These observations imply that weak

These observations imply that weak interlayer and interfilament interactions
(assumed for samples prepared with 300% printing width)
cannot generate sufficient swelling stress to induce high curvature of
hygromorph biocomposites, as confirmed by swelling measurements
(Fig. 4b). At the same time, the higher porosity could promote water
transport and thus enhance the actuation speed. Compared to compression
moulding, the FDM process leads to material characteristics which
are suitable for a range of moisture-induced biocomposite actuation
functionalities and which are associated with improved mechanical
properties

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสังเกตเหล่านี้บ่งบอกถึง interlayer ที่อ่อนแอ และการโต้ตอบที่ interfilament(คาดว่าตัวอย่างพร้อมกับความกว้างพิมพ์ 300%)ไม่สามารถสร้างความเครียดบวมเพียงพอจะทำให้เกิดความโค้งสูงของhygromorph biocomposites เป็นยืนยันแล้ว โดยประเมินอาการบวม(รูปที่ 4b) ในเวลาเดียวกัน ความพรุนสูงสามารถส่งเสริมน้ำการขนส่ง และเพิ่มความเร็วด้วยดังนั้น เมื่อเทียบกับการบีบอัดปั้น FDM กระบวนการไปสู่ลักษณะวัสดุที่เหมาะสำหรับช่วงของ biocomposite ที่เกิดจากความชื้นแบบพกพาฟังก์ชันการทำงานและซึ่งเกี่ยวข้องกับพัฒนากลคุณสมบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสังเกตเหล่านี้บ่งบอกว่า interlayer อ่อนแอและการมีปฏิสัมพันธ์ interfilament
(สันนิษฐานว่าสำหรับกลุ่มตัวอย่างที่มีความกว้างเตรียมพิมพ์ 300%)
ไม่สามารถสร้างความเครียดบวมเพียงพอที่จะก่อให้เกิดความโค้งสูงของ
คอมพอสิตชีวภาพ hygromorph ได้รับการยืนยันโดยบวมวัด
(รูป. 4b) ในเวลาเดียวกัน, ความพรุนสูงน้ำสามารถส่งเสริม
การขนส่งและทำให้เพิ่มประสิทธิภาพความเร็วในการขับเคลื่อน เมื่อเทียบกับการบีบอัด
ปั้นกระบวนการ FDM จะนำไปสู่ลักษณะของสารที่
มีความเหมาะสมสำหรับช่วงของความชื้นที่เกิด biocomposite ดำเนิน
ฟังก์ชันและที่เกี่ยวข้องกับวิศวกรรมการปรับปรุง
คุณสมบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสังเกตเหล่านี้บ่งบอกว่าชั้นอ่อนแอ และ interfilament ปฏิสัมพันธ์( สันนิษฐานอย่างเตรียมพร้อมกับความกว้างการพิมพ์ 300 % )ไม่สามารถสร้างความเครียดสูงเพียงพอที่จะทำให้เกิดการบวมของความโค้งhygromorph biocomposites เป็นการยืนยันจากการวัดการบวม ,( ภาพที่ 4B ) ใน เวลาเดียวกัน มีความพรุนสูงสามารถส่งเสริมน้ำการขนส่ง และดังนั้นจึง เพิ่มความเร็วในการที่ . เมื่อเทียบกับการบีบอัดแม่พิมพ์ , กระบวนการ FDM จะนำไปสู่ลักษณะวัสดุที่เหมาะสำหรับช่วงของการปลุกเร้า biocomposite ความชื้นฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงเครื่องจักรกลคุณสมบัติ