According e-mail as below.Wherewith

According e-mail as below.

Wherewith Thai Kansai Paint Co.Ltd.(TKP) waiting raise invoice to system. So previous have normal purchase order (PO.1005593) but TKP issue invoice over 1 item. And also I raised invoice to system already. Therefore I cannot prepared anything in this PO make me requested to bisiness control team to add the supplier name for approval to payment by refer PO.1005593.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอีเมล์ดังนี้Wherewith Co.Ltd คันสีไทยรอ (TKP) เพิ่มใบแจ้งหนี้ระบบ ดังนั้นก่อนหน้านี้มีการสั่งซื้อปกติ (PO.1005593) แต่ปัญหา TKP อินวอยซ์สินค้ากว่า 1 และยัง ฉันยกหนี้ระบบเรียบร้อยแล้ว จึง ไม่สามารถเตรียมอะไรในการทำ PO นี้ฉันร้องขอเพิ่มชื่อผู้จัดจำหน่ายสำหรับการอนุมัติการชำระเงินโดยอ้างอิง PO.1005593 bisiness ควบคุมทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามทาง e-mail ดังต่อไปนี้. นั่นแหละไทยกันไซเพ้นท์ จำกัด . (TKP) รอเพิ่มไปยังระบบใบแจ้งหนี้ ดังนั้นก่อนหน้านี้มีการสั่งซื้อปกติ (PO.1005593) แต่ TKP ปัญหาใบแจ้งหนี้มากกว่า 1 รายการ และยังผมยกใบแจ้งหนี้ไปยังระบบแล้ว ดังนั้นผมจึงไม่สามารถเตรียมอะไรในตัวนี้ทำให้ฉันขอให้ Bisiness ควบคุมทีมที่จะเพิ่มชื่อผู้จัดจำหน่ายเพื่อขออนุมัติการชำระเงินโดยอ้าง PO.1005593

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามอีเมลด้านล่าง

ซึ่งไทยคันไซเพ้นท์จำกัด ( มะขาม ) รอใบแจ้งหนี้จะเพิ่มระบบ ดังนั้น ก่อนมีคำสั่งซื้อปกติ ( โป 1005593 ) แต่พบปัญหาใบแจ้งหนี้กว่า 1 รายการ แล้วผมก็ยกใบแจ้งหนี้ในระบบแล้ว ดังนั้นผมจึงเตรียมอะไรในนี้ ปอ ให้ผมขอให้ทีมควบคุมนเพื่อเพิ่มชื่อผู้ขออนุมัติชำระเงินโดยดูโป 1005593 .