The report hypothesizes that U.S. f

The report hypothesizes that U.S. firms disclose based on legal requirements while European firms go beyond those requirements (Fortune, 2005).Whether this U.S. reluctance towards transparency isdue to a fear of litigation, a concern that government promotion of CSR may represent the first step in a slippery slope toward global regulation of global business, or other factors, is not clear; and it is this lack of understanding that serves as a strong motivation behind for the current research.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน hypothesizes ที่บริษัทสหรัฐฯ เปิดเผยตามข้อกำหนดทางกฎหมายในขณะที่บริษัทยุโรปเกินความต้องการ (ฟอร์จูน 2005) ว่า นี้สหรัฐฯ ไม่เต็มใจต่อ isdue ความโปร่งใสการดำเนินคดีความ ความกังวลที่ว่า รัฐบาลส่งเสริม CSR อาจเป็นตัวแทนแรกก้าวใน slope slippery ต่อระเบียบสากลของโลกธุรกิจ หรืออื่น ๆ ปัจจัย เป็นไม่ชัดเจน และขาดความเข้าใจที่เป็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่งหลังการ research.2 ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานสมมติฐานว่า บริษัท สหรัฐเปิดเผยขึ้นอยู่กับข้อกำหนดทางกฎหมายในขณะที่ บริษัท ยุโรปไปไกลกว่าความต้องการเหล่านั้น (Fortune 2005) .Whether นี้ไม่เต็มใจของสหรัฐที่มีต่อความโปร่งใส isdue กลัวของการดำเนินคดีความกังวลว่าการส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสังคมของรัฐบาลอาจจะเป็นขั้นตอนแรกใน ลื่นลาดที่มีต่อการควบคุมระดับโลกของธุรกิจทั่วโลกหรือปัจจัยอื่น ๆ ยังไม่ชัดเจน; และมันคือการขาดความเข้าใจนี้ที่ทำหน้าที่เป็นแรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังที่แข็งแกร่งสำหรับ research.2 ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงาน hypothesizes ที่บริษัทสหรัฐเปิดเผยตามความต้องการทางกฎหมายในขณะที่ บริษัท ยุโรปไปเกินความต้องการเหล่านั้น ( ฟอร์จูน , 2005 ) ว่า สหรัฐต่อต้านต่อ isdue ความโปร่งใสเพื่อความกลัวของการฟ้องร้อง , ความกังวลที่รัฐบาลส่งเสริม CSR อาจเป็นตัวแทนของขั้นตอนแรกในลื่นลาดต่อระเบียบโลกของธุรกิจทั่วโลก หรือปัจจัยอื่น ๆ ไม่ชัดเจน ;และนี้คือการขาดความเข้าใจที่ทำหน้าที่เป็นแรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังที่แข็งแกร่งสำหรับการวิจัยในปัจจุบัน 2 .