That these comparisons may exacerba

That these comparisons may exacerbate the actual difference and thereby exaggerate the handicap suffered by landlocked countries is important. But more importantly, because geographical distance – which cannot be shortened – is only one aspect of the problem, its relative weight should be more accurately assessed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เปรียบเทียบเหล่านี้อาจทำให้ความแตกต่างจริงรุนแรง และโอ้อวดแฮนดิแคปรับ landlocked ประเทศจึงเป็นสิ่งสำคัญ แต่ที่สำคัญ เนื่องจากระยะทางทางภูมิศาสตร์ –ซึ่งไม่ลง – เป็นมุมมองเดียวของปัญหา น้ำหนักของญาติควรจะแม่นยำประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เปรียบเทียบเหล่านี้อาจทำให้รุนแรงแตกต่างที่เกิดขึ้นจริงและจึงพูดเกินจริงแต้มต่อรับความทุกข์ทรมานโดยประเทศที่ไม่มีทางออกทะเลเป็นสิ่งที่สำคัญ แต่ที่สำคัญกว่าเพราะห่างของระยะทาง - ซึ่งไม่สามารถตัดให้สั้น - เป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของปัญหาน้ำหนักสัมพัทธ์ที่ควรจะถูกต้องมากขึ้นการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เปรียบเทียบเหล่านี้อาจ exacerbate ความแตกต่างที่เกิดขึ้นจริงและงบเกินจริง ซ้ำเติมความเดือดร้อน โดยประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลเป็นสำคัญ แต่ที่สำคัญกว่านั้น เพราะทางภูมิศาสตร์และระยะทางซึ่งไม่สามารถสั้นลงจึงเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของปัญหาน้ำหนักสัมพัทธ์ของควรถูกนำมาใช้ประเมิน