The Hound of the Baskervilles opens

The Hound of the Baskervilles opens with a mini mystery—Sherlock Holmes and Dr. Watson speculate on the identity of the owner of a cane that has been left in their office by an unknown visitor. Wowing Watson with his fabulous powers of observation, Holmes predicts the appearance of James Mortimer, owner of the found object and a convenient entrée into the baffling curse of the Baskervilles.


Entering the office and unveiling an 18th century manuscript, Mortimer recounts the myth of the lecherous Hugo Baskerville. Hugo captured and imprisoned a young country lass at his estate in Devonshire, only to fall victim to a marauding hound of hell as he pursued her along the lonesome moors late one night. Ever since, Mortimer reports, the Baskerville line has been plagued by a mysterious and supernatural black hound. The recent death of Sir Charles Baskerville has rekindled suspicions and fears. The next of kin, the duo finds out, has arrived in London to take up his post at Baskerville Hall, but he has already been intimidated by an anonymous note of warning and, strangely enough, the theft of a shoe.

Agreeing to take the case, Holmes and Watson quickly discover that Sir Henry Baskerville is being trailed in London by a mysterious bearded stranger, and they speculate as to whether the ghost be friend or foe. Holmes, however, announces that he is too busy in London to accompany Mortimer and Sir Henry to Devonshire to get to the bottom of the case, and he sends Dr. Watson to be his eyes and ears, insisting that he report back regularly.

Once in Devonshire, Watson discovers a state of emergency, with armed guards on the watch for an escaped convict roaming the moors. He meets potential suspects in Mr. Barrymore and Mrs. Barrymore, the domestic help, and Mr. Jack Stapleton and his sister Beryl, Baskerville neighbors.

A series of mysteries arrive in rapid succession: Barrymore is caught skulking around the mansion at night; Watson spies a lonely figure keeping watch over the moors; and the doctor hears what sounds like a dog's howling. Beryl Stapleton provides an enigmatic warning and Watson learns of a secret encounter between Sir Charles and a local woman named Laura Lyons on the night of his death.

Doing his best to unravel these threads of the mystery, Watson discovers that Barrymore's nightly jaunts are just his attempt to aid the escaped con, who turns out to be Mrs. Barrymore's brother. The doctor interviews Laura Lyons to assess her involvement, and discovers that the lonely figure surveying the moors is none other than Sherlock Holmes himself. It takes Holmes—hidden so as not to tip off the villain as to his involvement—to piece together the mystery.


Mr. Stapleton, Holmes has discovered, is actually in line to inherit the Baskerville fortune, and as such is the prime suspect. Laura Lyons was only a pawn in Stapleton's game, a Baskerville beneficiary whom Stapleton convinced to request and then miss a late night appointment with Sir Charles. Having lured Charles onto the moors, Stapleton released his ferocious pet pooch, which frightened the superstitious nobleman and caused a heart attack.

In a dramatic final scene, Holmes and Watson use the younger Baskerville as bait to catch Stapleton red-handed. After a late supper at the Stapletons', Sir Henry heads home across the moors, only to be waylaid by the enormous Stapleton pet. Despite a dense fog, Holmes and Watson are able to subdue the beast, and Stapleton, in his panicked flight from the scene, drowns in a marshland on the moors. Beryl Stapleton, who turns out to be Jack's harried wife and not his sister, is discovered tied up in his house, having refused to participate in his dastardly scheme.

Back in London, Holmes ties up the loose ends, announcing that the stolen shoe was used to give the hound Henry's scent, and that mysterious warning note came from Beryl Stapleton, whose philandering husband had denied their marriage so as to seduce and use Laura Lyons. Watson files the case closed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมาของ Baskervilles เปิดมินิลึกลับ Sherlock Holmes และดร วัตสันคาดเดาในตัวตนของเจ้าของอ้อยที่ได้รับการทิ้งไว้ในสำนักงานของพวกเขาโดยผู้เข้าชมที่ไม่รู้จัก สร้างความประทับใจให้วัตสันมีอำนาจที่เหลือเชื่อของเขาสังเกตโฮล์มส์คาดการณ์ว่าการปรากฏตัวของ james Mortimer เจ้าของของวัตถุที่พบและentréeสะดวกเป็นคำสาปที่ทำให้งงงันของ Baskervilles.


เข้าสำนักงานและเปิดเผยต้นฉบับศตวรรษที่ 18 Mortimer เนื้อหาตำนานของบาสเกอร์วิ hugo กิเลส hugo จับขังสาวประเทศหนุ่มที่คฤหาสน์ของเขาใน Devonshire เท่านั้นที่จะตกเป็นเหยื่อของหมาเที่ยวปล้นสะดมของนรกในขณะที่เขาไล่ตามเธอไปตามท้องทุ่งเหงาตอนดึกของคืนหนึ่ง นับตั้งแต่ Mortimer รายงานสาย Baskerville ถูกรบกวนด้วยหมาสีดำลึกลับและเหนือธรรมชาติ การตายของเซอร์ชาร์ล Baskerville ได้ตาลุกสงสัยและความกลัว ต่อไปของญาติพี่น้องทั้งคู่พบว่าได้เข้ามาอยู่ในลอนดอนจะใช้การโพสต์ของเขาที่ห้องโถง Baskerville แต่เขาได้รับการข่มขู่แล้วโดยไม่ระบุชื่อบัน​​ทึกเตือนและแปลกพอขโมยรองเท้า.

เห็นพ้องที่จะใช้ในกรณีที่โฮล์มส์และวัตสันได้อย่างรวดเร็วพบว่าเซอร์เฮนรี่บาสเกอร์วิจะถูกหายในลอนดอนโดยคนแปลกหน้าเคราลึกลับและพวกเขาคาดเดาเป็นไปได้ว่าผีจะเป็นเพื่อนหรือศัตรู โฮล์มส์ แต่ประกาศว่าเขาไม่ว่างเกินไปในลอนดอนไปกับ Mortimer และเซอร์เฮนรี่จะ Devonshire ให้ไปด้านล่างของกรณีและเขาส่งดรวัตสันจะเป็นตาและหูของเขายืนยันว่าเขารายงานกลับไปประจำ.

ครั้งใน Devonshire, วัตสันพบสถานการณ์ฉุกเฉินที่มียามติดอาวุธในนาฬิกาสำหรับนักโทษหนีข้ามทุ่ง เขาได้พบผู้ต้องสงสัยที่อาจเกิดขึ้นใน mr แบรี่มอร์และนาง แบรี่มอร์ที่ช่วยในประเทศและนาย แจ็คสเตเปิลและน้องสาวของเบริลเพื่อนบ้านของเขา Baskerville.

ชุดของความลึกลับมาถึงในเวลาอันรวดเร็ว: แบรี่มอร์ถูกจับ skulking รอบคฤหาสน์ในเวลากลางคืน; วัตสันสายลับรูปเหงาเฝ้ารักษาทุ่งและแพทย์สิ่งที่ได้ยินเสียงเหมือนเสียงหอนของสุนัข เบริลเตเปิลให้เตือนลึกลับและวัตสันรู้ว่าการเผชิญหน้าระหว่างความลับ charles คุณชายและหญิงในท้องถิ่นที่ชื่อลียง laura ในคืนวันที่เขาตาย.

ทำดีที่สุดของเขาในการคลี่คลายหัวข้อเหล่านี้ของความลึกลับของวัตสันพบว่าล่อคืนแบรี่มอร์เป็นเพียงความพยายามที่จะช่วยนักโทษหนีที่จะออกมาเป็นนาง พี่ชายของแบรี่มอร์ สัมภาษณ์หมอลียง laura เพื่อประเมินการมีส่วนร่วมของเธอและพบว่าตัวเลขการสำรวจทุ่งเหงาเป็นใครอื่นนอกจากตัวเอง Sherlock Holmesโฮล์มส์ก็จะซ่อนอยู่เพื่อที่จะไม่เตือนคนร้ายเป็นของเขามีส่วนร่วมในการปะติดปะต่อลึกลับ.


mr สเตเปิลโฮล์มส์ได้ค้นพบเป็นจริงในบรรทัดที่จะได้รับมรดกโชคลาภ Baskerville และเป็นดังกล่าวเป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ ลอร่าลียงเป็นเพียงเบี้ยในเกมที่สเตเปิล,ได้รับประโยชน์ Baskerville ที่สเตเปิลเชื่อว่าจะมีการร้องขอแล้วพลาดนัดดึกต่อ charles ครับ ที่มีการล่อ charles ไปยังท้องทุ่งที่สเตเปิลเปิดตัวสุนัขสัตว์เลี้ยงของเขารุนแรงซึ่งกลัวขุนนางเชื่อโชคลางและก่อให้เกิดอาการหัวใจวาย.

ในฉากสุดท้ายที่น่าทึ่งโฮล์มส์และวัตสันใช้ Baskerville น้องเป็นเหยื่อที่จะจับสเตเปิลคาหนังคาเขาหลังจากอาหารมื้อเย็นที่ปลายเปิลตัน ', เซอร์เฮนรี่หัวบ้านทั่วท้องทุ่งเพียงเพื่อจะดักโดยสัตว์เลี้ยงที่สเตเปิลอย่างใหญ่หลวง แม้จะมีหมอกหนาโฮล์มส์และวัตสันจะสามารถปราบสัตว์ร้ายและเตเปิลตันในเที่ยวบินของเขาตกใจจากที่เกิดเหตุฟันฟางในที่ลุ่มในท้องทุ่ง เบริลเตเปิลที่เปลี่ยนจากการมีแจ็คภรรยารุมเร้าและไม่น้องสาวของเขาถูกค้นพบผูกขึ้นในบ้านของเขาได้ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในรูปแบบขี้ขลาดตาขาวของเขา.

กลับมาอยู่ในลอนดอนโฮล์มส์ผูกขึ้นปลายหลวมประกาศว่ารองเท้าที่ถูกขโมยถูกนำมาใช้เพื่อให้หมากลิ่นหอมของเฮนรี่และทราบคำเตือนว่าลึกลับมา จากสเตเปิลเบริลที่มีสามีเจ้าชู้ได้ปฏิเสธการแต่งงานของพวกเขาเพื่อที่จะเกลี้ยกล่อมและใช้ลียง laura วัตสันไฟล์กรณีที่ปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมาผลาญตระกูลเปิดกับลึกลับมินิ – เชอร์ล็อกโฮลมส์และ Dr. Watson ใช้เก็งกำไรในตัวตนของเจ้าของเท้าที่ด้านซ้ายในสำนักงานของพวกเขา โดยเข้าชมที่ไม่รู้จัก โฮลมส์ wowing Watson มีอำนาจของเขาเยี่ยมเก็บข้อมูล ทำนายลักษณะของเจมส์มอร์ทามเมอร์อาร์ เจ้าของของวัตถุ found และรองต์สะดวกเข้าแช่ง baffling หมาผลาญตระกูล


สำนักงานการป้อน และ unveiling ฉบับศตวรรษที่ 18 มอร์ทามเมอร์อาร์ recounts ตำนานของ Baskerville ฮิวโก้ lecherous ฮิวโก้จับ และจำคุกเป็นเวลา lass หนุ่มประเทศที่ทรัพย์สินของเขาในภาย จะตกเหยื่อเพื่อหมา marauding นรกที่เขาติดตามเธอไป moors จผู้เดียวดายดึกหนึ่ง นับ มอร์ทามเมอร์อาร์รายงาน มีการเลือกบรรทัด Baskerville โดยหมาดำลึกลับ และเหนือธรรมชาติ ตายล่าสุดของเซอร์ชาร์ลส์ Baskerville มี rekindled สงสัยความและความกลัว ถัดไปของกิน duo พบ มาถึงในลอนดอนมาลง Baskerville ฮอลล์ แต่เขาได้แล้วได้อีก โดยการบันทึกไม่เตือน และ ตระการ พอ การขโมยรองเท้า

ภายใต้ใช้กรณี โฮลมส์และวัตสันอย่างรวดเร็วพบว่า Sir Henry Baskerville เป็นกำลัง trailed ในลอนดอน โดยคนแปลกหน้าเบียร์ดดราลึกลับ และพวกเขาคาดการณ์ว่า ผีได้ เพื่อนหรือศัตรู โฮลมส์ ไร ประกาศว่า เขาไม่ว่างเกินไปในลอนดอนให้กับมอร์ทามเมอร์อาร์และเซอร์เฮนรี่ไปภายเข้าไปที่ด้านล่างของกรณี และเขาส่ง Dr วัตสันของตาและหู insisting ที่ เขารายงานกลับไปประจำการ

เมื่อในภาย Watson พบสถานการณ์ฉุกเฉิน มีเจ้าหน้าที่ติดอาวุธบนนาฬิกาสำหรับนักโทษหนีคุกข้าม moors เขาได้พบผู้ต้องสงสัยที่อาจเกิดขึ้นในนาย Barrymore Barrymore นาง วิธี ใช้ภายในประเทศ และนายแจ็ค Stapleton และแร่จำพวกหนึ่งน้องสาวของเขา Baskerville neighbors

ชุดของลึกลับมาถี่: Barrymore จะจับ skulking รอบ ๆ คฤหาสน์ในยามค่ำคืน ตัวเลขโดดเดี่ยวให้ชมผ่าน moors; spies Watson และหมอได้ยินว่าเสียงเหมือนการเห่าหอนของสุนัข Stapleton แร่จำพวกหนึ่งมีคำเตือนเกี่ยวกับการทำนาย และ Watson ลกำลังพบลับระหว่างเซอร์ชาร์ลส์และผู้หญิงท้องถิ่นชื่อลอร่ารสในคืนตาย

ทำดีที่สุดเพื่อคลี่คลายหัวข้อเหล่านี้ของลึกลับ Watson พบ jaunts คืนของ Barrymore เพียงเขาพยายามช่วยแอร์หลบหนี ที่จะออกมาพี่ชายนาง Barrymore แพทย์สัมภาษณ์ลอร่ารสเพื่อประเมินการมีส่วนร่วมของเธอ และพบว่า เลขโดดเดี่ยว moors สำรวจก็ไม่เชอร์ล็อกโฮลมส์เอง ใช้โฮลมส์ — ซ่อนเพื่อไม่ให้คำแนะนำจากใครเป็นการมีส่วนร่วมของเขา — เพื่อชิ้นกันลึกลับ


นาย Stapleton โฮลมส์ค้นพบ เป็นจริงในการสืบมรดก Baskerville และดัง สงสัยนายก ลอร่ารสมีเพียงเบี้ยในเกมของ Stapleton ผู้รับผลประโยชน์ Baskerville ที่ Stapleton ความเชื่อมั่น การร้องขอแล้ว พลาดการนัดหมายดึกกับเซอร์ชาร์ลส์ มีงามชาร์ลส์ไป moors, Stapleton ออกเขาชายฉกรรจ์สัตว์ pooch กลัวขุนนางคร่ำครึ และเกิดหัวใจวายแบบนั้น

ในละครฉากสุดท้าย โฮลมส์และวัตสันใช้ Baskerville อายุเป็นเหยื่อล่อการจับ Stapleton คา หลังจากว่างสายที่ Stapletons' เซอร์เฮนรี่หัวบ้านข้าม moors จะเป็น waylaid โดย Stapleton มหาศาลสัตว์ แม้ มีหมอกหนาทึบ โฮลมส์และวัตสันจะสามารถปราบสัตว์ร้าย และ Stapleton ในฉาก เที่ยวเขา panicked drowns ใน marshland บน moors Stapleton แร่จำพวกหนึ่งซึ่งปรากฎว่าแจ็ค harried ภรรยาและน้องสาวของเขาไม่ พบติดในบ้าน มีปฏิเสธการเข้าร่วมในพระ dastardly โครงร่าง

กลับในลอนดอน โฮลมส์เสมอค่าสิ้นสุด loose ประกาศว่า รองเท้าถูกขโมยถูกใช้ให้หมากลิ่นของเฮนรี และหมายเหตุคำเตือนที่ลึกลับมาจากแร่จำพวกหนึ่ง Stapleton สามีมี philandering มีปฏิเสธการแต่งงานของพวกเขาเพื่อเกลี้ยกล่อม และใช้ลอร่ารส วัตสันแฟ้มปิดกรณีและปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมาล่าเนื้อของ baskervilles จะเปิดออกพร้อมโฮล์มส์ความลึกลับ - เฌอขนาดมินิที่วัตสันและดร.คาดการณ์ว่าในตัวตนของเจ้าของไร่อ้อยที่มีอยู่ใน Office ของตนโดยนักท่องเที่ยวที่ไม่รู้จัก โฮล์มส์ wowing วัตสันน่ามหัศจรรย์ใจพร้อมด้วยอำนาจของเขาในการสังเกตการณ์คาดว่าลักษณะที่ปรากฏของเจมส์ mortimer เจ้าของของวัตถุที่พบและ entrée สะดวกสบายเข้าในการสาปแช่งต้านทานของ baskervilles .


การเข้าสู่ตำแหน่งและเซ็กเม้นท์ต้นฉบับแห่งศตวรรษที่ 18 ที่ mortimer เขียนนิยายของอูโก baskerville เต็มไปด้วยราคะที่ ทีหนึ่งจับและต้องโทษจำคุกประเทศหนุ่มที่หญิงสาวที่ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของเขาใน Devonshire เท่านั้นจะตกเป็นเหยื่อในการล่าตัว marauding ที่นรกเมื่อเขาถูกไล่ตามเธอไปตามเรือเปล่าเปลี่ยวหนึ่งในช่วงดึก มาตลอดนับตั้งแต่ mortimer รายงานสาย baskerville ที่มีการสืบเนื่องจากหมาล่าเนื้อลึกลับเหนือธรรมชาติและสีดำ ความตายเมื่อไม่นานมานี้ของเซอร์ Charles baskerville rekindled มีข้อสงสัยและความกลัว ถัดไปของญาติสนิท duo ที่พบว่าออกมาได้มาถึงแล้วในกรุงลอนดอนไปยังที่ทำการไปรษณีย์ของเขาที่ baskerville ห้องโถงแต่เขาได้รับการข่มขู่โดยบันทึกไว้ด้วยว่าไม่ระบุชื่อที่เตือนและน่าประหลาดที่ถูกโจรกรรมของรองเท้า.

อยู่แล้วตกลงที่จะนำกรณีที่โฮล์มส์วัตสันได้อย่างรวดเร็วและสำรวจที่ Sir Henry baskerville มีการเอาคนแปลกหน้าในกรุงลอนดอนโดยมีเคราลึกลับและพวกเขาคาดการณ์ว่าเป็นผีที่ไม่ว่าจะเป็นศัตรูหรือเพื่อน โฮล์มส์อย่างไรก็ตามประกาศว่าเขาไม่ว่างใน London เพื่อเดินทางไปพร้อมกับ mortimer และ Sir Henry เพื่อ Devonshire ในการเริ่มใช้ด้านล่างของกรณีนี้และเขาจะส่งดร.วัตสันเป็นตาและหูของเขายืนกรานว่าเขากลับมารายงานเป็นประจำ.

เมื่ออยู่ใน Devonshire วัตสันพบ ภาวะ ฉุกเฉินพร้อมด้วยใบมีดอาวุธในการรับชมที่หนีไปได้นักโทษโรมมิ่งเรือ. พบผู้ต้องสงสัยที่อาจเกิดขึ้นในนาย barrymore และคุณนาย barrymore ช่วยในประเทศและนายแจ็ค stapleton และน้องสาวของเขาแดงแวววาว baskerville เพื่อนบ้าน.

ชุดของความลึกลับมาถึงในติดต่อกันอย่างรวดเร็ว barrymore ถูกจับหลบซุกอยู่โดยรอบเป็นแมนชั่นที่ในยามค่ำคืนวัตสันผู้สอดแนมรูปที่เปลี่ยวที่ได้รับการดูแลรักษาไว้ซึ่งรับชมมากกว่าเรือและหมอที่ได้ยินเสียงคล้ายกับเสียงเห่าหอนของสุนัข แดงแวววาว stapleton จัดให้บริการคำเตือน:ปริศนาที่ลึกลับที่วัตสันและเรียนรู้ของการเผชิญหน้าความลับระหว่างเซอร์ Charles และผู้หญิงคนในท้องถิ่นที่มีชื่อว่าลอร่าลียงในคืนที่ตาย

การทำให้ดีที่สุดของเขาในการปัญหาเหล่านี้มีความลึกลับที่ต้องเกี่ยวข้องกับพบว่า jaunts ในยามค่ำคืนของ barrymore เป็นเพียงความพยายามของเขาในการช่วยเหลือ Con ได้หนีออกมาได้ซึ่งเป็นน้องชายของนาง barrymore ลอร่าลียง สัมภาษณ์ หมอเพื่อประเมินการมีส่วนร่วมของเธอและค้นพบว่ารูปที่เปลี่ยวที่สำรวจมาคือไม่มีอื่นที่ไม่ใช่โฮล์มส์ตัวเอง.จากโรงแรมใช้เวลาเดินโฮล์มส์ - ซ่อนอยู่เพื่อไม่ให้ปลายปิดจอมวายร้ายที่เป็นการมีส่วนร่วมของเขา - ชิ้นด้วยกันความลึกลับ.


นาย stapleton โฮล์มส์ได้ค้นพบคือจริงๆในสายเพื่อรับมรดก baskerville และเป็นผู้ต้องหาที่ดีเยี่ยม ลอร่าลียงเป็นเพียงเครื่องมือในการเล่นเกมของ stapletonชื่อผู้รับผลประโยชน์ baskerville ซึ่ง stapleton เชื่อเพื่อขอแล้วพลาดการแต่งตั้งในช่วงดึกที่พร้อมด้วยครับ" การหลอกล่อ Charles ลงบนเรือ stapleton ออกตัวนี้กับสัตว์เลี้ยงฉกาจของเขาซึ่งกลัวผีถือลางขุนนางชั้นสูงและเกิดจากหัวใจวาย.

ในฉากสุดท้ายที่งดงามโฮล์มส์วัตสันใช้ baskerville อายุน้อยที่เป็นเหยื่อล่อเพื่อจับ stapleton สีแดง - ส่งหลังจากอาหารมื้อค่ำกลางดึกที่ stapletons ' Sir Henry หัวโกนกลับบ้านผ่านมาเท่านั้นจะคอยดักโดย stapleton ขนาดใหญ่ที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง แม้ว่าจะมีหมอกหนาที่โฮล์มส์วัตสันและมีความสามารถในการปราบปรามและสัตว์ที่ stapleton ในเที่ยวบินความตกใจกลัวของเขาออกจากฉากที่ล่าจิ้งจอกกินในน้ำใหญ่ที่อยู่บนเรือ แดงแวววาว stapleton ซึ่งเป็น ภรรยา ของแจ็ค harried และไม่ใช่ของเขาในเครือตรวจพบว่ามีมัดไว้ในบ้านของเขาได้ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในแผนการของตนอย่างขี้ขลาดตาขาว.

กลับเข้าไปในลอนดอนโฮล์มส์ความสัมพันธ์ขึ้นมาจะสิ้นสุดลงหลุดออกมาประกาศว่ารองเท้าถูกขโมยที่ถูกใช้ในการทำให้กลิ่นหอมของหมาตัวเฮนรีและที่บันทึกไว้ด้วยว่าคำเตือน:ลึกลับมาจากแดงแวววาว stapleton philandering ซึ่งสามีก็ถูกปฏิเสธการแต่งงานของตนเพื่อเป็นการชักชวนไปในทางผิดและใช้ลอร่า Lyons . วัตสันไฟล์กรณีที่ปิด