Naming of central banks[edit]There

Naming of central banks[edit]
There is no standard terminology for the name of a central bank, but many countries use the "Bank of Country" form (for example: Bank of England (which is in fact the central bank of the United Kingdom as a whole), Bank of Canada, Bank of Mexico; But the Bank of India is a (government-owned) commercial bank and not a central bank). Some are styled "national" banks, such as the National Bank of Ukraine, although the term national bank is also used for private commercial banks in some countries. In other cases, central banks may incorporate the word "Central" (for example, European Central Bank, Central Bank of Ireland, Central Bank of Brazil); but the Central Bank of India is a (government-owned) commercial bank and not a central bank. The word "Reserve" is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System. Other central banks are known as monetary authorities such as the Monetary Authority of Singapore, Maldives Monetary Authority and Cayman Islands Monetary Authority. Many countries have state-owned banks or other quasi-government entities that have entirely separate functions, such as financing imports and exports.

In some countries, particularly in some Communist countries, the term national bank may be used to indicate both the monetary authority and the leading banking entity, such as the Soviet Union's Gosbank (state bank). In other countries, the term national bank may be used to indicate that the central bank's goals are broader than monetary stability, such as full employment, industrial development, or other goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของธนาคารกลาง [แก้ไข]มีคำศัพท์ไม่มาตรฐานการธนาคารกลาง แต่หลายประเทศใช้แบบ "ธนาคารของประเทศ" (ตัวอย่าง: ธนาคารของอังกฤษ (ซึ่งธนาคารกลางของสหราชอาณาจักรทั้งหมด), ธนาคารของแคนาดา ธนาคาร เม็กซิโก แต่เป็นธนาคารของอินเดีย (ของรัฐบาล) ธนาคารไทยพาณิชย์และธนาคารกลางไม่) บางมีสไตล์ "แห่งชาติ" ธนาคาร ธนาคารแห่งชาติของประเทศยูเครน เช่นแม้ว่าธนาคารพาณิชย์ส่วนในบางประเทศยังใช้ธนาคารแห่งชาติระยะ ในบางกรณี ธนาคารกลางอาจรวมคำว่า "เซ็นทรัล" (ตัวอย่าง ยุโรปธนาคารกลาง ธนาคารกลางของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ธนาคารกลางของประเทศบราซิล); แต่ธนาคารกลางของอินเดียจะไม่ธนาคารกลางและธนาคารพาณิชย์ (ของรัฐบาล) คำ "สำรอง" อยู่บ่อย ๆ เช่นธนาคารกลางของอินเดีย จอง ธนาคารของออสเตรเลีย จอง ธนาคารนิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้สำรองธนาคาร และ ระบบธนาคารกลางสหรัฐฯ ธนาคารกลางอื่น ๆ รู้จักกันเป็นหน่วยงานทางการเงินเช่นหน่วยเงินตราของสิงคโปร์ มัลดีฟส์ อำนาจเงิน และ อำนาจเงินของหมู่เกาะเคย์แมน หลายประเทศมีธนาคารรัฐ หรือตีรัฐบาล quasi-ที่มีทั้งแยกฟังก์ชัน เช่นเงินนำเข้าและส่งออกในบางประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางประเทศคอมมิวนิสต์ ธนาคารแห่งชาติระยะอาจใช้อำนาจเงินและนำลูกค้าเอนทิตี เช่น Gosbank ของสหภาพโซเวียต (ธนาคารรัฐ) ประเทศ ธนาคารแห่งชาติระยะอาจถูกใช้เพื่อบ่งชี้ว่า เป้าหมายของธนาคารกลางจะกว้างกว่าด้านเสถียรภาพการเงิน เช่นการจ้างงานเต็มที่ พัฒนาอุตสาหกรรม หรือเป้าหมายอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งชื่อของธนาคารกลาง [แก้ไข]
ไม่มีคำศัพท์มาตรฐานสำหรับชื่อของธนาคารกลางเป็น แต่หลายประเทศใช้ "ธนาคารแห่งประเทศ" แบบฟอร์ม (ตัวอย่างเช่นธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ (ซึ่งในความเป็นจริงที่ธนาคารกลางของสหราชอาณาจักร โดยรวม), ธนาคารแห่งประเทศแคนาดา, ธนาคารแห่งประเทศเม็กซิโก แต่ธนาคารแห่งอินเดีย (รัฐบาลเป็นเจ้าของ) ธนาคารพาณิชย์และไม่ธนาคารกลาง) บางคนมีสไตล์ "แห่งชาติ" ธนาคารเช่นธนาคารแห่งชาติของยูเครนแม้ว่าธนาคารแห่งชาติในระยะนี้ยังใช้สำหรับธนาคารพาณิชย์เอกชนในบางประเทศ ในกรณีอื่น ๆ ธนาคารกลางอาจรวมคำว่า "เซ็นทรัล" (ตัวอย่างเช่นธนาคารกลางยุโรป, ธนาคารกลางของไอร์แลนด์ธนาคารกลางของบราซิล); แต่ธนาคารกลางของอินเดีย (รัฐบาลเป็นเจ้าของ) ธนาคารพาณิชย์และไม่ธนาคารกลาง คำว่า "สำรอง" นอกจากนี้ยังมักจะรวมเช่นธนาคารของอินเดียธนาคารกลางออสเตรเลีย, ธนาคารแห่งชาติของนิวซีแลนด์, แอฟริกาใต้ธนาคารและธนาคารกลางสหรัฐระบบสำรอง ธนาคารกลางอื่น ๆ ที่รู้จักกันเป็นเจ้าหน้าที่การเงินเช่นธนาคารกลางสิงคโปร์, มัลดีฟส์การเงินระหว่างประเทศมีอำนาจและเกาะเคย์แมนธนาคารกลาง หลายประเทศมีธนาคารของรัฐที่เป็นเจ้าของหรือหน่วยงานกึ่งรัฐบาลอื่น ๆ ที่มีฟังก์ชั่นที่แยกจากกันอย่างสิ้นเชิงเช่นการจัดหาเงินทุนนำเข้าและการส่งออก. ในบางประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางประเทศคอมมิวนิสต์ระยะธนาคารแห่งชาติอาจจะใช้ในการแสดงทั้งเงินและอำนาจ กิจการที่ธนาคารชั้นนำเช่นสหภาพโซเวียต Gosbank (ธนาคารของรัฐ) ในประเทศอื่น ๆ ในระยะธนาคารแห่งชาติอาจถูกใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าเป้าหมายของธนาคารกลางมีความกว้างกว่าเสถียรภาพทางการเงินเช่นการจ้างงานเต็มรูปแบบการพัฒนาอุตสาหกรรมหรือเป้าหมายอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกลาง [ แก้ไข ]
ไม่มีมาตรฐานคำศัพท์สำหรับชื่อของธนาคารกลาง แต่หลายประเทศใช้ " ธนาคารแห่งประเทศ " ฟอร์ม ( ตัวอย่างเช่น : ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ( ซึ่งในความเป็นจริงคือธนาคารกลางของสหราชอาณาจักรโดยรวม ) , ธนาคารของแคนาดาธนาคารของเม็กซิโก ; แต่ธนาคารของอินเดียเป็น ( รัฐบาลเป็นเจ้าของ ) ธนาคารพาณิชย์ และธนาคารกลาง ) บางคนมีสไตล์ " ธนาคารประชาชน "เช่น ธนาคารแห่งชาติของ ยูเครน แม้ว่าระยะแห่งชาติธนาคารยังใช้สำหรับธนาคารพาณิชย์เอกชนในบางประเทศ ในกรณีอื่น ๆ , ธนาคารกลางอาจรวมคำว่า " เซ็นทรัล " ( ตัวอย่างเช่น ธนาคารกลางยุโรป ธนาคารกลางของไอร์แลนด์ , ธนาคารกลางของบราซิล ) ; แต่ธนาคารกลางของอินเดีย ( รัฐบาลเป็นเจ้าของ ) ธนาคารพาณิชย์ และธนาคารกลางคำว่า " สำรอง " ก็มักจะรวมเช่นธนาคารแห่งชาติของอินเดียธนาคารสำรองของประเทศออสเตรเลีย , ธนาคารของนิวซีแลนด์ , แอฟริกาใต้ธนาคาร และระบบสำรองของรัฐบาลกลางสหรัฐ ธนาคารกลางอื่น ๆเป็นที่รู้จักกันเป็นเจ้าหน้าที่การเงิน เช่น ธนาคารกลางสิงคโปร์มัลดีฟส์เกาะเคย์แมนเงินอำนาจและอำนาจทางการเงินหลายประเทศมีรัฐ ธนาคาร หรือหน่วยงานภาครัฐอื่น ๆที่แยกจากกันอย่างสิ้นเชิง และมีฟังก์ชัน เช่นการนำเข้าเงินทุนและการส่งออก .

ในบางประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศคอมมิวนิสต์ คำว่าชาติ ธนาคารอาจจะใช้เพื่อบ่งชี้ทั้งการเงินและธนาคาร นิติบุคคล หน่วยงานชั้นนำ เช่น สหภาพโซเวียต gosbank ( รัฐธนาคาร ) ในประเทศอื่น ๆคำว่าแห่งชาติธนาคาร อาจถูกใช้เพื่อบ่งชี้ว่า ธนาคารกลางจะกว้างกว่าเป้าหมายเสถียรภาพการเงิน เช่น การจ้างงาน การพัฒนาอุตสาหกรรม หรืออื่น ๆเป้าหมาย