The emergence of methicillin-resist

The emergence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infection in dairy animals is of great
concern for livestock and public health. The aim of present study was to detect new trends of methicillinresistant
Staphylococcus aureus (MRSA) and methicillin-sensitive Staphylococcus aureus (MSSA) towards
antibiotic susceptibility, resistance genes and molecular typing by methods of disc diffusion, multiplex
PCR assay and multilocus sequence typing (MLST). A total of 219 S. aureus strains were isolated from
bovine mastitis cases from six provinces of China, including 34 MRSA strains. The results revealed that
more than 70% isolated strains showed resistance to various antibiotics, and multiple-drugs resistance
to more than five categories of antibiotics was found more common. The ermC was the most prevalent
resistance gene, followed by other genes; however, ermA was the least frequently detected gene.
Twenty-eight mecA-negative MRSA and six mecA-positive MRSA strains were detected, and in which
three strains were ST97-MRSA-IV, others were ST965-MRSA-IV, ST6-MRSA-IV and ST9-MRSA-SCCmec-
NT. The mecA-negative MRSA strains were found resistant to most of the antibiotics, and harbored
aac(60)/aph(20 0), aph(30)-III and tetM genes higher than MSSA strains. The resistance to most of the antibiotics
was significantly higher in MRSA than in MSSA strains. The MLST profiles showed that these
strains mainly belonged to CC5, CC398, CC121 and CC50 lineage, especially within ST97 and ST398, while
some novel sequence types (ST2154, ST2165 and ST2166) were identified and deposited in the MLST
database. This indicates that the resistance of S. aureus is becoming more complicated by changes in
multi-drug resistance mechanism and appearance of mecA-negative MRSA isolates, and importantly,
MRSA-IV strains in different MLST types are emerging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดติดเชื้อ Staphylococcus หมอเทศข้างลาย (MRSA) methicillin ทนนมสัตว์เป็นของดีความกังวลสำหรับปศุสัตว์และสาธารณสุข จุดมุ่งหมายการศึกษาปัจจุบันคือตรวจหาแนวโน้มใหม่ของ methicillinresistantหมอเทศข้างลาย staphylococcus (MRSA) และสำคัญ methicillin Staphylococcus หมอเทศข้างลาย (MSSA) ต่อภูมิไวรับยาปฏิชีวนะ ยีนต้านทาน และพิมพ์โมเลกุล โดยวิธีการแพร่ดิสก์ multiplexทดสอบ PCR และ multilocus ลำดับพิมพ์ (MLST) จำนวน 219 S. หมอเทศข้างลายสายพันธุ์แยกต่างหากจากกรณี mastitis วัวจาก 6 จังหวัดของประเทศจีน รวมทั้งสายพันธุ์ MRSA 34 เปิดเผยผลลัพธ์ที่มากกว่า 70% แสดงให้เห็นว่าความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะต่าง ๆ และต่อต้านยาเสพติดหลายสายพันธุ์ที่แยกต่างหากกว่าห้าประเภทของยาปฏิชีวนะพบทั่วไป ErmC มีแพร่หลายมากที่สุดยีนต้านทาน ตาม ด้วยยีนอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ermA เป็นยีนที่พบบ่อยอย่างน้อยMRSA mecA ลบยี่สิบแปดและสายพันธุ์ MRSA mecA บวก 6 ได้ตรวจ พบ และที่สายพันธุ์ที่สามได้ ST97 MRSA IV อื่น ๆ มี ST965 MRSA IV, ST6 MRSA IV และ ST9-MRSA-SCCmec -NT สายพันธุ์ MRSA mecA ลบได้พบทั้งยาปฏิชีวนะทนต่อ และ harboredaac (60) / aph(20 0), aph (30) -III และ tetM ยีนสูงกว่าสายพันธุ์ MSSA ต้านทานยาปฏิชีวนะส่วนใหญ่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน MRSA มากกว่าในสายพันธุ์ MSSA โปรไฟล์ MLST ชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้สายพันธุ์ส่วนใหญ่เป็นสมาชิก CC5, CC398, CC121 และ CC50 ลินเนจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใน ST97 และ ST398 ขณะที่ระบุ และนำไปวางไว้ MLST บางชนิดลำดับนวนิยาย (ST2154, ST2165 และ ST2166)ฐานข้อมูล บ่งชี้ว่า ความต้านทานของหมอเทศข้างลาย S. เป็นอย่างซับซ้อนตามการเปลี่ยนแปลงกลไกการดื้อต่อยาหลายและลักษณะของค่าลบ mecA MRSA ที่แยกได้ และที่ สำคัญสายพันธุ์ MRSA IV MLST ชนิดต่าง ๆ เกิดขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกิดขึ้นของเชื้อ Staphylococcus aureus methicillin ทน (MRSA) การติดเชื้อในสัตว์นมเป็นของที่ดี
ความกังวลสำหรับปศุสัตว์และสุขภาพของประชาชน จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบแนวโน้มใหม่ของ methicillinresistant
เชื้อ Staphylococcus aureus (MRSA) และ methicillin ไวต่อเชื้อ Staphylococcus aureus (MSSA) ต่อ
ความไวต่อยาปฏิชีวนะยีนต้านทานและการพิมพ์ระดับโมเลกุลโดยวิธีการของการแพร่กระจายแผ่นดิสก์ Multiplex
PCR ทดสอบและการพิมพ์ลำดับ Multilocus (MLST ) ทั้งหมด 219 สายพันธุ์เชื้อ S. aureus ที่แยกได้จาก
กรณีโรคเต้านมอักเสบวัวจากหกจังหวัดของประเทศจีนรวมทั้ง 34 สายพันธุ์เชื้อ MRSA ผลการศึกษาพบว่า
กว่า 70% สายพันธุ์ที่แยกได้แสดงความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะต่างๆและความต้านทานต่อยาเสพติดหลาย
มากกว่าห้าประเภทของยาปฏิชีวนะที่ถูกพบร่วมกันมากขึ้น ERMC เป็นที่แพร่หลายมากที่สุด
ของยีนต้านทานตามด้วยยีนอื่น ๆ แต่ Erma เป็นอย่างน้อยตรวจพบบ่อยยีน.
ยี่สิบแปด MRSA Meca ลบและหกสายพันธุ์เชื้อ MRSA Meca บวกถูกตรวจพบและที่
สามเป็นสายพันธุ์ ST97-MRSA-IV, คนอื่น ๆ ST965-MRSA-IV, ST6-MRSA -IV และ ST9-MRSA-SCCmec-
NT สายพันธุ์เชื้อ MRSA Meca ลบที่พบมากที่สุดทนต่อยาปฏิชีวนะและเก็บงำ
AAC (60) / APH (20 0), APH (30) -III และยีน tetM สูงกว่าสายพันธุ์ MSSA ความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะมากที่สุด
อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นใน MRSA กว่าในสายพันธุ์ MSSA โปรไฟล์ MLST เหล่านี้แสดงให้เห็นว่า
สายพันธุ์ส่วนใหญ่เป็น CC5, CC398, CC121 และเชื้อสาย CC50 โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใน ST97 และ ST398 ในขณะที่
บางชนิดลำดับนวนิยาย (ST2154, ST2165 และ ST2166) ได้รับการระบุและฝากไว้ใน MLST
ฐานข้อมูล นี้บ่งชี้ว่าความต้านทานของเชื้อ S. aureus จะกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงใน
กลไกการดื้อยาและการปรากฏตัวของเชื้อ MRSA Meca ลบและที่สำคัญ
สายพันธุ์เชื้อ MRSA-IV ในรูปแบบที่แตกต่างกัน MLST ที่เกิดขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกิดขึ้นของ methicillin-resistant Staphylococcus aureus ( MRSA ) การติดเชื้อในสัตว์นมคือความกังวลที่ยิ่งใหญ่
สำหรับปศุสัตว์และสาธารณสุข จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อตรวจสอบแนวโน้มใหม่ของ methicillinresistant
Staphylococcus aureus ( MRSA ) และเมธิซิลินอ่อนไหว Staphylococcus aureus ( mssa ) ต่อ
ยาปฏิชีวนะกลุ่มยีนต้านทานและโมเลกุลโดยวิธีพิมพ์แผ่นดิสก์แบบ multiplex PCR ,
ในลำดับการพิมพ์ ( mlst ) ทั้งหมด 219 S . aureus สายพันธุ์ที่แยกได้จากผู้ป่วยโรคเต้านมอักเสบในวัว
6 จังหวัดของประเทศจีนรวมถึง 34 1 สายพันธุ์ ผลการศึกษาพบว่า มากกว่า 70 %
แยกสายพันธุ์ให้ต้านทานยาปฏิชีวนะต่าง ๆ และ ยาต้านทาน
หลายมากกว่าห้าประเภทของยาปฏิชีวนะที่พบทั่วไปมากขึ้น การ ermc เป็นยีนที่ต้านทานแพร่หลาย
มากที่สุด รองลงมาคือ ยีนอื่น อย่างไรก็ตาม มักตรวจพบยีน Erma น้อยที่สุด .
ยี่สิบแปด MECA ลบหกบวกเชื้อ MRSA MRSA MECA ถูกตรวจพบ และที่
3 สายพันธุ์ st97-mrsa-iv คนอื่น st965-mrsa-iv st6-mrsa-iv st9 MRSA , และ sccmec -
NTที่เป็นสายพันธุ์ที่พบ MECA MRSA ป้องกันมากที่สุดของยาปฏิชีวนะและ harbored
AAC ( 60 ) โทรศัพท์ ( 20 / 0 ) , โทรศัพท์ ( 30 ) - 3 และ tetm ยีนสูงกว่า mssa สายพันธุ์ ความต้านทานมากที่สุดของยาปฏิชีวนะ
สูงกว่าในเชื้อ mssa กว่าในสายพันธุ์ โปรไฟล์ mlst พบว่าสายพันธุ์เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นของ cc5 cc398
, , และ cc121 cc50 วงศ์ตระกูล โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใน และ st398 st97 ,ในขณะที่
บางประเภทนวนิยาย ( st2154 ลําดับ , และ st2165 st2166 ) ถูกระบุและฝากไว้ในฐานข้อมูล mlst

นี้บ่งชี้ว่า ความต้านทานของ S . aureus เป็นซับซ้อนมากขึ้น โดยการเปลี่ยนแปลงใน
หลายดื้อยากลไกและลักษณะของเชื้อ MRSA MECA ลบ และที่สำคัญ
mrsa-iv สายพันธุ์ในประเภท mlst แตกต่างกันจะเกิดขึ้นใหม่