The LensesThe two lenses share a lo

The Lenses
The two lenses share a lot in common, but differ in several key ways. Both lenses are constructed with a solid metal shell and are roughly the same overall size. The new XF 35mm f/2 tapers towards the end of the lens and is very slightly shorter, so it looks smaller than it really is. The 35mm f/2 is a bit more solidly constructed than its f/1.4 brother, and has some weather resistance as well, but both are well-built.
The biggest physical difference between the two is the focusing system used. The f/2 lens is an internally focusing lens, so the lens always stays a constant length. The f/1.4 lens uses an extension focusing system, so the front element will move in and out as the lens focuses.
Mechanically, the focus motor in the 35mm f/1.4 is probably the loudest of all X-series lenses. The new f/2 lens has a completely silent and very fast focusing motor. The f/2 is definitely a faster performer in the autofocus department, and in my experience, hunts a bit less in very dim light as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลนส์สองเลนส์ส่วนมากที่เหมือน แต่แตกต่างกันในหลายวิธีที่สำคัญ เลนส์ทั้งสองจะสร้างเปลือกเป็นโลหะแข็ง และมีขนาดเดียวกันโดยรวมประมาณ F/2 35 มม. XF ใหม่แท่งในตอนท้ายของเลนส์ และเร็วกว่าเล็กน้อย เพื่อให้ดูมีขนาดเล็กกว่าความเป็นจริง 35 มม. f/2 สร้างบิตเพิ่มเติมแน่นหนากว่าของพี่ f/1.4 และทนต่อสภาพอากาศบางเช่นกัน แต่ทั้งสองจะดีขึ้นความแตกต่างทางกายภาพที่ใหญ่ที่สุดระหว่างสองระบบโฟกัสที่ใช้ได้ เลนส์ f/2 เป็นเลนส์ปรับโฟกัสภายใน ดังนั้นเลนส์ตลอดความยาวคง เลนส์ f/1.4 ใช้การขยายระบบ โฟกัสเพื่อให้องค์ประกอบด้านหน้าจะย้ายเข้าและออกเลนส์จะโฟกัสเครื่องจักร มอเตอร์โฟกัส 35 มม. f/1.4 เป็นคงดังที่สุดของเลนส์ซีรีส์ X ทั้งหมด เลนส์ f/2 มีแบบ silent อย่างสมบูรณ์และอย่างรวดเร็วโฟกัสมอเตอร์ F/2 เป็นแสดงได้เร็วขึ้น ในแผนกการโฟกัสอัตโนมัติ และ ใน ประสบการณ์ของฉัน ล่าน้อยในแสงสลัวมากเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลนส์
สองเลนส์แบ่งปันจำนวนมากเหมือนกัน แต่แตกต่างกันในวิธีที่สำคัญหลายประการ เลนส์ทั้งสองจะถูกสร้างด้วยเปลือกโลหะของแข็งและประมาณขนาดโดยรวมเดียวกัน ใหม่ XF 35mm f / 2 แท่งในช่วงปลายของเลนส์และเป็นเล็กน้อยสั้นจึงดูเหมือนมีขนาดเล็กกว่ามันคือเรื่องจริง ฟิล์ม 35 มม f / 2 เป็นบิตสร้างกว่า f / 1.4 พี่ชายของตนมากขึ้นอย่างสมบูรณ์และมีความต้านทานต่อสภาพอากาศบางส่วนเช่นกัน แต่ทั้งสองจะดีขึ้น.
ความแตกต่างทางกายภาพที่ใหญ่ที่สุดระหว่างสองเป็นระบบที่มุ่งเน้นไปใช้ เลนส์ f / 2 เป็นเลนส์ภายในโดยมุ่งเน้นเพื่อให้เลนส์อยู่เสมอมีความยาวอย่างต่อเนื่อง เลนส์ f / 1.4 ใช้ส่วนขยายระบบโฟกัสดังนั้นองค์ประกอบด้านหน้าจะย้ายเข้าและออกเป็นเลนส์เน้น.
กลมอเตอร์โฟกัสใน 35mm f / 1.4 น่าจะเป็นดังทุกเลนส์ X-Series เอฟ / 2 เลนส์ใหม่มีมอเตอร์เงียบสนิทและมุ่งเน้นไปอย่างรวดเร็วมาก เอฟ / 2 เป็นมั่นเหมาะเป็นนักดนตรีได้เร็วขึ้นในแผนกออโต้โฟกัสและในประสบการณ์ของผมล่าบิตน้อยในแสงสลัวมากเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลนส์เลนส์สองหุ้นร่วมกันหลายคน แต่คีย์ที่แตกต่างกันในหลายวิธี เลนส์ทั้งสองจะถูกสร้างขึ้นด้วยโลหะเปลือกแข็งและประมาณขนาดโดยรวมเดียวกัน ใหม่ XF 35mm f / 2 แท่งในตอนท้ายของเลนส์มากสั้นกว่าเล็กน้อย มันดูเล็กลงกว่านั้นจริงๆ 35mm f / 2 เป็นบิตเพิ่มเติมพิเศษขึ้นกว่า f / 1.4 พี่ชาย และมีความต้านทานต่อสภาพอากาศได้เป็นอย่างดี แต่ทั้งสองก็สร้างที่ใหญ่ที่สุดของร่างกาย ความแตกต่างระหว่างสองคือระบบโฟกัสที่ใช้ f / 2 เลนส์ เป็นภายใน เน้นเลนส์ แล้วเลนส์จะมีความยาวคงที่ f / 1.4 เลนส์ใช้ส่วนขยายระบบโฟกัส ดังนั้นองค์ประกอบด้านหน้าจะย้ายในและนอกเป็นเลนส์โฟกัส .การ โฟกัสมอเตอร์ 35mm f / 1.4 อาจจะดังที่สุด ของทุกเดือน เลนส์ ใหม่ f / 2 เลนส์มีทั้งหมดเงียบและรวดเร็วมาก โดยมอเตอร์ f / 2 ก็แสดงได้เร็วขึ้นในแผนกธุรกิจ จากประสบการณ์ของผม เจ็บน้อยมากในที่มืดแสงได้เป็นอย่างดี