Thailand, like other countries, is

Thailand, like other countries, is facing several problems. Many are trivial; some are significant or BIG. I have reflected on the big problems,as a Thai fellow, that I think are challenging the well-being of Thailand.

In fact, a small-scale survey conducted by one of my students revealed that the four big problems were ranked as follows:

Economic Problem
Red-Yellow Groups
The Deep South
Environment-related
It was found that the environment-related problems (such as global warming or rising sea-level, were ranked lower.


This finding confirms the findings reported by the Thai government and the World Bank. This is what the summary of the report has stated:

"The overall environment for investment in Thailand worsened slightly in 2007 when compared with 2004. Moreover, future investment decisions by Thai companies could well be affected by the uncertain economic and political environment".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทย เช่นประเทศอื่น ๆ จะหันปัญหาต่าง ๆ หลายอยู่เล็กน้อย อย่างมีนัยสำคัญ หรือขนาดใหญ่ได้ ฉันได้แสดงในปัญหาใหญ่ เป็นเพื่อนไทย ที่คิดว่า เป็นความท้าทายดีของประเทศไทยในความเป็นจริง การระบุสำรวจ โดยนักเรียนของผมเปิดเผยว่า ปัญหาใหญ่สี่ถูกจัดอันดับเป็นดังนี้:ปัญหาทางเศรษฐกิจกลุ่มสีเหลืองสีแดงลึกใต้สภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องก็พบว่าปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม (เช่นภาวะโลกร้อนหรือระดับน้ำทะเลสูงขึ้น มีการจัดอันดับต่ำกว่าค้นหานี้ยืนยันผลการวิจัยที่รายงาน โดยรัฐบาลไทยและธนาคารโลก นี่คือสิ่งที่สรุปรายงานได้ระบุ:"สภาพแวดล้อมโดยการลงทุนในไทย worsened เล็กน้อยใน 2007 เมื่อเทียบกับปี 2004 นอก ตัดสินใจลงทุนในอนาคต โดยบริษัทไทยไม่ดีรับผลกระทบตามสภาพแวดล้อมไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ และการเมือง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ที่เผชิญกับปัญหาหลาย ๆ หลายคนที่น่ารำคาญ; บางส่วนที่มีความสำคัญหรือใหญ่ ฉันได้สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาใหญ่ที่เป็นคนไทยด้วยกันที่ผมคิดว่ามีความท้าทายอยู่ที่ดีของประเทศไทย. ในความเป็นจริงการสำรวจขนาดเล็กที่ดำเนินการโดยนักเรียนคนหนึ่งของฉันเปิดเผยว่าสี่ปัญหาใหญ่ได้รับการจัดอันดับเป็นดังนี้: ปัญหาทางเศรษฐกิจกลุ่มแดงเหลืองภาคใต้สิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยพบว่าปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง (เช่นภาวะโลกร้อนหรือระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นอันดับที่ต่ำกว่า. การค้นพบนี้ยืนยันผลการวิจัยที่มีการรายงานจากรัฐบาลไทยและธนาคารโลก . นี่คือสิ่งที่สรุปของรายงานได้กล่าวว่า"สภาพแวดล้อมโดยรวมสำหรับการลงทุนในประเทศไทยแย่ลงเล็กน้อยในปี 2007 เมื่อเทียบกับปี 2004 นอกจากนี้การตัดสินใจลงทุนในอนาคตโดย บริษัท ของไทยอาจได้รับผลกระทบจากสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ไม่แน่นอน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยเหมือนกับประเทศอื่นๆ ซึ่งปัญหาต่าง ๆ หลายๆ บางอย่างที่สำคัญ หรือใหญ่ ฉันได้ไตร่ตรองปัญหาใหญ่ เป็นภาษาไทย เพื่อนที่ฉันคิดว่ามีความท้าทายของประเทศไทย

ในความเป็นจริง กระบวนการสำรวจที่จัดทำโดยหนึ่งในนักเรียนของฉัน พบว่าปัญหาใหญ่คือ 4 อันดับดังนี้ปัญหา




เศรษฐศาสตร์ แดง เหลือง กลุ่มภาคใต้สิ่งแวดล้อม
พบว่าสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับปัญหา เช่น ภาวะโลกร้อน หรือเพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเลอยู่อันดับล่าง


หายืนยันผลการวิจัยที่รายงานโดยรัฐบาลไทยและธนาคารโลก นี่เป็นบทสรุปของรายงานได้ระบุ :

" สภาพแวดล้อมโดยรวมของการลงทุนในประเทศไทยเลวลงเล็กน้อยในปี 2007 เมื่อเทียบกับปี 2547 นอกจากนี้การตัดสินใจลงทุนในอนาคต โดย บริษัท ไทยอาจได้รับผลกระทบจากความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและการเมือง สิ่งแวดล้อม "