The collectively owned rural land h

The collectively owned rural land has been managed by a three-tiered governance system: township, administrative village andnatural village (Ho, 2001). However, how much each entity isentitled to has never been clearly delineated, and the ownershipboundary of the collective is not fixed. Thus, collective land owner-ship is ambiguous to its nominal owners (Cai, 2003). With theincomplete and non-tradable status of land use rights over col-lective land, the problem of land fragmentation remains highlyintractable.implemented through-out the entire country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ดินชนบทเป็นเจ้าของโดยรวมได้ถูกจัดการ โดยระบบการปกครองชั้นที่ 3: พ บริหารหมู่บ้าน andnatural วิลเลจ (โฮจิมินห์ 2001) อย่างไรก็ตาม จำนวนแต่ละเอนทิตี isentitled จะได้ไม่ถูกชัดเจน delineated และ ownershipboundary ของกลุ่มได้รับการแก้ไขไม่ ดังนั้น รวมที่ดินกรรมสิทธิ์ไม่ชัดเจนการระบุของเจ้าของ (ไก 2003) Theincomplete และสถานะไม่ใช่ tradable ของสิทธิ์การใช้ที่ดินเหนือที่ดินคอลัมน์ lective ปัญหาของการกระจายตัวของที่ดินยังคง highlyintractable.implemented ผ่านหมดทั้งประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เป็นเจ้าของรวมที่ดินในชนบทได้รับการจัดการโดยระบบการกำกับสามฉัตร: เขตการปกครองการบริหารหมู่บ้านหมู่บ้าน andnatural (โฮ, 2001) อย่างไรก็ตามเท่าไหร่แต่ละกิจการ isentitled จะไม่เคยได้รับคดีไว้อย่างชัดเจนและ ownershipboundary ของกลุ่มที่ไม่ได้รับการแก้ไข ดังนั้นที่ดินที่เจ้าของเรือรวมคลุมเครือให้กับเจ้าของของมันเล็กน้อย (Cai, 2003) ด้วย theincomplete และสถานะที่ไม่ได้ซื้อขายสิทธิการใช้ที่ดินเหนือดินแดนเทือกเขา-lective ปัญหาของการกระจายตัวของที่ดินยังคง highlyintractable.implemented ผ่านออกทั้งประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นเจ้าของที่ดินโดยชนบทได้รับการจัดการโดยสามฉัตรระบบ : Township , บริหารหมู่บ้านและหมู่บ้าน ( โฮ , 2001 ) อย่างไรก็ตามเท่าไหร่ที่แต่ละองค์กร isentitled จะไม่เคยถูก delineated อย่างชัดเจน และ ownershipboundary ของกลุ่มไม่คงที่ ดังนั้น เจ้าของเรือที่ดินรวมไม่ชัดเจนของชื่อเจ้าของ ( CAI , 2003 )theincomplete และไม่ซื้อขายกับสถานะของสิทธิการใช้ที่ดินกว่า Col lective ที่ดินปัญหา fragmentation ที่ดินยังคง highlyintractable.implemented ทั่วประเทศทั้งหมด