Pls be ensure that we contacted JA

Pls be ensure that we contacted JA every day, but there’s nothing updated until last Friday. Shipper has decided that they will need 2x40” containers instead of 1x40’ and 1x20’ as previously discussed. This change comes in light of the fragile items they will be sending and the methods they will have to load them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาให้แน่ใจว่า เราติดต่อ JA ทุกวัน แต่มีอะไรปรับปรุงจนถึงวันศุกร์สุดท้าย ผู้จัดส่งสินค้าได้ตัดสินใจว่า พวกเขาจะต้อง 2 x 40" ภาชนะแทน 1 x 40' และ 1 x 20' กล่าวว่าก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงนี้มาเมื่อบอบบางจะส่งและวิธีการพวกเขาจะโหลดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls จะให้แน่ใจว่าเราได้รับการติดต่อ JA ทุกวัน แต่ไม่มีอะไรปรับปรุงจนกระทั่งเมื่อวันศุกร์ที่ ขนส่งสินค้าได้ตัดสินใจว่าพวกเขาจะต้อง 2x40 "ภาชนะแทน 1x40 และ 1x20 'ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงนี้มาในแง่ของรายการที่เปราะบางที่พวกเขาจะได้รับการส่งและวิธีการที่พวกเขาจะต้องโหลดพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแน่ใจว่าเราติดต่อจาทุกวัน แต่ไม่มีอะไรอัพเดทจนถึงวันศุกร์ที่ผ่านมา ส่งที่ได้ตัดสินใจว่าพวกเขาจะต้อง 2x40 " ภาชนะแทน 1x40 1x20 ' ' และเป็นกล่าวก่อนหน้านี้ . การเปลี่ยนแปลงนี้มาในแง่ของเปราะบางรายการที่พวกเขาจะส่งและวิธีการที่พวกเขาจะต้องโหลด