวนวัชพืชสำคัญ อย่างไรก็ตาม จำนวนโอซาเพิ่มขึ้น การเติบโตของ chinensiswas L. ควบคุมอย่างสมบูรณ์(Fig. 3) นอกจากนี้ ชีวมวลรวมวัชพืชมีมากลดลงหมายเลขของซาโอโตบน 2 t 1 ฮา ผงแสดงเป็นสำคัญลดลงเมื่อเทียบกับตัวควบคุม นอกจากนี้ สมบูรณ์ยับยั้งของ crusgalli ตะวันออกเกิดขึ้น 2 t ฮา 1 ในปริมาณสูง (4 t ฮา-1), การลดอย่างมีนัยสำคัญจำนวนของชีวมวลของพืชและผลรวมของวัชพืชทั้งหมดสปีชีส์ที่ถูกสังเกต ซาโอและ C. iria พืชได้ลดลงเท่านั้น3 และ 2 พืชต่อหม้อ ตามลำดับ ในขณะที่ การควบคุมการพันธุ์สามวัชพืชอื่น ๆ ถูกบันทึกที่อัตรานี้ผลยืนยันว่า สารธรรม allelopathic ปัจจุบันในใบไม้รูป ผงมีพืชผลสำคัญ ที่ขอบเขตการยับยั้งการเจริญเติบโตได้สัดส่วนกับปริมาณรังสีที่ใช้ และมีสปีชีส์ขึ้นอยู่ ซาโอและ C. iria ปรากฏ ว่าทน themostชนิดการควบคุม หอมระเหยและน้ำสารละลายออกโดยผงใช้เป็น mulch ที่ได้รับผลกระทบเกิดขึ้น และเจริญเติบโตของวัชพืชในนาข้าว สารระเหยอินทรีย์สามารถ permeateลงในดินได้ง่ายขึ้น ดังนั้น นี้อาจมีบทบาทเห็นได้ชัดในปราบปรามการเจริญเติบโตของวัชพืชธรรมชาติ Mulch ของ tuberculata ต.สามารถลดการเจริญเติบโตของวัชพืช โดยปล่อยสาร allelochemical นี้ศึกษาพบว่าโปรแกรมประยุกต์ใหม่ของต. tuberculata นอกจากการใช้เป็นพืชสมุนไพร นักวิจัยอื่น ๆ ได้นอกจากนี้ยังแนะนำยาพืชเป็นสารเคมีกำจัดวัชพืชฟิลด์ข้าว (ฟูจิอิ et al., 2003 คานห์ et al.,2005 Nazir et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 ผลของการต tuberculata Beumee ผงใบต่อการเจริญเติบโต naturalweed
ในดินนาข้าว
bioassays แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมของ allelopathic ต tuberculata
กับการงอกและการเจริญเติบโตของทั้งสองcommonweeds
ในนาข้าวภายใต้ห้องปฏิบัติการสภาพแต่การปรากฏตัวของ allelochemicals
ในเนื้อเยื่อพืชอาจได้หมายความถึงผลกระทบที่เป็นพิษที่สำคัญในดิน (เด Bertoldi
et al., 2012) ดังนั้นการศึกษาดินดำเนินการเพื่อตรวจสอบวัชพืชสามารถปราบที tuberculata ใบผงในการเกิดและการเจริญเติบโตของวัชพืชธรรมชาติในดินนาข้าว. รวมตัวกันของที tuberculata ผงใบข้าวดินมีผลในการปราบปรามที่มีประสิทธิภาพของการเจริญเติบโต naturalweed ข้าว สนามดิน (รูปที่. 3). ในกระถางได้รับการรักษาที่เกิดขึ้นของห้าวัชพืชที่สำคัญในนาข้าวพบว่ารวมทั้ง barnyardgrass (อี crusgalli (L. ) Beauv.) ร่ม smallflower (กกขนาก L. ) ข้าววัชพืช (O. sativa L. ) sprangletop (Leptochloa chinensis (L. ) Nees) และ flatsedge (กกมูติL. ) แอพลิเคชันในอัตราที่ต่ำที่สุด (1 ตันต่อเฮกตาร์ 1) ลดลงในที่จำนวนรวมของวัชพืชอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตามจำนวนของทุม sativa เพิ่มขึ้น การเจริญเติบโตของลิตร chinensiswas ควบคุมอย่างสมบูรณ์(รูปที่. 3) นอกจากนี้ชีวมวลวัชพืชรวมลดลงอย่างมาก. จำนวน sativa ทุมปลูกใน 2 ตันต่อเฮกตาร์ 1 ผงใบแสดงอย่างมีนัยสำคัญลดลงเมื่อเทียบกับการควบคุม นอกจากนี้การยับยั้งสมบูรณ์ของอี crusgalli ที่เกิดขึ้นใน 2 ตันต่อเฮกตาร์ 1 ในปริมาณสูงสุด (4 ตันต่อเฮกตาร์ 1) การลดจำนวนของอาคารและชีวมวลรวมของวัชพืชทุกชนิดเป็นที่สังเกต O. sativa และ C พืชมูติถูกลดลงเหลือเพียง3 และ 2 พืชต่อกระถางตามลำดับ ในขณะที่มีการควบคุมที่สมบูรณ์ของอีกสามชนิดวัชพืชที่ถูกบันทึกไว้ในอัตรานี้. ผลยืนยันว่าสารธรรมชาติ allelopathic ปัจจุบันในผงใบรวมมีผลอย่างมีนัยสำคัญในพืช ขอบเขตของการยับยั้งการเจริญเติบโตเป็นสัดส่วนกับปริมาณที่ใช้และก็ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ O. sativa และซีมูติดูเหมือนจะทน themost ชนิดในการควบคุม สารระเหยและละลายน้ำที่ปล่อยออกมาจากผงใบนำไปใช้เป็นวัสดุคลุมดินได้รับผลกระทบการเกิดและการเจริญเติบโตของวัชพืชในนาข้าว สารอินทรีย์ระเหยสามารถซึมลงไปในดินได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นเหล่านี้อาจมีบทบาทที่เห็นได้ชัดในการปราบปรามการเจริญเติบโตของวัชพืชธรรมชาติ คลุมด้วยหญ้าที tuberculata สามารถลดการเจริญเติบโตของวัชพืชโดยการเปิดตัวของสารประกอบ allelochemical ซึ่งผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าแอพลิเคชันใหม่ของที tuberculata นอกเหนือไปจากการใช้งานเป็นพืชสมุนไพร นักวิจัยอื่น ๆ นอกจากนี้ยังได้นำสมุนไพรพืชข้าวสารเคมีกำจัดวัชพืชสนามธรรมชาติ(Fujii et al, 2003;. Khanh, et ​​al. 2005;. นาซีร์ et al, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . ผลของ tuberculata beumee ใบผงต่อการเจริญเติบโตในดิน

naturalweed ละเอียดในนาข้าว พบกิจกรรมทดสอบของ tuberculata กับ
การงอกและการเจริญเติบโตของทั้งสอง commonweeds ในนาข้าวภายใต้สภาวะห้องปฏิบัติการ
แต่การแสดงตนของ allelochemicals ในเนื้อเยื่อพืช
ไม่อาจบ่งบอกว่าพิษในดิน ( bertoldi
เดอ et al . , 2012 ) ดังนั้นดินดำเนินการศึกษาหาวัชพืช
ปราบใน ต. tuberculata ใบผงต่อการเจริญเติบโตของวัชพืชงอกและ
ธรรมชาติในดินนาข้าว .
ประสาน ต. tuberculata ใบ ผงดินนามีผลในการปราบปรามที่มีประสิทธิภาพของ naturalweed
การเจริญเติบโตในนาข้าวดิน ( รูปที่ 3 ) .
ในหม้อดิบ วิวัฒนาการของวัชพืชในนาข้าว
5 ด้านพบว่าได้แก่ร้อยละ ( เช่น crusgalli ( L . ) Beauv . )
ร่ม smallflower ( กกขนาก L . ) , ข้าววัชพืช ( O . sativa L . ) ,
sprangletop ( Leptochloa chinensis ( L . ) Nees ) และ flatsedge ( Cyperus
ความ L . ) ในอัตราการใช้น้อยที่สุด ( 1 t ha-1 ) ลดลงใน
จำนวนวัชพืชที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม หมายเลขของ
O . sativa ) การเจริญเติบโตของ Lchinensiswas ควบคุมอย่างสมบูรณ์
( รูปที่ 3 ) นอกจากนี้ วัชพืช จำนวนลดลงอย่างมาก .
จำนวน O . sativa ปลูกใน 2 T ha-1 ผงใบแสดงสถิติ
ลดเมื่อเทียบกับการควบคุม นอกจากนี้ การสมบูรณ์ของ E .
2 T crusgalli เกิดขึ้นที่ ha-1 . ที่ปริมาณรังสีสูงสุด ( 4 T ,
ha-1 ) ลดลงอย่างมีนัยสำคัญจำนวนของพืช และมวลชีวภาพรวม ของวัชพืช
ชนิด คือ สังเกต O . sativa และซีเรีย พืชที่ถูกลดลงเหลือเพียง
3 และ 2 ต้นต่อกระถาง ตามลำดับ ในขณะที่มีการควบคุมที่สมบูรณ์ของ
อีกสามชนิดถูกวัชพืชในอัตรานี้ .
ผลที่ยืนยันว่าสารทดสอบในธรรมชาติปัจจุบัน
รวมใบผงมีอิทธิพลต่อพืช
ขอบเขตของการยับยั้งการเจริญเติบโตได้สัดส่วนกับปริมาณและชนิดใช้
ก็ขึ้นอยู่กับ O . sativa และซีเรีย ซึ่งดูเหมือนจะทน
ชนิดควบคุม ไอระเหยและสารประกอบที่ละลายน้ําออก
โดยใช้ผงใบเป็นปุ๋ยต่อการเจริญเติบโตของวัชพืชงอกและ
ในนาข้าว สารระเหยอินทรีย์สามารถซึมซาบ
ลงในดินได้ง่าย ดังนั้นเหล่านี้อาจมีบทบาทชัดเจนใน
ปราบปรามการเจริญเติบโตของวัชพืชธรรมชาติ คลุมด้วยหญ้า ต. tuberculata
สามารถลดการเจริญเติบโตของวัชพืช โดยปล่อยลลิโลเคมิคัลสารประกอบ การศึกษานี้พบว่าสมัครใหม่ของ T .

tuberculata นอกจากใช้เป็นพืชสมุนไพร นักวิจัยอื่น ๆ ได้แนะนำสมุนไพรพืช สารกำจัดวัชพืช นา
ธรรมชาติ ( ฟูจิ et al . , 2003 ; คาน et al . ,
2005โดย et al . , 2007 )