An important additional attribute o

An important additional attribute of structured covered bonds sits on the fact that
such transactions are involving the use of a special purpose vehicle (SPV) that
agrees to buy the cover assets, even though with funding provided by the issuer
and afterwards this SPV guarantees the repayments of the issued covered bonds.
One of the main goals of structured covered bonds transactions is to provide a
rating uplift, so that the covered bonds to be able to achieve a better rating than
that of the issuer. However, the notches by which covered bonds ratings may go
up above the issuer’s rating are depending on numerous grounds: quality of the
cover assets; extent and quality of credit enhancements (overcollateralization)
employed; inherent transaction’s asset-liability mismatches; transaction’s liquidity
risks, and so forth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอตทริบิวต์เพิ่มเติมสำคัญของพันธบัตรครอบคลุมโครงสร้างตั้งอยู่บนความจริงที่ธุรกรรมดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการใช้ของวัตถุประสงค์พิเศษรถ (SPV) ที่ตกลงที่จะซื้อสินทรัพย์ครอบคลุม แม้ว่า มีเงินทุนโดยผู้ออกและหลังจาก นี้ SPV รับประกันโอนชำระของพันธบัตรครอบคลุมออกเป้าหมายหลักของพันธบัตรโครงสร้างครอบคลุมธุรกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งคือการให้การจัดอันดับ uplift ให้ความผูกพันที่ครอบคลุมเพื่อให้สามารถบรรลุการจัดอันดับดีกว่าที่ผู้ออก อย่างไรก็ตาม แสงซึ่งครอบคลุมพันธบัตรอาจไปจัดอันดับขึ้นด้านบนการจัดอันดับของผู้อนุมัติจะขึ้นอยู่กับเหตุผลมากมาย: คุณภาพของการครอบคลุมสินทรัพย์ ขอบเขตและคุณภาพของสินเชื่อปรับปรุง (overcollateralization)จ้าง โดยธรรมชาติของธุรกรรมสินทรัพย์หนี้สิน mismatches สภาพคล่องของธุรกรรมความเสี่ยง และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณลักษณะเพิ่มเติมที่สำคัญของการคุ้มครองพันธบัตรโครงสร้างตั้งอยู่บนความจริงที่ว่าการทำธุรกรรมดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการใช้งานของนิติบุคคลเฉพาะกิจ (SPV) ที่ตกลงจะซื้อสินทรัพย์ปกแม้ว่าด้วยการระดมทุนให้โดยผู้ออกและหลังจากนั้นSPV นี้ค้ำประกันชำระหนี้ ของทุนที่ออกพันธบัตรปกคลุม. หนึ่งในเป้าหมายหลักของโครงสร้างครอบคลุมการทำธุรกรรมพันธบัตรคือการให้ยกคะแนนเพื่อให้ครอบคลุมพันธบัตรเพื่อให้สามารถที่จะบรรลุการจัดอันดับที่ดีกว่าที่ของผู้ออก แต่หยักโดยที่ครอบคลุมการให้คะแนนของพันธบัตรอาจจะไปขึ้นไปข้างบนให้คะแนนของผู้ออกจะขึ้นอยู่ในพื้นที่จำนวนมากคุณภาพของสินทรัพย์ปก; ขอบเขตและคุณภาพของการปรับปรุงเครดิต (overcollateralization) ลูกจ้าง; โดยธรรมชาติของการทำธุรกรรมที่ไม่ตรงกันสินทรัพย์รับผิด; การทำธุรกรรมของสภาพคล่องความเสี่ยงและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญเพิ่มเติมคุณลักษณะของโครงสร้างที่ครอบคลุมพันธบัตรตั้งอยู่บนความจริงที่ว่า
ธุรกรรมดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการใช้ยานพาหนะวัตถุประสงค์พิเศษ ( รายได้ ) ที่
ตกลงที่จะซื้อครอบคลุมทรัพย์สิน ทั้งๆ ที่มีเงินทุนโดยผู้ออก
หลังจากนั้นหากนี้เป็นหลักประกันขอออกปกคลุม
พันธบัตรหนึ่งในเป้าหมายหลักของโครงสร้างครอบคลุมธุรกรรมพันธบัตรให้
( ยกเพื่อให้ครอบคลุมพันธบัตรสามารถบรรลุการจัดอันดับที่ดีกว่า
ที่เหมือนกัน อย่างไรก็ตาม อันดับเครดิตหุ้นกู้หยักซึ่งครอบคลุมไปได้
ข้างบนของผู้ออก คะแนนจะขึ้นอยู่กับเหตุผลมากมาย : คุณภาพของ
ครอบคลุมทรัพย์สิน ;ขอบเขตและคุณภาพของการปรับปรุงเครดิต ( overcollateralization )
3 , ซ่อนเร้นธุรกรรมของสินทรัพย์หนี้สินความไม่ ; ความเสี่ยงธุรกรรมสุทธิ
, และอื่น ๆ