3.2 Solvent extractionExtraction of

3.2 Solvent extraction
Extraction of the crushed seeds is carried out with the aid of solvents (e.g. hexane,
ether, etc.). Solvent extraction with hexane is the standard practice in today`s modern
processing facilities.
Three relevant steps in solvent extraction take place: seed preparation, oil extraction,
and removal of the solvents from the oil and meal [WANG, 2011].
Seed preparation normally includes drying, cleaning, cracking, optional dehulling or
decortication, conditioning, and optional flaking of the seeds [WANG, 2011].
The advantage of the extraction process is that the yield is higher for the respective oil
than after pressing. However, the solvent needs to be removed from the oil by a
refining process, so that the oil does not differ in flavour from the pressed oil [KRIST et
al., 2008].
Solvent extraction and pressing are also used combined. At first, oil seeds are pressed,
but not completely, and so a high-quality edible oil is obtained. The residual oil is then
extracted from the pomace, but in this way no protein-rich oil cakes are achieved [ROT
und KORMANN, 2000].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 ตัวทำละลายสกัดเมล็ดบดสกัด ด้วยตัวทำละลาย (เช่นเฮกเซน ดำเนินอีเธอร์ ฯลฯ) ตัวทำละลายสกัด ด้วยเฮกเซนเป็นการปฏิบัติมาตรฐานสมัยใหม่ในปัจจุบันสิ่งอำนวยความสะดวกการประมวลผลทำสามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในตัวทำละลายสกัด: การเตรียมเมล็ดพันธุ์ เครื่องดูดน้ำมันและการกำจัดของตัวทำละลายน้ำมันและอาหาร [วัง 2011]การเตรียมเมล็ดพันธุ์ปกติรวมอบแห้ง ทำความสะอาด กรอบ เสริม dehulling หรือdecortication ปรับ และผลัดเสริมเมล็ดพันธุ์ [วัง 2011]ประโยชน์ของกระบวนการสกัดคือผลตอบแทนสูงสำหรับน้ำมันเกี่ยวข้องกว่าหลังจากกด อย่างไรก็ตาม ตัวทำละลายต้องออกจากน้ำมันโดยการการกลั่นกระบวนการ เพื่อให้น้ำมันไม่แตกต่างในรสชาติจากน้ำมันกด [KRIST etal., 2008]ตัวทำละลายสกัดและกดยังใช้รวมกัน ครั้งแรก เมล็ดพืชน้ำมันถูกกดแต่ไม่ สมบูรณ์ และเพื่อ ให้มีคุณภาพสูงกินน้ำมันจะได้รับ น้ำมันเหลืออยู่แล้วสกัดจากกากองุ่น แต่ในวิธีนี้เค้กไม่มีน้ำมันที่อุดมไปด้วยโปรตีนจะประสบความสำเร็จ [เน่าถึง KORMANN, 2000]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 การสกัด
การสกัดเมล็ดบดจะดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของตัวทำละลาย (เช่นเฮกเซน
อีเทอร์ ฯลฯ ) สกัดด้วยเฮกเซนเป็นมาตรฐานการปฏิบัติในปัจจุบันวันนี้ `
สิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผล.
สามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในการสกัดด้วยตัวทำละลายใช้สถานที่: การเตรียมเมล็ดพันธุ์การสกัดน้ำมัน
. และการกำจัดของตัวทำละลายจากน้ำมันและอาหาร [วัง 2011]
การเตรียมเมล็ดพันธุ์ตามปกติ รวมถึงการอบแห้งทำความสะอาดแตก dehulling เสริมหรือ
decortication, เครื่องและผลัดตัวเลือกของเมล็ด [วัง 2011].
ประโยชน์ของกระบวนการสกัดคือการที่อัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้นสำหรับน้ำมันที่เกี่ยวข้อง
กว่าหลังจากที่กด แต่ตัวทำละลายจะต้องออกจากน้ำมันโดย
กระบวนการกลั่นเพื่อให้น้ำมันไม่แตกต่างในรสชาติจากน้ำมันกด [KRIST et
al., 2008].
สกัดและกดยังใช้รวมกัน ตอนแรกเมล็ดพืชน้ำมันจะกด
แต่ไม่สมบูรณ์และเพื่อให้มีคุณภาพสูงน้ำมันพืชจะได้รับ น้ำมันที่เหลือจากนั้น
สกัดจากกาก แต่ในลักษณะนี้ไม่มีเค้กน้ำมันที่อุดมด้วยโปรตีนจะประสบความสำเร็จ [เน่า
คาดไม่ถึง KORMANN 2000]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 ตัวทำละลายการสกัดการสกัดเมล็ดบดจะดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของตัวทำละลาย เช่น เฮกเซนอีเทอร์ ฯลฯ ) การสกัดด้วยตัวทำละลายเฮกเซนเป็นมาตรฐานการปฏิบัติในวันนี้ ` s ที่ทันสมัยเครื่องประมวลผลสามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในการสกัดด้วยตัวทำละลายใช้สถานที่การเตรียมการสกัดน้ำมันเมล็ดและกำจัดของตัวทำละลายจากน้ำมันถั่วเหลือง [ วัง , 2011 ]การเตรียมเมล็ดพันธุ์ปกติรวมถึงการอบแห้ง , ซักแห้ง , แตก , dehulling หรือไม่หรืออาราธนา , ปรับอากาศและตัวเลือกของเปลือกของเมล็ด [ วัง , 2011 ]ประโยชน์ของกระบวนการคือ ให้ผลผลิตสูง น้ำมันเกี่ยวข้องกว่าหลังจากกดปุ่ม อย่างไรก็ตาม ความต้องการ ตัวทำละลายจะถูกเอาออกจากน้ำมันโดยกระบวนการกลั่น เพื่อที่น้ำมันไม่แตกต่างจากน้ำมันเข้มข้น กด [ คริสต์และal . , 2008 )การสกัดด้วยตัวทำละลายและกดยังใช้รวมกัน ที่แรก เมล็ดน้ำมันถูกกดแต่ก็ไม่ทั้งหมด และเพื่อให้มีคุณภาพสูงกินน้ํามัน คือข้อมูล น้ำมันที่ตกค้างแล้วที่สกัดจากกาก แต่วิธีนี้ไม่โปรตีนรวยน้ำมันเค้กสำเร็จ [ เน่าและ kormann 2000 ]