If by fax or by electronic mail, on

If by fax or by electronic mail, on the day of transmission if sent during the receiver’s business hours failing which receipt shall be deemed to be the following business day, provided that the sender follows with a hard copy within three business days by one of the other permitted means

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า โดยโทรสาร หรือจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ วันของการส่งหากส่งในระหว่างเวลาทำการของผู้รับ ไม่รับซึ่งถือว่าได้ต่อวัน ที่ส่งไปพร้อมเอกสารภายใน 3 วัน โดยวิธีอื่นที่ได้รับอนุญาตอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากทางโทรสารหรือทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ในวันที่ส่งถ้าส่งในช่วงของผู้รับชั่วโมงธุรกิจล้มเหลวซึ่งใบเสร็จรับเงินจะถือว่าเป็นวันทำการถัดไปโดยมีเงื่อนไขว่าผู้ส่งต่อไปที่มีการคัดลอกยากภายในสามวันทำการโดยหนึ่งใน วิธีการอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาต