Dear K. Surasak, Bowie,Thanks. Plea

Dear K. Surasak, Bowie,

Thanks. Please remember that my VIP customers are coming next week. The resort has to look 100%. If the resort looks bad I look bad!

K Surasak, the Group from GGTC Thailand is coming with their owner and my friend Mr. Chin. They want to have a BBQ and Buffet with Thai Food and Snacks in the evening. Please propose some Menu and Price. Please discuss the Staff situation with Bowie and try to find temporary staff if necessary.

Bowie, we advertised the Villa again and I hope some potential customers are coming to visit soon. Please confirm to me – with photos – that the Villa is 100% finished with all bash rooms, ceilings, etc. fixed and hot water running in every bath room.

Please also make sure the grass looks maintained and that the road is clean on by the end of this week. Please send us Photos.

Bowie, I am in Germany. Please prepare salaries etc. asap as I have little time to check the internet.

Regards,

Andre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K สุรศักดิ์, โบวี่,

ขอบคุณ โปรดจำไว้ว่าลูกค้าวีไอพีของฉันจะมาในสัปดาห์หน้า รีสอร์ทมีการดู 100% ถ้ารีสอร์ทดูไม่ดีผมดูไม่ดี

K สุรศักดิ์กลุ่มจาก ggtc ประเทศไทยจะมาพร้อมกับการใช้และว่าเพื่อนนายของพวกเขา คาง พวกเขาต้องการที่จะมีบาร์บีคิวและบุฟเฟ่ต์ที่มีอาหารไทยและของว่างในตอนเย็น กรุณานำเสนอบางเมนูและราคากรุณาหารือถึงสถานการณ์พนักงานกับโบวี่และพยายามที่จะหาพนักงานชั่วคราวหากจำเป็น.

โบวี่เราโฆษณาวิลล่าอีกครั้งและฉันหวังว่าบางส่วนลูกค้าที่มีศักยภาพจะมาเยี่ยมชมในเร็ว ๆ นี้ โปรดยืนยันกับผมด้วย - ภาพถ่าย -. ที่วิลล่าเป็น 100% จบด้วยห้องพักทุกห้องทุบตีเพดาน ฯลฯ น้ำร้อนคงที่และทำงานในห้องอาบน้ำทุกครั้ง

กรุณานอกจากนี้ยังให้แน่ใจว่าหญ้าที่มีลักษณะและการบำรุงรักษาที่ถนนมีความสะอาดเมื่อช่วงปลายสัปดาห์นี้ กรุณาส่งภาพถ่าย.

โบวี่ผมอยู่ในประเทศเยอรมนี โปรดเตรียม ฯลฯ เงินเดือนเร็วที่สุดที่ผมมีเวลาน้อยในการตรวจสอบอินเทอร์เน็ต.

นับถือ


อังเดร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสุรศักดิ์ โบวี,

ขอบคุณ โปรดจำไว้ว่า ลูกค้า VIP ของฉันจะมาสัปดาห์หน้า รีสอร์ทมีให้ดู 100% ถ้ารีสอร์ทดูดี ขอดูดี!

K สุรศักดิ์ มากับเจ้าของของพวกเขาและเพื่อนนาย Chin. กลุ่มจากไทย GGTC พวกเขาต้องมีบาร์บีคิวและบุฟเฟ่ต์อาหารไทยและอาหารว่างในช่วงเย็น กรุณาเสนอบางเมนูและราคา โปรดอภิปรายสถานการณ์พนักงานกับโบวี และพยายามหาพนักงานชั่วคราวถ้าจำเป็น

โบวี เราโฆษณาวิลล่าอีกครั้ง และหวังว่าลูกค้าบางรายอาจจะมาเยือนเร็ว ๆ นี้ กรุณายืนยัน – ฉัน มีภาพถ่าย – ว่าวิลล่ามีห้องทุบตี เพดาน ฯลฯ คงร้อนน้ำในห้องทุกห้องทั้งหมด 100%

กรุณายังได้หญ้ามีลักษณะที่ยังคงอยู่ และถนนสะอาดในช่วงปลายสัปดาห์นี้ กรุณาส่งภาพถ่าย

โบวี ฉันอยู่ในเยอรมนี กรุณาเตรียมเงินเดือนฯลฯ โดยเร็วเท่าที่มีเวลาน้อยในการตรวจสอบอินเทอร์เน็ต

ความนับถือ,

Andre

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .สุรศักดิ์รักมีดชายธง

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ. โปรดจำไว้ว่าลูกค้าวีไอพีของฉันจะมาในสัปดาห์หน้า รีสอร์ทมีไปดู 100% หากรีสอร์ทที่มีลักษณะไม่ดีผมมองว่าไม่!

K สุรศักดิ์กลุ่มจาก ggtc ประเทศไทยจะมาถึงกับเจ้าของและเพื่อนของผมนายชิน ต้องการให้มีบาร์บีคิวและบุฟเฟ่ต์ที่พร้อมด้วยอาหารไทยและอาหารว่างในช่วงเย็น โปรดเสนอเมนูบางอย่างและราคาโปรดอธิบายถึงสถานการณ์พนักงานที่พร้อมด้วยมีดชายธงและพยายามที่จะได้พบกับพนักงานชั่วคราวหากจำเป็น.

มีดชายธงเราโฆษณาวิลล่าได้อีกครั้งและผมหวังว่าลูกค้าที่มี ศักยภาพ บางอย่างจะมาเพื่อเที่ยวชมในเร็วๆนี้ โปรดยืนยันกับผม - พร้อมด้วย ภาพถ่าย ที่วิลล่าที่อยู่ 100% แล้วพร้อมด้วยห้องพักแบบไหนทั้งหมดเพดานเป็นต้นและน้ำร้อนทำงานอยู่ในห้องอาบน้ำทุกครั้ง.

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าต้นหญ้าที่มีลักษณะที่ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีและถนนที่มีความสะอาดโดยช่วงปลายสัปดาห์นี้ โปรดส่ง ภาพถ่าย .

มีดชายธงผมอยู่ในเยอรมนี โปรดเตรียมความพร้อมขั้นเงินเดือนฯลฯทันทีที่ผมมีเวลาน้อยในการตรวจสอบอินเทอร์เน็ต.

ขอแสดงความนับถือ

Andre