An animal is a “protected animal” f

An animal is a “protected animal” for the purposes of this Act if—
(a)it is of a kind which is commonly domesticated in the British Islands,

(b)it is under the control of man whether on a permanent or temporary basis, or

(c)it is not living in a wild state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์เป็น "สัตว์ป้องกัน" สำหรับวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ถ้า —(ก) เป็นชนิดที่มัก domesticated ในหมู่เกาะบริติช(ข) ภายใต้การควบคุมของมนุษย์บนพื้นฐานถาวร หรือชั่วคราว หรือ(ค) จะไม่อาศัยอยู่ในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์คือ "การคุ้มครองสัตว์" สำหรับวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ if-
() มันเป็นชนิดซึ่งเป็นที่โดดเด่นโดยทั่วไปในหมู่เกาะบริติช, (ข) จะอยู่ภายใต้การควบคุมของมนุษย์ไม่ว่าจะเป็นบนพื้นฐานถาวรหรือชั่วคราว หรือ(ค) มันไม่ได้อยู่ในสภาพป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์ที่เป็นสัตว์สงวน " สำหรับวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ ถ้า -
( ) เป็นชนิดที่ปกติจะโดดเด่นในเกาะอังกฤษ

( b ) อยู่ภายใต้การควบคุมของมนุษย์ไม่ว่าจะเป็นแบบถาวรหรือชั่วคราวพื้นฐานหรือ

( C ) จะไม่มีชีวิตอยู่สภาพป่า