When seizure warrants for forfeited

When seizure warrants for forfeited goods can be issued
(1) A judicial officer may issue a warrant to seize goods on or in particular premises if the judicial officer is satisfied by information on oath that an authorised person:
(a) has reasonable grounds for suspecting that the goods:
(i) are forfeited goods; and
(ii) are, or within the next 72 hours will be, on or in the premises; and
(b) has demonstrated the necessity, in all the circumstances, for seizure of the goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเป็นลมวอร์แรนต์สำหรับสามารถออกสินค้า forfeited (1) เจ้าหน้าที่ความยุติธรรมอาจออกหมายจะยึดสินค้า หรือ ในสถานที่หนึ่ง ๆ ถ้าเจ้าหน้าที่ยุติธรรมไม่พอใจ โดยในคำสาบานที่เป็นคนมาตรฐาน: (ก) มีเหตุผลสำหรับ suspecting ที่สินค้า: (i) มีสินค้า forfeited และ (ii) มี หรือภายใน 72 ชั่วโมงถัดไป จะ หรือ ใน สถานที่ และ (ข) ได้แสดงความจำเป็น ในทุกสถานการณ์ การตัดสินของสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใบสำคัญแสดงสิทธิยึดสำหรับสินค้าริบสามารถออก
(1) เจ้าหน้าที่การพิจารณาคดีอาจออกใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะยึดสินค้าหรือในสถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเจ้าหน้าที่ของศาลเป็นที่พอใจโดยข้อมูลเกี่ยวกับคำสาบานที่ผู้มีอำนาจ:
(ก) มีเหตุอันควรสงสัย ว่าสินค้าที่:
(i) เป็นริบสินค้า; และ
(ii) เป็นหรือภายใน 72 ชั่วโมงจะเป็นในหรือในสถานที่; และ
(ข) ได้แสดงให้เห็นความจำเป็นในทุกสถานการณ์สำหรับการจับกุมของสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อยึดตามริบสินค้าสามารถออก
( 1 ) เจ้าหน้าที่ศาลจะออกหมายจับ สินค้า หรือ ในสถานที่เฉพาะ หากเจ้าหน้าที่ตุลาการจะพอใจโดยข้อมูลเกี่ยวกับคำสาบานที่ได้รับอนุญาตบุคคล :
( A ) มีเหตุอันสมควรที่สงสัยว่าสินค้า :
( ฉัน ) จะยึดสินค้า และ
( II ) หรือภายใน 72 ชั่วโมงถัดไปจะเป็น บน หรือ ในสถานที่
; และ( ข ) ได้แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อการยึดสินค้า