IC2.4.2 Fuel tanks made of a rigid

IC2.4.2 Fuel tanks made of a rigid material cannot be used to carry structural loads, e.g. from roll hoops, suspension, engine or gearbox mounts, and must be securely attached to the vehicle structure with mountings that allow some flexibility such that chassis flex cannot unintentionally load the fuel tank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IC2.4.2 ถังเชื้อเพลิงที่ทำจากวัสดุแข็งไม่สามารถใช้การมีโครงสร้าง เช่น จากม้วนห่วง ช่วงล่าง ติดตั้งเครื่องยนต์หรือเกียร์ และต้องแนบแน่นกับโครงสร้างรถมีแบที่อนุญาตให้มีความยืดหยุ่นที่ยืดหยุ่นเวลาแชสซีไม่ตั้งใจโหลดถังน้ำมันเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถัง IC2.4.2 เชื้อเพลิงทำจากวัสดุแข็งไม่สามารถนำมาใช้ในการดำเนินการโหลดโครงสร้างเช่นจากห่วงม้วนระงับเครื่องยนต์หรือเมาท์เกียร์และต้องแน่นหนากับโครงสร้างรถที่มี mountings ที่ให้ความยืดหยุ่นบางอย่างเช่นที่ดิ้นตัวถังไม่สามารถ โดยไม่ได้ตั้งใจโหลดถังน้ำมันเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

一个rigid IC2.4.2坦克做燃料是对材料进行结构loads不能用，例如，从篮球，包括悬浮液。gearbox引擎或坐骑，和securely一定附上到车辆结构是allow与一些flexibility支座这unintentionally弯曲如底盘的燃料罐不能加载。