The Sound MixEarly sound recordings

The Sound Mix
Early sound recordings were monophonic—just one audio channel. Then stereo (two channels) became standard. Now some sound systems have five or more channels. Having a multichannel sound mix can enhance your distribution opportunities (or be required by a broadcaster or distributor), but it adds complexity and cost to finishing the film. If you want or need a multichannel mix, budget for it and plan ahead (particularly in editing, but even in shooting). See Chapter 16 for more on mixing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผสมเสียงบันทึกเสียงก่อนถูก monophonic — เสียงช่องเดียว สเตอริโอ (2 ช่อง) แล้ว เป็นมาตรฐาน ตอนนี้ บางระบบเสียงได้อย่าง น้อย 5 ช่อง มีการผสมเสียงแบบสามารถเพิ่มโอกาสกระจาย (หรือต้องการอากาศหรือตัวแทนจำหน่าย), แต่จะเพิ่มความซับซ้อนและต้นทุนการตกแต่งภาพยนตร์ ถ้าคุณต้องการ หรือต้องการ multichannel คละ งบประมาณและวางแผนล่วงหน้า (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการแก้ไข แต่แม้ ในการถ่ายภาพ) ดูบทที่ 16 เพิ่มเติมผสมใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงผสม
ต้นการบันทึกเสียงเป็นเหมือนเพียงหนึ่งช่องทางเสียง จากนั้นสเตอริโอ (สองช่อง) กลายเป็นมาตรฐาน ตอนนี้บางระบบเสียงมีห้าหรือมากกว่าช่อง มีการผสมเสียงหลายช่องสามารถเพิ่มโอกาสในการกระจายของคุณ (หรือจะต้องโดยโฆษกหรือผู้จัดจำหน่าย) แต่มันจะเพิ่มความซับซ้อนและค่าใช้จ่ายที่จะจบภาพยนตร์ หากคุณต้องการหรือจำเป็นต้องผสมหลายช่องงบประมาณสำหรับมันและวางแผนล่วงหน้า (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแก้ไข แต่แม้ในการถ่ายภาพ) ดูบทที่ 16 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผสมเสียงก่อนบันทึกเสียงโมโนมีเพียงหนึ่งเสียงที่ช่อง แล้วเครื่องเสียง ( 2 ช่อง ) เป็นมาตรฐาน ตอนนี้บางระบบมีห้าเสียงหรืออีกช่องทาง มีหลายช่องสามารถเพิ่มโอกาสในการผสมเสียงของคุณ ( หรือต้องโดยโฆษกหรือจำหน่าย ) แต่เพิ่มความซับซ้อนและค่าใช้จ่ายที่จะจบภาพยนตร์ ถ้าคุณต้องการหรือต้องการผสมหลายช่อง ,งบประมาณและวางแผนล่วงหน้า ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแก้ไข แต่ในการยิง ) เห็นบทที่ 16 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการผสม