Ubon Ratchathani Province will be h

Ubon Ratchathani Province will be holding this year’s Candle Festival during 15-31 July 2015 with the concept of promotin g the province as a learning place of Thai lifestyle and social values.

Director of the Tourism Authority of Thailand (TAT) Office in Ubon Ratchathani Wichukorn Kularbsri has revealed that the general public and the provincial TAT office have joined hands to hold the 2015 Ubon Ratchathani Candle Festival from 15-31 July 2015 to conserve local traditions and boost tourism.

Tourists are invited to witness the creation of the exquisite wax candle sculptures in every stage from the beginning to the finishing stage. The wax candles will be used in parades to 11 temples in the Ubon Ratchathani City Municipality area under the ‘Visit Candlemaker Communities’ campaign.

Visitors to the candlemaker communities will each receive a 10-by-10 centimetre sticker bearing the picture of the most revered Buddha image of Ubon Ratchathani province that have been consecrated for good fortune, to be kept as a souvenir.

The Ubon Ratchathani Candle Festival is an annual age-old tradition well known around the world. It is considered a center for learning the way of life, culture and traditions where faithful Buddhists should pay a visit for once in their lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จังหวัดอุบลราชธานีจะจัดงานเทศกาลแห่เทียนพรรษาปีนี้ระหว่าง 15-31 2015 กรกฎาคมกับแนวคิดของ promotin g จังหวัดเป็นสถานที่เรียนรู้วิถีชีวิตไทยและค่าสังคมผู้อำนวยการสำนักงานท่องเที่ยวหน่วยงานของประเทศไทย (ททท.) ในอุบลราชธานีอุบลราชธานี Wichukorn Kularbsri ได้เปิดเผยว่า ประชาชนทั่วไปและสำนักงานททท.จังหวัดได้ร่วมมือกุม 2015 อุบลราชธานีอุบลราชธานีเทศกาลแห่เทียนพรรษาจาก 15-31 2015 กรกฎาคมเพื่ออนุรักษ์ประเพณีท้องถิ่น และกระตุ้นการท่องเที่ยวนักท่องเที่ยวจะได้รับเชิญเป็นสักขีพยานในการสร้างประติมากรรมเทียนขี้ผึ้งที่สวยงามในทุกขั้นตอนตั้งแต่เริ่มต้นระยะสิ้นสุด จะใช้เทียนขี้ผึ้งในขบวนพาเหรดเพื่อวัดในพื้นที่เทศบาลนครอุบลราชธานีอุบลราชธานีภายใต้แคมเปญ 'เที่ยวชุมชน Candlemaker' 11เยือนชุมชน candlemaker จะละได้สติกเกอร์ 10 10 เซ็นติเมตรที่แบกภาพพระพุทธรูปสิ่งของจังหวัดอุบลราชธานีที่ได้รับอุทิศสำหรับโชคดี ที่จะถูกเก็บไว้เป็นของระลึกเทศกาลแห่เทียนพรรษาอุบลราชธานีอุบลราชธานีเป็นการประจำปีโปรดลองอีกประเพณีรู้จักกันดีทั่วโลก ก็ถือว่าเป็นศูนย์เรียนรู้วิถีชีวิต วัฒนธรรม และประเพณีที่พุทธซื่อสัตย์ควรเยี่ยมตัวหนึ่งครั้งในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จังหวัดอุบลราชธานีจะถือเทียนเทศกาลในปีนี้ในช่วง 15-31 กรกฎาคม 2015 กับแนวคิดของ promotin กรัมจังหวัดเป็นสถานที่การเรียนรู้วิถีชีวิตของไทยและค่านิยมของสังคม. ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท) สำนักงานอุบลราชธานี Wichukorn Kularbsri ได้เปิดเผยว่าประชาชนทั่วไปและสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจังหวัดได้เข้าร่วมมือถือในปี 2015 อุบลราชธานีเทศกาลเทียน 15-31 กรกฎาคม 2015 เพื่อการอนุรักษ์ประเพณีท้องถิ่นและส่งเสริมการท่องเที่ยว. นักท่องเที่ยวจะได้รับเชิญไปเป็นสักขีพยานในการสร้างประติมากรรมเทียนขี้ผึ้งที่สวยงาม ในทุกขั้นตอนตั้งแต่ต้นจนจบขั้นตอน เทียนขี้ผึ้งจะใช้ในขบวนพาเหรดถึง 11 วัดในเมืองอุบลราชธานีเขตเทศบาลภายใต้แคมเปญ 'เยี่ยมชม Candlemaker ชุมชน. ผู้เข้าชมชุมชน Candlemaker แต่ละคนจะได้รับสติกเกอร์ 10 โดย 10 เซนติเมตรแบกภาพของที่เคารพมากที่สุด พระพุทธรูปของจังหวัดอุบลราชธานีที่ได้รับการถวายสำหรับความโชคดีที่จะเก็บไว้เป็นของที่ระลึก. อุบลราชธานีเทียนเทศกาลเป็นประเพณีเก่าแก่ประจำปีที่รู้จักกันดีทั่วโลก และถือว่าเป็นศูนย์การเรียนรู้ทางของชีวิตวัฒนธรรมและประเพณีที่ชาวพุทธควรซื่อสัตย์จ่ายไปเยือนสักครั้งในชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวัดอุบลราชธานีจะจัดเทศกาลแห่เทียนปีนี้ ระหว่าง 15-31 กรกฎาคม 2015 กับแนวคิดของการส่งเสริมก. จังหวัดเป็นสถานที่เรียนรู้วิถีชีวิตไทยและสังคม

ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ( ททท. ) สำนักงานจังหวัดอุบลราชธานี wichukorn kularbsri ได้เปิดเผยว่า ประชาชนทั่วไป และ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สํานักงานจังหวัดได้เข้าร่วมมือถือ 2015 อุบลราชธานีแห่เทียนพรรษา จาก 15-31 กรกฎาคม 2015 เพื่ออนุรักษ์ประเพณีท้องถิ่น และส่งเสริมการท่องเที่ยว

นักท่องเที่ยวจะได้รับเชิญมาเป็นพยานการสร้างสวยงามเทียนประติมากรรมในทุกขั้นตอนตั้งแต่ต้นจนจบขั้นตอน ขี้ผึ้งเทียนจะถูกใช้ในขบวน 11 วัด ในเทศบาลนครอุบลราชธานี เขตชุมชน ' '

candlemaker เข้าชมแคมเปญผู้เข้าชมใน candlemaker แต่ละชุมชนจะได้รับ 10-by-10 เซ็นติเมตรสติ๊กเกอร์เรืองรูปภาพของพระพุทธรูปที่เคารพมากที่สุดของจังหวัดอุบลราชธานี ที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อโชคลาภ เพื่อเก็บไว้เป็นที่ระลึก

อุบลราชธานีแห่เทียนพรรษา เป็นประเพณีประจำปีที่เก่าแก่ที่รู้จักกันดีทั่วโลก มันถือเป็นศูนย์การเรียนรู้วิถีชีวิตวัฒนธรรมและประเพณีที่ชาวพุทธควรซื่อสัตย์ไปเยี่ยมสักครั้งในชีวิต