However, this is no time to rest on

However, this is no time to rest on one’s laurels.
To sustain the recent revenue growth rates,
companies will need EUR 237 billion of cash to
finance next year’s growth alone. At the same
time, net debt levels have experienced continuous
growth while the ability to generate new cash
through operations (cash conversion efficiency)
has stagnated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นี้เป็นเวลาที่จะพักผ่อนใน laurels ไม่มีใคร.
เพื่อรักษาอัตราการเติบโตของรายได้ที่ผ่านมา
บริษัท จะต้อง EUR 237000000000
เงินสดเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับการเจริญเติบโตของปีถัดไปคนเดียว ในเวลาเดียวกันเวลาระดับหนี้สินสุทธิต่อเนื่องมีประสบการณ์การเจริญเติบโตในขณะที่ความสามารถในการสร้างกระแสเงินสดใหม่ผ่านการดำเนินงาน(ประสิทธิภาพการแปลงเงินสด) ได้หยุดนิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เวลาที่จะหยุดพักพอใจกับความสำเร็จ .
เพื่อรักษาอัตราการเติบโตของรายได้ล่าสุด , บริษัท จะต้อง EUR


237 พันล้านเงินสดการเงินของปีถัดไปเติบโตคนเดียว ในเวลาเดียวกัน
ระดับหนี้สินสุทธิมีประสบการณ์การเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง

ในขณะที่ความสามารถในการสร้างเงินสดใหม่ผ่านการดำเนินงานประสิทธิภาพการแปลงเงินสด )
ได้หยุดนิ่ง .