Dear Cholticha, first I want to apo

Dear Cholticha, first I want to apologize for late info to you. Now my boss and I've agrred upon that it will be ok for me to take a stop in Bangkok before the travel home. You know where I will stay and I will arrive on 10th of August in the evening and will go home at the 15th of August. I would appreciate if we could see each other and at least have a dinner together. I wish you a nice August and hope to hear from you soon, or at least when I'm in Bangkok. Take care of lovely you // Jan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cholticha รัก ครั้งแรกอยากขอเช็คข้อมูลคุณ ตอนนี้เจ้านายของฉันและฉัน ได้ agrred ตามที่มัน จะ ok สำหรับผมจะใช้หยุดในกรุงเทพฯ ก่อนเดินทางบ้าน คุณรู้ที่แปลก และผมจะมาถึง 10 สิงหาคมในช่วงเย็น และจะกลับบ้านที่ 15 สิงหาคม ฉันขอบคุณถ้าเราได้เห็นกัน และน้อย มีอาหารมื้อค่ำด้วยกัน ฉันหวังว่าคุณสิงหาคมดี และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ หรือน้อย เมื่อผมในกรุงเทพมหานคร ดูแลรักคุณ / / ม.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Cholticha, แรกที่ผมอยากจะขอโทษสำหรับข้อมูลที่ปลายกับคุณ ตอนนี้เจ้านายของฉันและฉันได้ agrred เมื่อว่ามันจะโอเคสำหรับผมที่จะใช้หยุดในกรุงเทพฯก่อนที่จะเดินทางกลับบ้าน คุณรู้ว่าฉันจะอยู่และฉันจะมาถึงวันที่ 10 ของเดือนสิงหาคมในช่วงเย็นและจะกลับบ้านที่ 15 สิงหาคม ฉันอยากจะขอบคุณถ้าเราจะได้เห็นแต่ละอื่น ๆ และอย่างน้อยมีอาหารเย็นร่วมกัน ฉันขอให้คุณมีความสุขเดือนสิงหาคมและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ หรืออย่างน้อยเมื่อผมอยู่ในกรุงเทพ ในการดูแลของคุณน่ารัก // ม.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ชลธิชา ก่อนอื่นผมต้องขอโทษด้วยที่ล่าช้า ข้อมูลคุณ ตอนนี้เจ้านายของผม และผมก็ agrred เมื่อเห็นว่ามันน่าจะโอเคสำหรับผมที่จะหยุดในกรุงเทพก่อนเดินทางกลับบ้าน คุณรู้ว่าผมจะอยู่ที่นี่ และจะมาถึงในวันที่ 10 ของเดือน สิงหาคม ในเวลาเย็น และจะกลับบ้านในวันที่ 15 สิงหาคม ผมจะขอบคุณถ้าเราได้เจอกัน และอย่างน้อยต้องทานอาหารด้วยกัน ฉันขอให้คุณดี และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้หรืออย่างน้อยเมื่อฉันได้อยู่ในเขตกรุงเทพมหานคร ดูแลน่ารัก คุณ / / แจน